Llywelyn la Grande


Llywelyn la Grande ( galés : Llywelyn Fawr ,[ɬəˈwɛlɪn vaʊ̯r] ), nombre completo Llywelyn mab Iorwerth [3] [4] ), (c. 1173 - 11 de abril de 1240) fue un rey de Gwynedd en el norte de Gales y finalmente gobernante de todo Gales. Mediante una combinación de guerra y diplomacia, dominó Gales durante 45 años. [5] [6]

Durante la infancia de Llywelyn, Gwynedd fue gobernado por dos de sus tíos, quienes dividieron el reino entre ellos, luego de la muerte del abuelo de Llywelyn, Owain Gwynedd , en 1170. Llywelyn tenía un fuerte reclamo de ser el gobernante legítimo y comenzó una campaña para ganar el poder. a una edad temprana. Fue el único gobernante de Gwynedd en 1200 e hizo un tratado con el rey Juan de Inglaterra ese año. Las relaciones de Llywelyn con John se mantuvieron buenas durante los siguientes diez años. Se casó con la hija natural de John, Joan , en 1205, y cuando John arrestó a Gwenwynwyn ap Owain de Powysen 1208, Llywelyn aprovechó la oportunidad para anexar el sur de Powys. En 1210, las relaciones se deterioraron y John invadió Gwynedd en 1211. Llywelyn se vio obligado a buscar condiciones y ceder todas las tierras al este del río Conwy, pero pudo recuperarlas al año siguiente en alianza con los otros príncipes galeses. Se alió con los barones que obligaron a John a firmar la Carta Magna en 1215. En 1216, era el poder dominante en Gales, y ese año celebró un consejo en Aberdyfi para repartir tierras a los otros príncipes.

Tras la muerte del rey Juan, Llywelyn concluyó el Tratado de Worcester con su sucesor, Enrique III , en 1218. Durante los siguientes quince años, Llywelyn estuvo frecuentemente involucrado en peleas con los señores Marcher y, a veces, con el rey, pero también hizo alianzas con varias potencias importantes. en las Marchas. La Paz del Medio en 1234 marcó el final de la carrera militar de Llywelyn, ya que la tregua acordada de dos años se extendió año tras año durante el resto de su reinado. Mantuvo su cargo en Gales hasta su muerte en 1240 y fue sucedido por su hijo Dafydd ap Llywelyn .

Llywelyn nació alrededor de 1173, hijo de Iorwerth ab Owain y nieto de Owain Gwynedd , que había sido gobernante de Gwynedd hasta su muerte en 1170. Llywelyn era descendiente de la línea principal de Rhodri Mawr y, por lo tanto, miembro de la casa principesca. de Gwynedd. [ll 1] [7] Probablemente nació en Dolwyddelan , la mansión real de Nanyconwy, [2] aunque no en el actual Castillo de Dolwyddelan , que fue construido por el mismo Llywelyn. Pudo haber nacido en el antiguo castillo que ocupaba una loma rocosa en el fondo del valle. [8] [ll 2]Poco se sabe sobre su padre, Iorwerth Drwyndwn, quien murió cuando Llywelyn era un bebé. No hay registro de que Iorwerth haya participado en la lucha por el poder entre algunos de los otros hijos de Owain Gwynedd después de la muerte de Owain, aunque era el hijo mayor sobreviviente. Existe una tradición de que estaba discapacitado o desfigurado de alguna manera que lo excluía del poder. [9] JE Lloyd afirma que Iorwerth murió en la batalla de Pennant Melangell, en Powys, en 1174 durante las guerras que decidieron la sucesión tras la muerte de su padre. [2] [10]

En 1175, Gwynedd se había dividido entre dos tíos de Llywelyn. Dafydd ab Owain controlaba el área al este del río Conwy y Rhodri ab Owain controlaba el oeste. Dafydd y Rhodri eran los hijos de Owain por su segundo matrimonio con Cristin verch Goronwy . Este matrimonio no fue considerado válido por la iglesia ya que Cristin era primo hermano de Owain, un grado de relación que según la ley canónica prohibía el matrimonio. Giraldus Cambrensis se refiere a Iorwerth Drwyndwn como el único hijo legítimo de Owain Gwynedd. [11] [11 3] Después de la muerte de Iorwerth, Llywelyn fue, al menos a los ojos de la iglesia, el legítimo reclamante al trono de Gwynedd.[11]


El castillo de Dolwyddelan fue construido por Llywelyn; el antiguo castillo cercano pudo haber sido su lugar de nacimiento.
Las armas de la casa real de Gwynedd fueron utilizadas tradicionalmente por primera vez por el padre de Llywelyn, Iorwerth Drwyndwn.
Sello de Llywelyn ap Iorwerth, utilizado en documentos oficiales
Estatua de Llywelyn el Grande, Conwy
Gales c. 1217. Amarillo: áreas directamente gobernadas por Llywelyn; Gris: áreas gobernadas por los príncipes clientes de Llywelyn; Verde: señorías anglo-normandas.
Criccieth es uno de varios castillos construidos por Llywelyn.
Abadía de Strata Florida , el sitio del consejo de 1238
El ataúd de piedra de Llywelyn se encuentra ahora en la iglesia parroquial de Llanrwst.