Louis Delaporte ( Loches , 11 de enero de 1842 - París, 3 de mayo de 1925) fue un explorador y artista francés, cuya colección y documentación de arte jemer formó el núcleo de exposiciones en París, originalmente en la Exposición de París de 1878 [1] y más tarde en el Palais du Trocadéro , donde se convirtió en conservador jefe del Musée Indochinois. En 1927, tras su muerte, su colección se trasladó al Museo Guimet . [2]
Expedición francesa al Mekong (1866-1868)
La primera exploración sistemática del río Mekong , considerado "el más salvaje de los grandes ríos del mundo", [4] fue la expedición francesa al Mekong dirigida por Ernest Doudard de Lagrée y Francis Garnier , que ascendió por el río desde su desembocadura hasta Yunnan entre 1866 y 1868. Delaporte, un joven oficial naval, fue elegido por su talento en el dibujo para acompañarlos por la entonces Indochina francesa . [4]
Esta expedición llevó al joven artista a Angkor Wat . [5] Años más tarde, en su libro Voyage au Cambodge de 1880 , Delaporte registró sus impresiones: [6]
La vista de estas extrañas ruinas me impresionó también, con un agudo asombro, admiré el diseño audaz y grandioso de estos monumentos nada menos que la perfecta armonía de todas sus partes. El arte jemer, surgido de la mezcla de India y China, purificado, ennoblecido por artistas a los que podríamos llamar los atenienses del Lejano Oriente, sigue siendo la expresión más hermosa del genio humano en esta vasta parte de Asia que se extiende desde el Indo hasta el Pacífico. [7]
Los dibujos detallados que Delaporte hizo en este viaje se utilizaron para ilustrar el relato de Garnier de 1870 sobre el viaje. [8] Muchos años después, durante la década de 1930, los dibujos que Delaporte había hecho en That Luang se convirtieron en la base para una importante reconstrucción de ese importante sitio religioso cerca de Vientiane . [9] En particular, la primera reconstrucción le dio a la estupa una forma que los lugareños encontraron poco atractiva; Basado en los dibujos de Delaporte, fue restaurado a su diseño original de capullo de loto. [10]
La expedición estuvo plagada de desastres y dificultades, incluidos muchos kilómetros de caminar descalzo a través del barro infestado de sanguijuelas hasta las rodillas. Sin embargo, el equipo examinó y cartografió 6.000 km, trazando el curso del Mekong desde su desembocadura en el actual Vietnam a través de los actuales Camboya, Tailandia, Laos y Birmania hasta China. [4] Al final del viaje, Delaporte regresó a Francia, donde fue ascendido al rango de teniente de barco y galardonado con la Légion d'Honneur . [11]
Expedición 1873
Después de una interrupción causada por la guerra franco-prusiana (1870-1871) Louis Delaporte obtuvo el apoyo de la Société de Géographie de Francia y de varios ministerios del gobierno francés para una nueva expedición. Esta misión tendría un doble propósito: trazar un mapa del río Rojo de Vietnam y traer de vuelta el arte jemer para su exhibición en Francia. [4]
En mayo de 1873, su equipo salió de Francia llevándose muchos obsequios, incluidos grabados basados en las obras de Rembrandt y Rubens , así como copias de pinturas de Nicolas Poussin y Théodore Gérard . Al final de la expedición, trajeron unos 70 especímenes de escultura y arquitectura, todos los cuales Delaporte afirmó que habían sido adquiridos por compra o comercio, además de sus propios dibujos, grabados y planos. [4] [12]
Arte jemer en París
El Louvre , donde Delaporte esperaba ver exhibidas estas adquisiciones, se negó a aceptarlas. En cambio, fue invitado a montar un museo en el castillo de Compiègne . [12] Luego, en 1878, se inauguró una gran Exposición Universal en París, y muchas esculturas jemer y dibujos de Delaporte se exhibieron en uno de los nuevos edificios de exhibición, el Palais du Trocadéro . Esta exhibición despertó un interés público mucho más amplio en el arte jemer, pero no sería hasta la fundación del Musée Indochinois en el Palais du Trocadéro en 1882 que tendría su propio espacio de galería en París para exhibición pública. [4] [13] A su regreso de su tercera y última expedición de 1881-1882, Delaporte se convirtió en su curador en jefe hasta su jubilación en 1924. [12]
Evangelista por la importancia del arte jemer
Desde su primer encuentro con la arquitectura y la escultura jemer, Delaporte estaba convencido de que debería compararse con lo mejor del arte clásico : [14]
Se diferencia, en efecto, de esos grandes clásicos de la cuenca mediterránea que durante mucho tiempo han capturado nuestra admiración: ya no son estas majestuosas columnatas, estas grandes superficies tranquilas de Grecia o Egipto; estas son, en cambio, formas [que son] laboriosas, complejas, atormentadas: superposiciones, múltiples retiros, laberintos, galerías sombreadas por la luz del día, torres dentadas, pirámides con innumerables historias y flechas, una gran profusión de ornamentos y esculturas, efectos constantes de luz y sombra que enriquecen el conjunto sin alterar su majestuosidad, y se mezclan maravillosamente con la luz intensa y las exuberantes vegetaciones tropicales: es, en definitiva, otra forma de belleza. [15]
Publicaciones
- Voyage d'exploration en Indo-Chine de Francis Garnier con ilustraciones de Louis Delaporte (1873)
- Voyage au Cambodge; l'architecture khmer (1880)
- Los monumentos de Cambodge (1924)
Ver también
- Expedición al Mekong de 1866-1868
Referencias
- ^ Hamy, ET (1890). Les origines du Musée d'Ethnographie. Histoire et documents . E. Leroux . Consultado el 10 de julio de 2011 .
