Love Birds es un musical originalcon libro , música y letra de Robert J. Sherman . El musical se estrenó oficialmente en el Festival Fringe de Edimburgo de 2015en The Pleasance el 7 de agosto de 2015. La producción fue dirigida y coreografiada por Stewart Nicholls . Antes de la carrera de Edimburgo, hubo dos avances en Londres en el Lost Theatre (en Stockwell ) el 28 y 29 de julio. [1] La grabación original del elenco de Edimburgo se grabó el 30 de julio y se mezcló y masterizó el 31 de julio y el 3 de agosto. y fue lanzado por primera vez por SimG Records el 12 de agosto en el Festival de Edimburgo .[2] Dosvistas previas de Edimburgo tuvieron lugar el 5 y 6 de agosto con Press Night el 8 de agosto. La presentación final del festival tuvo lugar el 31 de agosto. El espectáculo fue protagonizado por Ruth Betteridge, Greg Castiglioni , John Guerrasio , George Knapper , Jonny Purchase, Joanna Sawyer , Anna Stolli , Rafe Watts y Ryan Willis. En su resumen de fin de año del teatro musical marginal británico regional, Musical Theatre Review elogió Love Birds : "un triunfo de la fantasía, una historia para niños escrita con sensibilidades adultas y con una partitura que celebra la era perdida del vodevil. Blessed con un diseño igualmente fuerte de Gabriella Slade y algunas actuaciones maravillosamente sensibles, Love Birds fue probablemente la obra de teatro musical más lograda que surgió de las muchas delicias del festival de este año ". [3]
Pájaros del amor | |
---|---|
Música | Robert J. Sherman |
Letra | Robert J. Sherman |
Libro | Robert J. Sherman |
Producciones | Festival Fringe de Edimburgo 2015 |
Historia del musical
Después de dos series cortas pero exitosas de A Spoonful of Sherman , durante la grabación del álbum del elenco original en diciembre de 2014, Sherman recurrió a Nicholls con el concepto Love Birds . Solo algunas de las canciones estaban completas y aún no se había escrito un guión, pero a Nicholls le gustó el concepto y las canciones que había escuchado. Nicholls sugirió que la productora veterana de Edimburgo, Kat Portman Smith, produjera. El guión y el balance de las canciones se compusieron durante los meses siguientes con un primer borrador (un acto) del libro y la partitura completados en junio de 2015. Mientras tanto, se encargó una imagen de póster que establecería gran parte del tono visual de la pieza. avanzando. El cartel fue creado por Rebecca Pitt. Se formó un equipo de producción compuesto por el diseñador: Gabriella Slade, el diseñador de iluminación: Rob Mills, el diseñador de sonido: Andy Hinton, el director de casting: Stephen Moore, el director de escena: Roisin Symes, el director de producción: Simon Streeting. La representante de prensa Susie Safavi y la gerente de redes sociales: Terri Paddock también se incorporaron en este punto. [4] Originalmente Music Supervision estaba a cargo de Colin Billing, quien había trabajado con Nicholls y Sherman en A Spoonful of Sherman el año anterior. A finales de junio, Billing tuvo que retirarse de la producción por motivos personales, momento en el que el director musical: Richard Healey intervino para hacer los arreglos musicales del programa en poco menos de dos semanas. Neil MacDonald ocupó el lugar de Healey como director musical. Los ensayos comenzaron en serio el 13 de julio de 2015 en el espacio de ensayo The Big Wheel en Exmouth Market , Londres. London Previews se llevó a cabo el 28 y 29 de julio en el Lost Theatre de Stockwell. El 30 de julio, todo el Álbum del Reparto Original fue grabado (en un solo día) en Porcupine Studios y mezclado durante los siguientes dos días por el Ingeniero: Nick Taylor. Los avances en Edimburgo comenzaron el 5 de agosto con la asistencia de la prensa a partir del 6 de agosto. [5]
Otras actuaciones
El 13 de julio de 2018, Love Birds se realizó como parte de un proyecto de tesis de maestría en la Escuela de Actuación de Guildford .
