Louise d'Épinay
Louise Florence Pétronille Tardieu d'Esclavelles d'Épinay (11 de marzo de 1726 - 17 de abril de 1783), más conocida como Mme d'Épinay , [1] [2] fue una escritora francesa, salonista y mujer de moda, conocida por sus relaciones con Friedrich Melchior, el barón von Grimm y Jean-Jacques Rousseau , quien da informes poco halagadores de ella en sus Confesiones , así como su relación con Denis Diderot , Jean le Rond d'Alembert , el barón d'Holbach y otros hombres franceses de letras durante la Ilustración . También fue una de las muchas mujeres a las que se hace referencia enSimone de Beauvoir 's El segundo sexo como un ejemplo de la expansión noble de los derechos de las mujeres durante el siglo 18.
Louise d'Épinay nació en la fortaleza de Valenciennes , donde su padre, Tardieu d'Esclavelles, un brigadier de infantería, era oficial al mando. Después de que su padre muriera en batalla cuando ella tenía diez años, fue enviada a París al cuidado de una tía que estaba casada con Louis-Denis de La Live de Bellegarde, un fermier-général inmensamente rico , un recaudador general de impuestos; tratada de la educación embrutecedora que era la suerte de la niña, en 1745 se casó con su primo Denis Joseph de La Live d'Épinay, [3] que se convirtió en fermier-général . [4] El matrimonio fue a la vez infeliz; y la prodigalidad, disipación e infidelidades de su esposo la justificaron para obtener una separación formal de bienes [5]en mayo de 1749. Se instaló en el castillo de La Chevrette en el valle de Montmorency , a pocos kilómetros al norte de París, donde recibió a varios visitantes distinguidos.
Concibiendo un fuerte apego por Jean-Jacques Rousseau, ella le proporcionó en 1756 en el valle de Montmorency una cabaña que llamó Hermitage, y en este retiro encontró por un tiempo los placeres rurales tranquilos y naturales que tanto elogiaba. Rousseau, en sus Confessions , afirmó que la inclinación estaba de su lado; pero como, después de su visita a Ginebra (1757-1759), Rousseau se convirtió en su acérrimo enemigo, se puede dar poca importancia a sus declaraciones sobre este punto.
Su intimidad con Grimm, que comenzó en 1755, marca un punto de inflexión en su vida, ya que bajo su influencia escapó de las condiciones algo comprometedoras de su vida en La Chevrette. En 1757-1759 realizó una larga visita a Ginebra, donde fue invitada constante de Voltaire . En ausencia de Grimm de Francia (1775-1776), Madame d'Épinay continuó, bajo la superintendencia de Diderot, la correspondencia que había comenzado con varios soberanos europeos. Pasó la mayor parte de su vida posterior en La Briche, una pequeña casa cerca de La Chevrette, en la sociedad de Grimm y de un pequeño círculo de hombres de letras .
Sus pseudo-memorias están escritas en forma de una especie de romance autobiográfico, L'Histoire de Madame de Montbrillant , que comenzó cuando tenía treinta años pero nunca se publicó en su vida. Intercala piezas de ficción que exhiben la sensibilidad de la primera generación de románticos , [6] con letras genuinas y material autobiográfico. Legado al barón Grimm, una versión destrozada del manuscrito fue editada por JPA Parison y JC Brunet (París, 1818) como Mémoires et correspondance de Madame d'Épinaycon todos los nombres cambiados para identificar los supuestos originales: Madame d'Épinay figura en él como Madame de Montbrillant, y René es generalmente reconocido como Rousseau, Volx como Grimm, Gamier como Diderot, a quien a veces se le atribuyen importantes intervenciones en el texto. El trabajo ha tenido una carrera accidentada desde entonces. [7] La única edición precisa es George Roth, ed. Les Pseudo-mémoires de Madame d'Épinay , 3 vols., 1951.
Sus Conversations d'Émilie , un diálogo que recuerda la educación de su nieta, Émilie de Belsunce, se publicó en 1774. [8] Las Mémoires et Correspondance de Mme d'Épinay, renfermant un grand nombre de lettres inédites de Grimm, de Diderot, et de J.-J. Rousseau, ainsi que des details, & c. , se publicó en París (1818) a partir de un manuscrito que había legado a Grimm.
