Fuente Lorelei


La Fuente Lorelei , también conocida como Heinrich Heine Memorial , es un monumento ubicado en East 161st Street en la sección Concourse del Bronx , Nueva York , cerca del Palacio de Justicia del Condado de Bronx . Fue diseñado por el escultor alemán Ernst Herter y creado en 1896 con mármol blanco italiano en Laas, Tirol del Sur . [2] La fuente se inauguró en su ubicación actual en 1899 y está dedicada al poeta y escritor alemán Heinrich Heine .

Heine había escrito una vez un poema dedicado a Lorelei , un espíritu femenino del agua muy parecido a una sirena que está asociado con la roca Lorelei en St. Goarshausen , Alemania . El monumento se iba a colocar originalmente en la ciudad natal de Heine, Düsseldorf , pero el antisemitismo y la propaganda nacionalista en el Imperio Alemán impidieron que se completara en el cumpleaños número 100 de Heine en 1897.

Sobre el cuenco de la fuente situado en Joyce Kilmer Park, delimitado por Grand Concourse , Walton Avenue, 164th Street y 161st Street, se eleva una figura de tamaño natural de Lorelei , apoyada en una base; el monumento se encuentra en el extremo sur del parque Joyce Kilmer y está cerca de la calle 161 y Grand Concourse, frente al palacio de justicia del condado de Bronx . Tres sirenas se sientan en el cuenco de la fuente que descansa en la base, que está sostenido por tres volutas . Situado en el anverso de la base, entre dos volutas, se encuentra un relieve de un retrato de perfil de Heine. Debajo está la firma del poeta. La figura a la izquierda del relieve, que simboliza la poesía ., se sienta a la derecha de la figura que simboliza la sátira ; en la parte posterior hay una figura que significa melancolía . Entre las tres figuras hay tres cabezas de delfines . Además del retrato de Heine, hay una representación de un niño desnudo con gorro de burro apuntando con su bolígrafo a un dragón, que simboliza el humor. En un tercer relieve, una esfinge abraza a "un joven desnudo en el beso de la muerte". [3]

La Lorelei está vestida, según la biógrafa de Herter, Brigitte Hüfler, con un atuendo no contemporáneo. En su escote lleva un collar, y su chaqueta bordada se tira sobre las caderas. [4]

La figura que simboliza la poesía es la única de las tres que se enfrenta al relieve de Heine. También mira hacia una rosa, que se supone que expresa una relación particularmente íntima entre la poesía y Heine. [5] A la derecha del relieve de Heine se encuentra la figura de la sátira, que gira la parte superior de su cuerpo hacia Heine. [6] En la parte trasera del monumento se sitúa la "melancolía". El cabello de la figura es largo y sin adornos, y mira hacia abajo con tristeza. [7]

Los relieves del cañón salvan el espacio entre las figuras auxiliares y la Lorelei. La Esfinge sostiene a un joven desnudo y probablemente le da el beso de la muerte, porque el Enigma de la Esfinge no ha sido resuelto. [8] El relieve humorístico que significa matar a un dragón podría interpretarse como una cuestión de prejuicio y opinión pública. El relieve de Heine se abraza con una palma y una ramita de abeto. [8]


La base
El relieve que simboliza la poesía
El relieve que simboliza el humor
El monumento con el antiguo Yankee Stadium al fondo, 2007
El monumento con el antiguo Yankee Stadium al fondo, 2003
East 161st Street mirando al este; el monumento está a la izquierda fuera de esta imagen