Personajes y elenco original de Edimburgo
Personaje | Descripción | Intérprete original de Edimburgo |
---|---|---|
Vástagos de Armitage | El empresario plesiosaurio de Love Birds de 65 millones de años . Vive una existencia paralela y doppelgänger como el Monstruo del Lago Ness , una identidad con la que debe enfrentarse. | John Guerrasio |
Guacamayo de Baalthazar | El colorido guacamayo cantante de ópera italiano egocéntrico (anunciado como "El Caruso emplumado "). Recientemente ha adquirido una obsesión malsana con "Crunchy Crackers". | Greg Castiglioni |
Vera | La más antigua y pragmática de las tres intérpretes de guacamayos cantantes en la revista musical Love Birds . Está secretamente enamorada de Armitage. | Anna Stolli |
Verónica | La voluptuosa vampiresa de las tres hembras de guacamayos cantantes. | Joanna Sawyer |
Enamorado | La hija de Baalthazar y la más joven del trío de guacamayos; la ingenua. | Ruth Betteridge |
Parker | El líder del grupo de canto de los cuatro pingüinos. | Rafe Watts |
Presley | El miembro más suave (y potencialmente rebelde) del grupo de canto de los cuatro pingüinos. | Compra de Jonny |
Pewcey | El miembro quisquilloso del grupo de canto de pingüinos. | Ryan Willis |
Disco | El miembro más joven del grupo de canto de pingüinos. El " Donnie Osmond " del cuarteto, a menudo encabeza el acto. | George Knapper |
Heckler MacKracken | Un alborotador en la audiencia de Love Birds que acecha a Armitage y que está obsesionado con presentarlo como el Monstruo del Lago Ness . (Narración) | Neil MacDonald |
Presidente del Tribunal Supremo | El juez que pronuncia sentencia sobre Armitage. (vagamente basado en el presidente de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos, Taft, de la vida real . | Adam Niemann |
Vendedor ambulante # 1 | Un vendedor ambulante de periódicos de la década de 1920 (personaje incidental). (Narración) | |
Vendedor ambulante # 2 | Un vendedor ambulante de periódicos de la década de 1920 (personaje incidental). (Narración) |
Gráfico
El año es 1923, la era del vodevil. Es un momento mágico y musical en el que los pájaros y los monstruos pueden montar un espectáculo que llenará un teatro. Fuera de la casa, el empresario plesiosaurio Armitage Shanks (también conocido como el "Monstruo del Lago Ness") vende su revista totalmente aviar "Love Birds" a los transeúntes en la calle. (Fanfarria / Barrelhouse Barker) . Dentro del teatro, el famoso loro cantor italiano, Baalthazar Macaw (también conocido como "The Feathered Caruso") canta su éxito de la época de la Primera Guerra Mundial (Glorious Gull Of The Glen). Pero justo cuando trina las notas electrizantes finales de su canción, una persona misteriosa en la audiencia muerde audiblemente un “Crunchy Cracker”. Después del espectáculo, un Baalthazar indignado se marcha, jurando no volver nunca al escenario de Love Birds. Armitage persigue a su viejo amigo (y la atracción estrella del espectáculo).
En ese momento, un cuarteto de pingüinos bien intencionado bloquea inadvertidamente el paso del plesiosaurio. Consternado por perder de vista a Baalthazar, el humor de Armitage se ilumina cuando descubre que el cuarteto de rostro fresco puede cantar. Después de escuchar solo un breve extracto de su canción (Mary Poppins) , Armitage contrata al cuarteto en el acto. De repente, ataviados con atuendos de barbería, Parker, Presley, Pewcey y Puck suben al escenario como artistas del espectáculo. De la noche a la mañana, los cuatro pingüinos se convierten en un elemento habitual de la revista "Love Birds", cantando y bailando junto a los coristas de Baalthazar, los tres guacamayos veteranos de la música, Vera, Veronica y Valentine (Tinpanorama) .