Vous avez pu voir, Monsieur le Ministre, dans l'exposition qui a eu lieu au Palais de l'Industrie en janvier et février 1878 une partie de ces séries. L'Asie y était représentée par des envois nombreux et variés de MM. Delaporte, Harmand, de Ujfalvy, Lansberg, La Savinière.
- ^ "Museo Guimet de Artes Asiáticas" . France.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
Los viajes de Louis Delaporte en Siam y Camboya ya habían proporcionado una colección de arte jemer que formaba el núcleo del Museo Indochinois de París en el Trocadéro, fundado en 1882.
- ^ Garnier, Francis (1885). Voyage d'exploration en Indo-Chine impactué par une Commission française . Hachette. págs. 254 .
- ^ a b c d e f Singh, Baijit. "Magnífica obsesión del Mekong: John Keay recrea las tribulaciones y la tragedia en la exploración francesa del río Mekong" . Tribune India . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ Delaporte, Louis (1880). Voyage au Cambodge, l'architecture khmer . éditeur non identifié. pp. 10 .
- ↑ (En francés, La vue de ces ruines étranges me frappa, moi aussi, d'un vif étonnement: je n'admirais pas moins la conception hardie et grandiose de ces monumentos que l'harmonie parfaite de toutes leurs Parties. L'art khmer, issu du mélange de l'Inde et de la Chine, épuré, ennobli par des artistes qu'on pourrait appeler les Athéniens de l'Extrême-Orient, est resté en effet comme la plus belle expression du génie humain dans cette vaste partie de l'Asie qui s'étend de l'lndus au Pacifique. )
- ^ Stiebing, William (1994). Descubriendo el pasado: una historia de la arqueología . Prensa de la Universidad de Oxford. pp. 205 .
- ^ "Pha That Luang (construido en 1566, reconstruido en 1930)" . Arquitectura oriental . Consultado el 10 de julio de 2011 .
La estructura actual es una reconstrucción dirigida por Francia de la década de 1930, hecha para reemplazar una reconstrucción francesa fallida anterior de 1900, y se basa en los dibujos detallados de finales de la década de 1860 del talentoso arquitecto y explorador francés Louis Delaporte.
- ^ Bush, Austin (2010). Lonely Planet Laos . Planeta solitario. pag. 96 . ISBN 978-1-74179-153-2.
- ^ Grillo-Nicolini, Elisabeth. "Louis Delaporte: Un amoureux fou d'Orient" . Carnet Escale . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ a b c Delaporte, Louis (1842-1925) Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Glossaire, Guimet Museum
- ^ Auboyer, Jeannine. Rarities of the Musée Guimet , catálogo de la exposición, Nueva York: Asia Society, 1975, ISBN 978-0-87848-043-2 , pág. 46 .
- ^ Delaporte, Louis (1880). Voyage au Cambodge, l'architecture khmer . éditeur non identifié. pp. 10 -12.
- ^ (En francés, Il s'écarte, il est vrai, de ces grandes oeuvres classiques du bassin de la Méditerranée qui pen- dant longtemps ont seules captivé notre admiration: ce ne sont plus ces colonnades majestueuses, ces grandes superficies calmes de la Grèce ou de l'Egypte; ce sont au contraire des formes laborieuses, complexes, tourmentées: superpositions, retraits múltiples, labyrinthes, galeries basses à jour, tours dentelées, pyramides à étages et à flèches innombrables; une profusion extrême d'ornements et de esculturas , des effets constants de clair et de sombre qui enrichissent les ensembles sans en altérer la majesté, et s'harmonisent merveilleusement con la lumière intensa et la végétation luxuriante des régions tropicales: c'est, en un mot, une autre forme du beau. )