De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la canción de Donaldson y Kahn. Para la canción de Kerli, vea Love Me or Leave Me (canción de Kerli) .
"Ámame o déjame"
Canción de Ruth Etting
Publicado1928 de Donaldson, Douglas & Gumble
Liberado1928 ( 1928 )
GéneroVodevil
Largo3 : 23
Compositor (es)Walter Donaldson , Gus Kahn

" Ámame o déjame " es una canción popular escrita en 1928 por Walter Donaldson con letra de Gus Kahn . La canción se introdujo en la comedia musical de Broadway Whoopee! , que se inauguró en diciembre de 1928. [1] La interpretación de la canción de Ruth Etting fue tan popular que también se le dio la canción para cantar en la obra Simple Simon , que se inauguró en febrero de 1930. [1]

Versiones grabadas [ editar ]

Principales versiones grabadas [ editar ]

La versión original de la canción, la más vendida en ese momento, fue grabada por Ruth Etting el 17 de diciembre de 1928. Fue publicada por Columbia Records con el número de catálogo 1680-D, [1] con la otra cara "I'm Bringing a Red, Red Rose ", otra composición de Donaldson / Kahn. [2] La canción alcanzó el puesto número 2 en las listas de éxitos en 1929.

Otras versiones que también gozaron de popularidad en este momento [1] fueron las de Royal Canadians de Guy Lombardo , con una voz de Carmen Lombardo (grabada el 20 de marzo de 1929, publicada por Columbia Records como número de catálogo 1782D, con la otra cara "I" m Still Caring " [2] ) y de Leo Reisman y su orquesta (grabado el 22 de abril de 1929, publicado por Victor Records con el número de catálogo 21966A, con la otra cara" Sweet Chewaulka, Land of Sleepy Water " [3] ).

Una grabación realizada el 24 de diciembre de 1947 por Bing Crosby y la orquesta de John Scott Trotter [4] fue lanzada en 1951 por Decca Records con el número de catálogo 27667. [5]

Como la canción fue considerada uno de los mayores éxitos de Etting, se eligió el título para la película biográfica de 1955 sobre su vida , en la que Doris Day interpretó a Etting. La grabación de Day de la canción, de la banda sonora, se convirtió en un gran éxito para ella. El mismo año, Sammy Davis Jr. y Lena Horne también tuvieron éxito con sus versiones de la canción.

La versión de Davis fue lanzada por Decca Records con el número de catálogo 29484, con el reverso " Something's Gotta Give ". [6] Primero alcanzó las listas de éxitos de la revista Billboard el 28 de mayo de 1955 y duró 12 semanas en la lista. En la lista de Disk Jockey, alcanzó el puesto 20; en el gráfico de Best Seller, en el puesto 12. [7] (Sin embargo, otra fuente [8] da la posición más alta como el n. ° 9, pero lo enumera como una posición para los dos lados combinados del disco, "Love Me or Leave Me" y "Something's Gotta Give").

Horne's fue lanzado por RCA Victor Records con el número de catálogo 20-6073. [9] Alcanzó la lista Disk Jockey de la revista Billboard el 9 de julio de 1955, su única semana en la lista, en el puesto 19. [7] En el Reino Unido , fue lanzado en 1955 por HMV Records con el número de catálogo B-309 (78 rpm) y 7M-309 (45 rpm). [10] Ambos lanzamientos fueron con el reverso "I Love To Love". [9] [10]

La cantante, pianista y compositora Nina Simone también grabó la canción en su álbum debut Little Girl Blue (1958) y Let It All Out (1966). La versión fue lanzada como single en 1959 por Bethlehem Records como número de catálogo 11021 y por Australian Parlophone Records como número de catálogo A-8008, con la otra cara " I Loves You Porgy ". [11] Incluye un solo al estilo de Inventions de JS Bach .

Ella Fitzgerald incluyó su interpretación en su lanzamiento de Verve de 1962, Ella Swings Brightly with Nelson, que ganó un premio Grammy en 1963.