Aunque las actuaciones se lleven a cabo en casas medio vacías, Armitage está satisfecho de que todavía pueda, al menos mantener el espectáculo en funcionamiento. Trata de tranquilizar a Valentine (que es la hija de Baalthazar) de que aunque su padre, de vez en cuando, hará acrobacias melodramáticas, eventualmente siempre "vuela bien". Aún así, hasta su regreso, el plesiosaurio sugiere que la empresa tendrá que “improvisar un poco”. Él anima al elenco de Love Birds a seguir buscando material nuevo (apto para familias) para actuar. Con este espíritu, los pingüinos y los loros improvisan una opereta titulada "La improbable saga de Sadie Macaw". Su debut marca la primera vez que el precoz Puck interpreta al loro Ingénue Valentine (Sadie Macaw [pt. 1] / Bird With The Broken Heart / Valentine / Sadie Macaw [pt. 2]) .
Al día siguiente, Puck encuentra a Valentine entre bastidores, hurgando en el viejo baúl de canciones de Armitage, buscando algo para cantar. Claramente enamorado del loro, Puck le presenta torpemente "una rosa de felicitación" en reconocimiento a su primera actuación juntos. Valentine disfruta de la atención de su posible pretendiente a pesar de que no se toma especialmente en serio a Puck. Aún así, Puck haciéndola reír sirve como un respiro muy necesario de su preocupación constante por su padre desaparecido. Juntos, el pingüino y el loro examinan una serie de canciones extravagantes, cada una con un título más peculiar que la anterior. Cuando finalmente aparecen en una canción llamada "Today Is Yesterday's Tomorrow", Valentine explica que "¡Armitage dejó de escribir canciones después de eso!" En ese momento, aparece Armitage. Explica que dejó de escribir canciones porque los editores dijeron que era un dinosaurio (Old Fashioned Guy) . La canción se transforma en un número de zapato suave "en el escenario". A mitad de camino, Baalthazar regresa inesperadamente al escenario. Dos viejos compinches, Baalthazar y Armitage, terminan el número juntos, revelando la amistad profundamente arraigada que comparten, a pesar de sus diferencias y disputas en curso.
Cuando la canción concluye, el estado de ánimo cambia. Baalthazar intenta persuadir a Armitage para que modernice el espectáculo introduciendo elementos de burlesque. Armitage insiste en que nunca dejará que el programa "se vuelva azul", incluso si eso significa no ganar mucho dinero.
Frustrado, Baalthazar sale y Veronica encuentra a Armitage solo. Queriendo agradecerle por darle el trabajo de cantar en la compañía, ella hace avances seductores hacia él. Desconcertado, Armitage impide que Veronica vaya más lejos. Él le dice que ella nunca tiene que agradecerle de esa manera. Le confía que para él ella es un “ángel, con alas y voz celestial”. Entró en el mundo del espectáculo para estar cerca de eso, no para destruirlo. Veronica se conmueve hasta las lágrimas.
Mientras tanto, Baalthazar no ha renunciado a intentar generar más ingresos en comparación con "volverse burlesco". Con este fin, trabaja detrás de escena, convenciendo a Presley y los otros pingüinos para que interpreten una canción más excitante, al estilo de Charleston (The Flipper Flap) . Cuando la canción concluye, Armitage irrumpe en el escenario, disculpándose con la audiencia por la elección de material "azul" de los pingüinos. Entre bastidores, el plesiosaurio castiga a los pingüinos. Inundado en sentimientos de culpa (y confusión), Presley se arrepiente y se compromete a tomar decisiones más tradicionales en su vida en el futuro (Old Fashioned Guy [Reprise]).
Vestida como un mafioso (loro), Vera interpreta, (La sonrisa más aguda) un cuento con moraleja sobre un romance condenado entre un loro y un cocodrilo llamado "Perla" (que es interpretado por Armitage). A medida que avanza la canción, "Pearl" persigue al "mafioso" arriba y abajo del escenario en un intento amoroso de comerse vivo al mafioso.
