La carga , también conocida como forraje , fother y charrus ( latín : carrus , lit. " cartload "), es una unidad histórica inglesa de peso o masa de varias cantidades, según la época, la sustancia que se mide y dónde estaba siendo medido. El término estaba en uso en el siglo XIII y desapareció con la legislación a partir de la década de 1820 en adelante. Los equivalentes modernos de pesos y medidas históricas a menudo son muy difíciles de determinar, y las cifras que se dan aquí deben tratarse con precaución.
Etimología
Según el Oxford English Dictionary , la palabra 'fother' n. se deriva de OE . fóðer (n. neutro fuerte) = OS . fôthar ( MDu . voeder , Du . voer), OHG . fuodar ( MHG . vuoder , Ger . Fuder ): - WGer . * fôÞr (o); las palabras continentales significan 'carreta', 'cierto peso que se supone que representa una carreta', 'cierta medida de vino' (ver fooder, fudder). Generalmente se cree que la raíz es una variante ablaut de faÞ- estirar: ver fathom n . [1] 1. Una carga; un carro de carga (de heno, césped, madera, etc.). B. transf. Una misa; una cantidad, 'lote'. C. Se utiliza para una enorme cantidad, un 'carro de carga' de oro o dinero. 2. espec. "Un peso definido de alguna sustancia específica". una. De plomo: Ahora por lo general 19½ quintal . B. elipt. en frases: 'caer' como un fother (de plomo); de ahí un golpe aplastante. [1]
Carga de plomo
En términos muy generales, una "carga" o "más" de plomo metálico era aproximadamente o exactamente igual a una tonelada larga de 2240 libras (1016 kg ), también igual a aproximadamente una tonelada métrica . Se han registrado fothers de 2184 libras (991 kg) a 2520 libras (1143 kg). [2]
Según el Tractatus de Ponderibus et Mensuris , un memorándum de Eduardo I (que reinó entre 1272 y 1307 ), la carga de plomo metálico era de 30 fotmals , 175 piedras o 2.100 libras mercantes (aproximadamente 1016 kg ).
"La carga de plomo consiste en treinta fotmals, y cada fotmal contiene seis piedras, excepto dos libras; y cada piedra consiste en doce libras, y cada libra consiste en el peso de 25 chelines, por lo que la suma en el fotmal es setenta Libra. Pero la suma de las piedras en la carga es ocho veces veinte y quince, y se prueba por seis veces treinta que es nueve veces veinte. Pero de cada fotmal hay dos libras reducidas en la multiplicación anterior, que son sesenta, que hacen Five Stone. Y así hay en la carga ocho veces veinte y quince como se dijo anteriormente ". [3] [4]
En Derbyshire, hasta el siglo XIII, se registró una cantidad adicional de plomo de 1680 libras o 15 quintales de largo (cwt.) (Aproximadamente 762 kg), e igualmente en Devon una carga de plomo pesaba lo mismo. [2] Una ley del Parlamento del 31 de Carlos II (1660) establecía que un forraje o un lote de plomo era una tonelada larga , o 20 quilates. (1016 kg) [5]
Los mineros de mineral de plomo en Yorkshire a finales del siglo XVII utilizaron un forraje de 3.808 libras (1.727 kg), en el supuesto de que el mineral cuando se fundió pesaba aproximadamente un 65% menos (alrededor de 2240 libras o una tonelada larga). [6] También se utilizaron otras medidas para el mineral de plomo, por ejemplo, el 'plato' volumétrico utilizado en el distrito de Low Peak de Derbyshire era de 14 pintas (con un peso de 58 libras, 26 kg), pero en el High Peak era de 15 o 16 pintas. [7] [8]
Los fothers no se utilizaron en todos los distritos: por ejemplo, en Mendip Hills y en Burnley , Lancashire , se utilizaron toneladas, quintales y libras en la primera mitad del siglo XVII. [2] Vivant-Léon Moissenet, un mineralogista francés que estudió y escribió sobre la minería inglesa a mediados del siglo XIX [9] afirmó que en Shropshire 200 libras. se agregaron a cada tonelada de concentrado en la fundición para hacer una tonelada de 2.440 libras (1.110 kg). [2]
A principios del siglo XIX existía una gran multiplicidad de mediciones locales de todo tipo de bienes, lo que dejó claro un informe parlamentario de 1820. [10] [11] Para los plomeros , y en Londres, un forraje costaba 19½ cwt (ahora alrededor de 990 kg), y para los mineros generalmente 22½ cwt (ahora alrededor de 1140 kg). En Derbyshire, un 'forraje de molino' pesaba 2820 libras (1280 kg), pero cuando se enviaba a Stockwith-on-Trent , 2408 libras (ahora unos 1092 kg). En Hull fue de 2340 libras (1060 kg). En Northumberland, una cantidad adicional de plomo de cerdo era de 21 quilates. (1066 kg), y en Newcastle a veces 22 quilates (ahora alrededor de 1120 kg). [12]
El fother fue utilizado generalmente por mineros, transportistas y fundiciones. Cuando finalmente se vendió el plomo metálico, se pesó con precisión: su valor se calculó al peso de libra más cercano y el precio se ajustó en consecuencia. [2]
Carga de paja
La carga de heno o paja era de 36 trusses o 1.296 libras [13] (ahora unos 588 kg ).
