Marayat Rollet-Andriane , anteriormente Marayat Krasaesin ( tailandés : มารยาท กระแส สิน ธุ์ ) o su nombre de nacimiento Marayat Bibidh ( tailandés : มารยาท พิพิธ ; RTGS : Marayat Phiphit ; nacido el 19 de enero de 1932 - 12 de junio de 2005), conocido por el seudónimo de Emmanuelle Arsan , fue una novelista francesa de origen tailandés, mejor conocida por la novela protagonizada por el personaje ficticio Emmanuelle , una mujer que emprende un viaje de autodescubrimiento sexual en diversas circunstancias. Más tarde se afirmó que el verdadero autor del libro era su marido, Louis-Jacques Rollet-Andriane.
Arsan nació como Marayat Bibidh el 19 de enero de 1932 en Bangkok , Tailandia , en una aristocrática familia siamesa estrechamente relacionada con la familia real. [1] : 130 La casa de la familia de Marayat estaba en el próspero distrito de Ekkamai de la capital tailandesa, donde, según los informes, descubrió su sexualidad en compañía de su hermana pequeña Vasana. [1] : 132
Después de asistir a la escuela primaria en Tailandia, sus padres enviaron a Marayat a Suiza para continuar sus estudios en el extremadamente selectivo internado Institut Le Rosey , ubicado en Rolle , Cantón de Vaud . La escuela ofreció una educación bilingüe inglés-francés a los hijos de la élite internacional. En un baile allí en 1948, Marayat, de 16 años, conoció por primera vez a su futuro esposo, el diplomático francés Louis-Jacques Rollet-Andriane, de 30 años. Aunque fue amor a primera vista, no se casaron hasta 1956, luego se establecieron en Tailandia, donde Louis-Jacques obtuvo un puesto diplomático en la misión de la UNESCO en Bangkok.
Bangkok, a finales de la década de 1950, era una ciudad relativamente pequeña, reservada y muy respetable. Todavía no era el burdel al aire libre en el que se convertiría a mediados de la década de 1960 y principios de la de 1970. Ese cambio se debió en parte a la guerra de Vietnam , cuando miles de militares estadounidenses fuera de servicio, asignados a las bases aéreas de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en Tailandia, inundaron las calles de la capital en busca de sexo barato. Pronto serían seguidos por turistas occidentales.
Dentro de la atmósfera selectiva del Club Deportivo, Louis-Jacques y Marayat, con su filosofía hedonista del sexo comunitario , rápidamente crearon sensación entre los intrusos expatriados , diplomáticos, pseudoespías, cónyuges aburridos y miembros de la jet-set que entraban y salían. Como resultado, la reputación de la pareja pronto se extendió más allá del círculo restringido de los iniciados y convirtió a la capital tailandesa en un destino popular para los swingers . En este momento, tuvieron su primer encuentro con el inactivo príncipe italiano Dado Ruspoli., que perteneció a la élite internacional de playboy de la década de 1950 y cuyo discurso sobre el sexo tuvo un profundo impacto en Marayat y Louis-Jacques. Inmediatamente hicieron de Dado su "guía espiritual" y "sumo sacerdote del amor". [1] : 130
En 1963, Louis-Jacques fue enviado a Italia y, durante cinco años, la pareja residió tanto en Venecia como en Roma, donde volvieron a encontrar a Ruspoli. Los presentó a la alta sociedad del libertinaje transalpino. [1] : 133 De 1968 a 1980, Marayat y su marido alternaban a menudo entre París y Bangkok.