En un momento privado, Baalthazar revela (solo a la audiencia) su obsesión por “Crunchy Crackers”. Explica que la humanidad ha utilizado sistemáticamente "la galleta del diablo" para oprimir a su especie. Jura nunca permitir que Crunchy Cracker ejerza tal poder sobre él. En ese momento entra Verónica. Los esfuerzos ya frustrados una vez, Baalthazar maniobra a Veronica para que cante una interpretación burlesca de una canción que él sabe que Armitage no sospecharía que podría “volverse azul”, porque es una canción que el mismo Armitage escribió (Paint A Rainbow) . Baalthazar apuesta a que una vez que lo vean, el público probará el atrevido "baile de plumas" de Verónica y se convertirá en un hecho consumado inevitable que el espectáculo debe "volverse azul". Sin embargo, cuando Armitage finalmente ve lo que está sucediendo en el escenario, se siente mortificado. Cuando termina el número, el guacamayo maquiavélico se convierte en el centro de atención. Como había predicho, la audiencia responde con gritos y gritos. Luego le revela a la audiencia que, después de todo, el baile de las plumas fue idea suya. Armitage sube al escenario, una vez más expresando su profunda decepción con el loro intrigante. Impetuosamente Baalthazar, una vez más, sale corriendo del teatro. Valentine le ruega a su padre que se quede, o al menos que le diga a dónde va, pero Baalthazar se niega a decírselo.
Más tarde esa noche, mientras intentaba adquirir algunas galletas crujientes de un vendedor ambulante sospechoso, Baalthazar es arrestado. Habiendo tocado fondo, el humilde loro confiesa su adicción a las galletas a todos (Crunchy Crackers) . Baalthazar se vuelve tan frenético que debe ser sacado del escenario para que pueda buscar ayuda para su aflicción. Armitage da la triste noticia de que "sin una estrella que pueda llenar los asientos del teatro, el espectáculo de esa noche debe ser el último". Valentine se encuentra con su padre justo antes de que esté a punto de irse al Cracker Asylum. Ella tiene una larga conversación con Baalthazar sobre su relación (On Cloudy Days) .
Con toda la esperanza aparentemente perdida, Puck anima a Valentine justo cuando están a punto de subir al escenario por última vez. De repente Valentine ve al joven pingüino con otros ojos (Love Birds) . Al final de la canción, el pingüino y el loro se besan, provocando un escándalo que golpea a todos los periódicos. Armitage se ve obligado a comparecer ante el Tribunal Supremo, donde ahora debe ser juzgado ante el Presidente del Tribunal Supremo del país. El caso finalmente se desestima debido a que no se infringieron leyes reales.
El programa se reabre y debido a la reciente notoriedad que había recibido, se vuelve más popular que nunca. A la luz del romance de Valentine y Puck, Presley y Veronica anuncian que ellos también están enamorados. Armitage da a regañadientes su bendición a los pájaros, y mientras lo hace, una repentina oleada de euforia lo invade, haciéndolo darse cuenta de lo bien que se siente deshacerse de convicciones pasadas de moda. El recién descubierto espíritu de aceptación del plesiosaurio se pone rápidamente a prueba cuando Parker y Pewcey revelan que ellos también "¡han encontrado el amor!" Para sorpresa de todos, Armitage se apresura a felicitar a los dos pingüinos. Parker y Pewcey están profundamente aliviados de recibir la aprobación de Armitage. Luego, Armitage agrega enigmáticamente que espera conocer también a las futuras ESPOSAS de los pingüinos ”. Finalmente, de regreso del "Cracker Palace" y sin galletas durante dos meses, Baalthazar aparece en el escenario. Consuela a Parker y Pewcey recordándoles que, después de todo, Armitage es un dinosaurio y que no se debe esperar un pensamiento progresivo de un dinosaurio. Luego, el papagayo reformado agrega que no deben preocuparse: “Armitage vendrá. Siempre lo hace ". Cuando el espectáculo llega a su fin, Armitage les dice a los pingüinos, los loros y al público que debemos abrazar el amor donde podamos encontrarlo (Today Is Yesterday's Tomorrow) . Luego, siguiendo su propio consejo, besa a Vera. (Pájaros del amor [Finale]) . [6]
Números musicales
|
|
Edición de canciones y números musicales para Edimburgo
La siguiente es una lista de canciones (o canciones parcialmente escritas) cortadas para la carrera de Edimburgo pero que pueden ser consideradas para una versión ampliada del programa.
