Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades (子 連 れ 狼 死 に 風 に 向 う 乳母 車, Kozure Ōkami: Shinikazeni mukau ubaguruma , "Wolf with Child in Tow: Perambulator Against the Winds of Death") , es el tercero de una serie de seis japoneses Películas de artes marciales basadas en laserie de manga Lone Wolf y Cub sobre Ogami Ittō, un asesino errante a sueldo que está acompañado por su hijo pequeño, Daigoro. [3]
Lobo solitario y cachorro: carro de bebé al Hades | |
---|---|
Dirigido por | Kenji Misumi [1] |
Producido por |
|
Guión por | Kazuo Koike [2] |
Residencia en | Un manga de Kazuo Koike y Goseki Kojima [2] |
Protagonizada |
|
Musica por | Eiken Sakurai [2] |
Cinematografía | Chishi Makiura [2] |
Editado por | Toshio Taniguchi [2] |
Empresa de producción | Katsu [2] |
Distribuido por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 89 minutos [2] |
País | Japón |
Gráfico
Ogami Ittō, el ex desgracia shōgun ' verdugo s o Kogi Kaishakunin , está viajando por el río en un barco con su joven hijo Daigoro flotando detrás en el carro de bebé. Una mujer joven en la parte delantera del bote, claramente angustiada, accidentalmente deja caer un bulto al agua, que Daigoro recupera para ella. Ittō, desenvaina su espada parcialmente y nota en el reflejo de la hoja que algunas cañas de bambú están arrastrando el bote, lo que significa que Ittō está siendo seguido por agentes de su enemigo mortal, el Clan Yagyū. Más tarde, mientras Daigoro hace sus necesidades en un claro de bambú , Ittō corta varios tallos de bambú altos, lo que hace que los asesinos ninja ocultos caigan de sus perchas elevadas y sean asesinados sangrientamente por él.
Un grupo de cuatro watari-kashi (luchadores contratados de clase baja que deambulan, trabajando de un daimyō a otro, están inactivos a lo largo de la carretera en una parada de descanso. Calurosos y aburridos, espían a una atractiva joven y a su madre escoltada por un Tres de ellos corren para aprovecharse de las mujeres, pero uno de su banda, Kanbei, un rōnin (un samurái que ha perdido su retribución) y el más honorable de los cuatro, permanece. Los tres dejan inconsciente a la escolta y proceden para violar a las dos mujeres. El sirviente recupera la conciencia y se enfurece cuando ve a la tríada violando a sus amantes. Intenta golpearlas con su caña de bambú, pero es asesinado por Kanbei, quien también mata a las dos mujeres para silenciarlas. Kanbei hace que sus tres compañeros saquen pajitas , diciendo que el que saque la pajita corta será asesinado para asumir la culpa de las violaciones y asesinatos.
Ittō ocurre en esta sombría escena cuando Kanbei está matando al perdedor watari-kashi . Ittō mata a los otros dos violadores cuando intentan atacarlo porque puede hablar de sus crímenes. Kanbei reconoce a Ittō y solicita un duelo ahora que Ittō está involucrado. Ittō acepta, y se preparan para luchar, pero en el último segundo Ittō vuelve a enfundar su espada y dice que es un empate. Kanbei se queda reflexionando por qué el destino no le permitirá morir honorablemente como le gustaría.
En una posada, resulta que la joven del barco será vendida como prostituta. Su proxeneta trata de salirse con la suya, pero ella le muerde la lengua y el proxeneta muere de la conmoción. La niña busca refugio en la habitación de Ittō, quien interviene para protegerla de los funcionarios locales. Pero aparecen las verdaderas autoridades del pueblo, la yakuza , encabezada por una mujer que empuña una pistola llamada Torizo, del clan Koshio. Ittō acepta actuar como sustituto de la joven y someterse a buri-buri (literalmente "enojado"), una forma de tortura que implica que el sujeto sea amarrado y colgado en el aire y sumergido repetidamente de cabeza en una tina de agua y luego golpeado. a la inconsciencia por parte de hombres que empuñaban gruesos bastones de ratán . Ittō soporta la tortura con su típico estoicismo. Esto libera a la joven de convertirse en prostituta.
Torizo pregunta e Ittō acepta encontrarse con un hombre manco que resulta ser Miura Tatewaki, ex primer criado del clan Kakegawa, a quien Ittō reconoce desde el momento en que tuvo que ejecutar al loco daimyō Kakegawa Ujishige. Miura se vio obligada a contener al daimyou que luchaba para que se quedara quieto, sacrificando su brazo en el proceso al preciso golpe mortal de Ittō. Torizo es, de hecho, la propia hija de Miura, Miura Tori, quien debido al tabú de ser gemela fue criada en secreto por el clan Koshio. Los Miuras quieren que Ittō mate a Sawatari Genba, quien vendió al clan Kakegawa para convertirse en gobernador del distrito de Totomi. También es el hombre responsable de la muerte de su hermana y la caída del clan Kakegawa y sus 400 sirvientes.
