Lola Kundakjian (en armenio) es una poeta armenia. Kundakjian nació en Beirut , Líbano y reside en la ciudad de Nueva York desde 1979. Escribe en armenio, su lengua materna , e inglés . Ha organizado veladas dedicadas a la Sociedad de Poetas Armenios Muertos desde que estaba en la universidad y ha curado el Proyecto de Poesía Armenia en línea desde 2006.
Lector habitual en la ciudad de Nueva York y su área triestatal, Kundakjian ha aparecido en cinco festivales internacionales de poesía: en Santiago, Chile Medellín , Colombia , 2010; [1] Lima, Perú, 2013; [2] Ramallah , Cisjordania , 2013; y Trois-Rivières , Quebec , Canadá , 2014. [3] Sus traducciones de poetas modernos de Estambul se han incluido en manuales de enseñanza del idioma armenio occidental .
Lola ha recibido dos becas de Northern Manhattan Arts Alliance, Nueva York, EE. UU., y el Premio Literario Naji Naaman en Líbano. Es autora de la colección de poesía armenio/inglés The Accidental Observer , [4] que incluye traducciones al español .
El segundo libro de Kundakjian, Consejos para un poeta , fue finalista en el Premio Libro Naranja de Armenia en 2012 y fue publicado en 2015 por Amotape Libros en Lima , Perú . Su libro más reciente fue publicado en 2020 por Nueva York Poetry Press y se titula The Moon in the Cusp of My Hand.