- "En los días nublados" - San Valentín
- "Crunchy Crackers (breve repetición)" - Baalthazar
- "Es tu cumpleaños" - Ensemble
- "Born To Butle" - Presley y los pingüinos
- "¿Quién asesinó a Vaudeville?" - Armitage Shanks y Ensemble
- "Vístete para el éxito" - Pewcey y Parker
- "Cock of the Walk" - Baalthazar y el coro Cock-A-Doodle-Doo-To-Ya
- "Zapatos de baile" - Puck y conjunto
- "Doce tipos de feos": Vera, Veronica y Valentine
- "Lady MacFussbudget (Un vals)" - Puck y los pingüinos
- "Caray, soy baboso (¡sobre ti!)" - Parker
- "Mejillas regordetas" - Vera, Veronica y Valentine
- "No Valentine" - Armitage Shanks
Jingle promocional sin usar
Este es un jingle promocional especialmente escrito por Robert Sherman y cantado por los personajes que interpretan a los pingüinos en el programa. Tiene una duración de 30 segundos y está destinado a presentar a los personajes de los pingüinos individualmente a la multitud. La letra también menciona los horarios, el nombre del lugar y la ubicación.
- "Parker, Presley, Pewcey y Puck": Parker, Presley, Pewcey y Puck
La banda
Debido a las restricciones del Festival Fringe de Edimburgo, la banda se limitó a tres músicos. Neil MacDonald tocaba el piano y era el director musical, Marcus Pritchard tocaba el contrabajo y James Pritchard tocaba la batería y la percusión. Los Pritchards son hermanos. El mismo trío tocó en todos los shows en vivo previos y durante la carrera de Edimburgo. También tocaron en la grabación del elenco original.
Grabación del elenco original (Edimburgo)
The Love Birds Original Edinburgh Cast Recording se grabó el 30 de julio de 2015 y se mezcló el 31 de julio y el 3 de agosto. El CD fue producido por Robert Sherman. La música fue producida por Richard Healey, Neil MacDonald y Nick Taylor y grabada, mezclada y masterizada por Nick Taylor en Porcupine Studios en el sur de Londres. El CD fue lanzado por SimG Records el 17 de agosto de 2015, con pedidos anticipados y copias anticipadas disponibles a partir del 13 de agosto. [7] La grabación fue lanzada digitalmente en iTunes el 14 de septiembre de 2015. [8]
Listado de pistas
No. | Título | Voces principales | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Prólogo (" Fanfarria "/" Barrelhouse Barker "/" Glorious Gull of the Glen ")" | John Guerrasio , Greg Castiglioni , Compañía | 2:37 |
2. | "Mary Poppins" | George Knapper , Ryan Willis, Jonny Purchase, Rafe Watts | 2:14 |
3. | "Tinpanorama" | Anna Stolli , Joanna Sawyer y Ruth Betteridge (con Jonny Purchase, Ryan Willis, Rafe Watts y George Knapper) | 2:40 |
4. | "Sadie McCaw (Parte 1)" | Ryan Willis, Jonny Purchase, Rafe Watts y George Knapper | 1:09 |
5. | "El pájaro con el corazón roto (nadie lo sabe)" | Ruth Betteridge (con Ryan Willis, Jonny Purchase, Rafe Watts y George Knapper) | 2:36 |
6. | "Enamorado" | George Knapper (con Ryan Willis, Jonny Purchase y Rafe Watts) | 3:35 |
7. | "Sadie McCaw (Parte 2)" | Rafe Watts, Ryan Willis, Jonny Purchase y George Knapper | 0:46 |
8. | "Chico pasado de moda" | John Guerrasio y Greg Castiglioni | 2:58 |
9. | "La aleta" | Jonny Purchase (con George Knapper, Ryan Willis y Rafe Watts) | 1:43 |
10. | "Chico pasado de moda (repetición)" | John Guerrasio (con Jonny Purchase) | 2:03 |
11. | "La sonrisa más aguda" | Anna Stolli | 3:05 |
12. | "Pinta un arcoíris" | Joanna Sawyer (con Rafe Watts y Ryan Willis) | 3:11 |
13. | "Galletas crujientes" | Greg Castiglioni | 2:47 |
14. | "On Cloudy Days (Bonus Track)" | Ruth Betteridge | 1:19 |
15. | "Pájaros del amor" | George Knapper y Ruth Betteridge (Rafe Watts, Jonny Purchase, Ryan Willis, Anna Stolli y Joanna Sawyer) | 2:47 |
dieciséis. | "Hoy es el mañana de ayer" | John Guerrasio y compañía | 2:34 |
17. | "Love Birds (Finale)" | Empresa | 2:47 |
Largo total: | 38:30 |
Información de la lista de pistas de acuerdo con las notas de la cubierta del CD.