Carga de madera
La carga estadounidense de leña apilada varió. Una carga de madera sin cortar llegó a 1+2 ⁄ 3 pies de cordón o 26+2 ⁄ 3 pies cúbicos (ahora alrededor de 0,75 m³ ), mientras que una carga de madera tallada llegó a 1+23 ⁄ 40 pies de cordón o 43 pies cúbicos [14] (ahora alrededor de 1,2 m³ ).
Carga de lana
La carga de lana era de 12 pesos o 108,13 sacos [13] (ahora unos 1372 kg ).
Estiércol y cal
En Northumberland en la década de 1820, un forraje de estiércol o de cal era igual a una carreta tirada por dos caballos. [5]
Ver también
- Unidades habituales inglesas , imperiales y estadounidenses
- Leyes de pesos y medidas (Reino Unido)
- Historia de la minería de plomo de Derbyshire
Referencias
Citas
- ^ Un b fother n, . OED2 (1994) en CD-ROM v. 1.14. Prensa de la Universidad de Oxford.
- ↑ a b c d e Gill y Harvey , 1998 , p. 132.
- ^ Ruffhead, Owen , ed. (1763a), Los estatutos en general , vol. I: Desde la carta magna hasta el final del reinado del rey Enrique VI. A la que se antepone, A Table of the Titles of all the Publick and Private Statutes durante ese tiempo, Londres: Mark Basket for the Crown, págs. 148-149
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ). (en inglés) & (en latín) & (en normando) - ^ "Tractatus de Ponderibus et Mensuris" . tamaños.com . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ a b Segundo informe 1820 , p. 17.
- ^ Gill y Harvey 1998 , p. 131.
- ^ Gill y Harvey 1998 , p. 129-30.
- ^ Segundo informe 1820 , p. 15.
- ^ "Vivant-Léon Moissenet (1831-1906)" . Les Annales des Mines (en francés) . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ Segundo informe de 1820 .
- ↑ Este informe condujo a la Ley de Pesas y Medidas de 1824 de amplio alcance((5 Geo. IV c. 74) que derogó casi todas las leyes anteriores de pesos y medidas desde los tiempos más remotos.
- ^ Segundo informe de 1820 , págs.17, 27.
- ↑ a b Cardarelli (2003) , p. 49.
- ^ Cardarelli (2003) , p. 52.
Bibliografía
- Cardarelli, François (2003), Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas , Londres: Springer, ISBN 978-1-4471-1122-1
- Comisionados de Pesas y Medidas (18 de septiembre de 1820). Segundo Informe de los Comisionados designados por Su Majestad para considerar el tema de Pesos y Medidas (PDF) . Londres: ordenado, por la Cámara de los Comunes, para ser impreso.
- Gill, MC; Harvey, WS (1998). "Pesos y medidas utilizados en la industria del plomo" (PDF) . Minería británica . Sheffield: Sociedad de Investigación de Minas del Norte. 6 (61).