Otras versiones grabadas [ editar ]

  • The Badgers (publicado por Broadway Records como número de catálogo 1285, con el reverso "Rainbow Man" [12] )
  • Biltmore Trio de Earl Burtnett (grabado el 1 de abril de 1929, publicado por Brunswick Records como número de catálogo 4336, con el reverso " Un jardín bajo la lluvia " [13] )
  • Chick Endor con Leonard Joy (grabado el 20 de marzo de 1929, publicado por Victor Records como número de catálogo 21922, con el reverso "Good Little, Bad Little You" [3] )
  • Sammy Fain (grabado el 6 de febrero de 1929, publicado por Harmony Records como número de catálogo 843-H, con el reverso "Wedding Bells" [14] )
  • Virginia Lee (grabada el 16 de febrero de 1929, publicada por Gennett Records con el número de catálogo 6773, con la otra cara "Ese es el buen viejo y soleado sur" [15] )
  • Majestic Dance Orchestra (H. Salter, líder) (voz: A. Lawrence; grabado en abril de 1929, publicado por Pathé Records como número de catálogo 36978 [16] y por Perfect Records como número de catálogo 15159, [17] ambos con la otra cara " Solo soy un amante de los vagabundos " [16] [17] )
  • Bob Haring y su orquesta (grabado el 15 de abril de 1929, publicado por Brunswick Records como número de catálogo 4342, con la otra cara "My Sin" [13] )
  • Apex Club Orchestra de Jimmie Noone (grabada el 27 de abril de 1929, publicada por Supertone Records como número de catálogo 2254 [18] y por Vocalion Records como número de catálogo 1272, [19] ambos con el reverso "Wake Up, Chill'un, Despierta " [18] [19] )
  • John Vincent 's Californians (grabado el 3 de junio de 1929, publicado por Conqueror Records como número de catálogo 7369, con el reverso " Ol 'Man River " [20] )
  • Lee Sims ( solo de piano ; grabado en junio de 1929, publicado por Brunswick Records con el número de catálogo 4422, con la otra cara " Lover, Come Back to Me! " [13] )
  • Sam Lanin 's Dance Orchestra (grabada el 3 de junio de 1929, publicada por Banner Records como número de catálogo 6410, con el reverso "Sure Enough Blues", [21] y por Domino Records (1924) como número de catálogo 4350 [22] y Regal Records como número de catálogo 8805, [23] ambos con el reverso " Ol 'Man River "; [22] [23] también lanzado bajo el nombre Miami Society Orchestra por Oriole Records como número de catálogo 1604, con el reverso "Not por un día pero para siempre " [24] y por Jewel Records como número de catálogo 5628, con la otra cara"Sure Enough Blues ";[25] también publicado bajo el nombre Mills Merry Makers por Lincoln Records como número de catálogo 3168 [26] y por Romeo Records como número de catálogo 943, [27] ambos con el reverso "I'm Lonely Since You Went Away" [26 ] [27] )
  • Thomas "Fats" Waller ( solo de piano ; grabado el 2 de agosto de 1929, publicado por Bluebird Records como número de catálogo 10263, con el reverso "Valentine Stomp" [28] y por Victor Records como número de catálogo 22092, con el reverso " I Tengo la sensación de que me estoy cayendo " [29] )
  • Benny Goodman y su orquesta (grabado el 18 de diciembre de 1933, publicado por Columbia Records como número de catálogo 2871-D, con la otra cara "Why Couldn't It Be Poor Little Me?"; [30] regrabado el 21 de agosto de 1936 , publicado por Victor Records con el número de catálogo 25406, con el reverso " Exactly Like You " [31] )
  • Bill Staffon y su orquesta (grabado el 1 de agosto de 1935, publicado por Bluebird Records como número de catálogo 6082, con el reverso "White Star of Sigma Nu" [32] )
  • Dixieland Swingsters (grabado el 2 de agosto de 1937, publicado por Bluebird Records como número de catálogo 7160, con la otra cara "Fiddleobia" [33] )
  • Edgar Hayes Quintet (grabado el 7 de septiembre de 1937, publicado por Decca Records como número de catálogo 1444, con la otra cara " So Rare " [34] )
  • Teddy Grace (grabado el 1 de septiembre de 1938, publicado por Decca Records como número de catálogo 2050B, con la otra cara "Crazy Blues" [35] )
  • Billie Holiday (grabado el 7 de agosto de 1941, publicado por OKeh Records como número de catálogo 6369, con la otra cara "Jim" [36] )