Diferencias entre el programa y el orden de ejecución del CD
Se realizaron ligeras modificaciones al orden de ejecución del CD. "On Cloudy Days" se reintrodujo en el orden de ejecución después de haber sido cortado durante los ensayos para Edimburgo. (Se había cortado para que el programa cumpliera con la regla de cumplimiento de una hora del Festival Fringe de Edimburgo). La breve repetición de "Crunchy Crackers" también se eliminó del programa por esa razón, pero no se incluyó en la grabación. "Old Fashioned Guy" (breve repetición), que Armitage canta a Veronica, también quedó fuera de la grabación. Varias canciones que no tenían finales en el contexto del programa, incluyendo "The Flipper Flap" y "Love Birds" recibieron finales de "botón" para los propósitos de la grabación del elenco. [9]
respuesta crítica
La respuesta crítica que se encontró con Love Birds durante su presentación en Edimburgo y su lanzamiento simultáneo "Original Edinburgh Cast Recording" fue positiva. En la edición de recapitulación del festival de The Stage , el 3 de septiembre de 2015 el reportero Paul Vale declaró a Love Birds su "Elección de la crítica" del Fringe. Vale también le dio al programa cinco estrellas. [10] Dominic Cavendish de The Telegraph le dio a Love Birds cuatro estrellas. [11]
Notas
- ^ Jones, Raymond Langford; "Love Birds" SardinesMagazine.co.uk , 30 de julio de 2015.
- ^ "SimG Records" . simgproductions.com . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ Glenday, Craig; "Love Birds - Edinburgh Festival Fringe" musicaltheatrereview.com , 8 de agosto de 2015.
- ^ Paddock, Terri (11 de agosto de 2015). "Mi diario de Edimburgo: desde pájaros del amor hasta espectáculos individuales, política, circo, stand-up y más" . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ Admin (28 de julio de 2015). "Entrevista - Robert J. Sherman revela nuevos pájaros del amor musical en el Fringe de Edimburgo de este año" . Reseña de Teatro Musical . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ "Sitio web oficial de Love Birds" . lovebirdsthemusical.com . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
- ^ "SimG Records" . simgproductions.com . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
- ^ "iTunes" . itunes.apple.com . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
- ^ "Discogs.com - Love Birds: The Musical (grabación original del elenco de Edimburgo)" .
- ^ Vale, Paul; "Love Birds" The Stage , 9 de agosto de 2015.
- ^ Cavendish, Dominic; "Teatro de Edimburgo 2015: Qué ver" The Telegraph , 14 de agosto de 2015.
enlaces externos
- Love Birds: The Musical (sitio web oficial)
- Love Birds: The Musical en iTunes
- Love Birds: canal de YouTube
- Love Birds: The Musical (canciones en soundcloud.com)
- Página de Love Birds: SimG Records
- Love Birds: grabación original del elenco de Edimburgo en Amazon
- Love Birds: Dress Circle