Long Biên ( vietnamita ), también conocida como Longbian (龙编;龍編; Lóngbiān ; Lung-pien < chino Han oriental : * lioŋ-pian/pen ; [1] lit. " Dragones entrelazados") fue la capital de los chinos Provincia de Jiao y Comandancia Jiaozhi durante la dinastía Han . Estaba ubicado en el río Rojo en la actual Bac Ninh . Después de la exitosa revuelta de Ly Bi en el año 544 d. C., sirvió como capital de Van Xuan .. Cuando la dinastía Sui de China retomó el territorio en 603, el general Sui Liu Fang trasladó la capital a la cercana Tống Bình . Long Biên floreció como puerto comercial a finales del siglo VIII y principios del IX. Thăng Long se fundó en 1010 en el sitio de las fortalezas chinas anteriores cercanas. Esto se convirtió en el moderno Hanoi, que incorporó Long Biên como uno de sus distritos .
El nombre ha sido traducido como " Dragones entrelazados" o "Dragón Twist", [2] tradicionalmente en referencia a un jiao visto en el río poco después de la fundación de la ciudad. [2] También fue conocido como Longyuan ( Long Uyên ), [3] conocido brevemente como Longzhou (龙州;龍州; Lóngzhou ; Lung-chou ) en el siglo VII, y conocido como "Golfo del Dragón". [2] También era conocido por el nombre de la muralla de la ciudad como Luocheng o La Thanh ( chino:羅城; pinyin : Luóchéng ; Wade–Giles : Lo-ch'eng ; iluminado. " Muro envolvente"), [2] aunque este nombre se transfirió más tarde a Songping después de la conquista Sui en 602 [2] y a un tercer sitio que se convirtió en la actual Hanoi a finales del siglo VIII. A veces también se hace referencia de forma anacrónica como "Hanoi".
La capital del antiguo reino vietnamita de Au Lac había estado en Co Loa , en el actual distrito Dong Anh de Hanoi . [4] El área fue conquistada por el general Zhao Tuo de la dinastía Qin entre el 208 y el 207 a. C., pocos años después de la muerte de Qin Shi Huang . Con China cayendo en el caos durante la Contienda Chu-Han , Zhao Tuo se separó de la Comandancia de Nanhai como el estado separado de Nanyue , que gobernó desde Panyu (actual Guangzhou ). [5] En la década de 110 a. C., la familia real de Nanyue planteó la incorporación de su reino como un principado de la dinastía Han . La nobleza local reaccionó violentamente, matando al rey Zhao Xing , la reina viuda Jiushi (樛氏) y varios diplomáticos chinos. [6] El primer ejército enviado por el emperador Wu bajo el mando de Han Qianqiu fue derrotado en 112 a. C., [7] pero al año siguiente se reunió una fuerza mucho mayor bajo el mando de Lu Bode y Yang Pu , sitiando Panyu, conquistando el reino e iniciando el " Primer Dominación del Norte " de Vietnam.
La dinastía Han organizó la región en una provincia , la provincia de Jiao . Shi Dai lo administró desde Lianshou ( Liên Thụ ) en lugar de Panyu . [3] En 106 a. C., se trasladó a Guangxin ( Quảng Tín ) en la comandancia de Cangwu . [3] Long Biên a veces se da como la capital provincial, [8] pero esto no ocurrió hasta la época de Shi Xie en la transición entre la dinastía Han y el período de los Tres Reinos . [nota 1] Long Biên fue la capital deComandancia de Jiaozhi y condado de Longbian , pero no recibió su nombre antes de la erección de su ciudadela en el año 208 d. C. [3] La provincia de Jiao también tenía las comandancias de Nanhai , Cangwu , Yulin , Hepu , Jiuzhen y Rinan . [9] [10] Jiaozhi también ocupó los condados de Léilóu (羸, Luy Lâu ), Āndìng (安定, An Định ), Gǒulòu (苟屚, Cẩu Lậu ), Mílíng (麊泠, Mê Linh ), Qūyáng (曲昜, Khúc Dương ), Běidài (北帶, Bắc Đái ), Jīxú (稽徐, Kê Từ ), Xīyú (西于, Tây Vu ) y Zhūgòu (朱覯, Chu Cấu). [9] [10]