Lolita ( / l ə ˈ l iː t ə / , / l ɒ l ˈ iː t ə / , o US : / l oʊ ˈ l iː t ə / ) [1] es un nombre femenino de origen español . Es la forma diminuta de Lola , un hipocorismo de Dolores , que significa "sufrimiento" en español.
Según la Administración de la Seguridad Social de los Estados Unidos , la popularidad del nombre Lolita alcanzó su punto máximo en los Estados Unidos en 1963, cuando ocupó el puesto 467 entre los nombres femeninos más populares. La SSA no ha clasificado a Lolita entre los 1000 nombres femeninos más populares dados desde 1973, [2] y en el Censo de los Estados Unidos de 1990 , Lolita ocupó el puesto 969 entre los nombres femeninos más frecuentes de 4275 nombres únicos. [3]
El nombre se usa a veces como un término para indicar una niña sexualmente precoz, debido a su asociación con el personaje principal de la novela Lolita de Vladimir Nabokov de 1955 [5] y sus adaptaciones cinematográficas en 1962 y 1997. [4] Una cadena minorista del Reino Unido fue criticada en enero de 2008 por calificar como "Lolita" una cama dirigida a niñas. [4]