Sawatari quiere contratar a Ittō para matar al ministro visitante Itakura, pero él se niega. Mientras le da un resbalón a los criados de Sawatari, Ittō es atacado por ninjas Yagyu, que lo han estado siguiendo. Al día siguiente, Ittō tiene que enfrentarse a los guardaespaldas personales del gobernador, uno de los cuales es un francotirador y dibujante que empuña un par de revólveres estadounidenses. Con la ayuda de su pequeño hijo Daigoro, que actúa como señuelo, Ittō mata al francotirador y le quita las pistolas. El otro guardaespaldas es enviado a un duelo de espadas.
La batalla de Ittō culmina con su enfrentamiento al ejército del gobernador, quizás 200 hombres, sin ayuda de nadie. Por primera vez, se revela que el carrito para bebés contiene todo un arsenal de armas, que incluye lanzas, dagas, un escudo a prueba de balas y una pequeña batería de armas. Todos los hombres del gobernador mueren, ya que Ittō primero mata a la mitad de ellos con la potencia de fuego del carrito de bebé y al resto con su espada y otras armas. El gobernador es el último en morir cuando Ittō, perdiendo su espada al caer por un terraplén, saca las pistolas del francotirador y le dispara.
La noticia de la pelea que se avecina se ha transmitido a los distritos vecinos, y el rōnin Kanbei aparece justo después de que Ittō ha asesinado al gobernador, y nuevamente exige un duelo. Aunque cansado de la batalla, esta vez Ittō acepta. La pelea termina en un instante: Ittō es cortado en la espalda, pero Kanbei está mortalmente herido, empalado en la katana Dōtanuki de Ittō .
Cuando Kanbei muere, le cuenta a Ittō la historia de por qué se convirtió en un rōnin : cuando el convoy de su maestro fue emboscado, Kanbei, al ver que sus fuerzas eran superadas en número, aprovechó una oportunidad y corrió hacia delante para atacar al enemigo de frente, sorprendiéndolos y salvando al señor. la vida. Sin embargo, debido a que se había apartado del lado de su señor, fue deshonrado y expulsado del clan. Cuando Kanbei pregunta cuál es el verdadero " Camino del Guerrero ", y si había hecho mal al atacar, Ittō responde que Bushido no es simplemente vivir o morir, sino vivir a través de la muerte. Confirma que habría actuado como lo había hecho Kanbei. El moribundo Kanbei le pide al ex Kogi Kaishakunin que actúe como su "segundo" durante su seppuku , lo que Ittō tiene el honor de hacer.
Cuando Ittō se va, empujando el carro que sostiene a Daigoro, Torizo, que había estado observando todo desde la distancia, comienza a correr tras él. Ella es detenida por sus hombres, quienes le imploran que no se acerque a Ittō, diciendo que no es un humano sino un diablo.
Elenco
- Tomisaburo Wakayama como Ogami Ittō
- Akihiro Tomikawa como Daigoro
- Go Kato como Kanbei
- Yuko Hamada como Torizo
- Isao Yamagata como Sawatari Genba
Lanzamiento
Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades se estrenó en cines en Japón el 2 de septiembre de 1972, donde fue distribuido por Toho . [2] Toho International lanzó una versión estadounidense con subtítulos en inglés en agosto de 1973. [4] Más tarde fue lanzada con un doblaje en inglés por Columbia Pictures bajo el título Lightning Swords of Death en agosto de 1983. [4]
La película fue lanzada a video casero en su versión original japonesa con subtítulos en inglés como Lone Wolf y Cub - Baby Cart to Hades por Samurai Cinema, una división de AnimEigo. [4] Una versión alternativa titulada Shogun Assassin 2: Lightning Swords of Death, que estaba más cerca del lanzamiento de Columbia, fue lanzada en video casero en 2007. [4]
Recepción
En una revisión contemporánea, Tony Rayns ( Monthly Film Bulletin ) declaró que la película puede parecerse a una película de arte para una audiencia occidental donde "Misumi y su escritor están preocupados por revalidar el código samurái tan seriamente como películas como Harakiri lo cuestionan; el el resultado se alinea directamente con los de, digamos, el libro de Mishima Sun and Steel ". [5] Rayns continuó diciendo que el estilo de Misumi es "típicamente japonés" en su "visión estática, lenta y contemplativa de la acción, reservando los efectos de valentía para los momentos del clímax". y que "Aunque gráfica, la violencia no se presenta de manera explotadora; cualquier 'patada' para ser dura se limita a los plácidos primeros planos de una cabeza o un miembro amputado, las horribles / magníficas secuelas de la violencia". [5]
Referencias
Notas al pie
- ^ "映 画 監督 三 隅 研 次" (en japonés). Archivo Nacional de Cine de Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b c d e f g h i Galbraith IV 2008 , p. 284.
- ^ "子 連 れ 狼 死 に 風 に 向 う 乳母 車" . Kinema Junpo . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ↑ a b c d Galbraith IV , 2008 , p. 285.
- ^ a b Rayns, Tony (1974). "Kozure Ohkami (espadas relámpago de la muerte)". Boletín mensual de cine . Vol. 41 no. 480. p. 276. ISSN 0027-0407 .
Fuentes
- Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa . Prensa espantapájaros . ISBN 978-1461673743.