  • Dixieland Octet de Henry Levin (grabado el 11 de agosto de 1941, publicado por Bluebird Records como número de catálogo 11278, con el reverso " All Alone " [37] )
  • Eddie Heywood y su orquesta (grabado el 26 de febrero de 1944, publicado por Commodore Records con los números de catálogo 577A y 7524, ambos con el reverso "No puedo creer que estés enamorado de mí" [38] )
  • Frances Langford con Earle Hogen (grabado en junio de 1946, publicado por Mercury Records como número de catálogo 3029B, con el reverso "That Wonderful Worrisome Feeling" [39] )
  • Mel y Stan (grabado en septiembre de 1947, publicado por Majestic Records como número de catálogo 11030, con el reverso "Mother's Only Sleeping" [40] )
  • Hazel Scott (grabado en octubre de 1947, publicado por Columbia Records como número de catálogo 37996, con el reverso "Pronto" [41] )
  • Pat Flowers (publicado por RCA Victor Records como número de catálogo 20-2930, con el reverso "Shoe Shine Shuffle" [42] )
  • Ted Weems y su orquesta (voz: Snooky Lanson ; grabado en marzo de 1949, publicado por Mercury Records como número de catálogo 5305, con la otra cara "Sleepy Hollow" [43] )
  • Anita O'Day (grabada el 31 de enero de 1951, publicada por Verve )
  • Jimmie Osborne (lanzado en 1951 por King Records como número de catálogo 1012, con el reverso "Soy yo quien tiene que sufrir" [44] )
  • Erroll Garner ( solo de piano ; grabado el 29 de febrero de 1952, publicado por Columbia Records con el número de catálogo 39749, con la otra cara "With Every Breath I Take" [45] )
  • Ella Mae Morse (publicada por Capitol Records en 1952 como número de catálogo 1922, con la otra cara "Blacksmith Blues" [46] )
  • Gerry Mulligan grabó una versión con Chet Baker en 1953 publicada por Pacific Jazz
  • Peggy Lee grabó una versión en su álbum Black Coffee (1953).
  • Cal Tjader (grabado el 21 de octubre de 1953, publicado por Savoy Records como número de catálogo 1117, con el reverso " Tangerine " [47] )
  • Bing Crosby grabó la canción en 1955 [48] para usarla en su programa de radio y posteriormente se incluyó en el conjunto de cajas The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56) emitido por Mosaic Records (catálogo MD7-245) en 2009. [ 49]
  • Les Elgart y su orquesta (publicado por Columbia Records como número de catálogo 40525, con la otra cara "When Yuba Plays the Rhumba on the Tuba" [50] )
  • Billy Eckstine (lanzado en 1955 por MGM Records como número de catálogo 11984, con el reverso " Only You " [51] )
  • Lester Young : grabada el 13 de enero de 1956 con Teddy Wilson y publicada por Verve Records en 1959 en Pres and Teddy .
  • Perry Como (lanzado por RCA Victor Records en 1957 como número de catálogo 20-2662, con el reverso " ¿Qué haré? " [42] )
  • Miles Davis (lanzado en su álbum Walkin 'de 1957 )
  • Sarah Vaughan con Ted Dale Orchestra (publicado por Musicraft Records como número de catálogo 539, con la otra cara "Gentleman Friend" [52] )
  • The Youth (publicado en 1969 por Deram Records ( Reino Unido ) como número de catálogo 226, con el reverso "Meadow of My Love" [53]
  • Chuck Penny (publicado por Tops in Music Records en 1972 como número de catálogo 109, con el reverso "Gimme, Gimme All the Time" [54]
  • Elkie Brooks (lanzado en 1984 en Screen Gems )
  • En 1986, la artista australiana Kate Ceberano grabó una versión para su álbum Kate Ceberano and her Septet .
  • Der Herr Kam Über Sie - Ámame o déjame (7 ") (1986)
  • Robert Palmer - "Ridin 'High" (1992)
  • Bryan Ferry (publicado el 25 de octubre de 1999 a medida que pasa el tiempo )
  • June Christy - Una sesión amistosa, vol. 3 (2000) con el quinteto Johnny Guarnieri
  • Sue Raney - Sue Raney Vol.2 (2004)
  • Jane Monheit grabó una versión de su álbum de 2004 Taking a Chance on Love .
  • Olivia Newton-John en su álbum de 2004 Indigo: Women of Song .
  • Cliff Richard - Negrita como latón (2010)
  • Johnny Dankworth - Demasiado genial para el blues (2010)
  • Rod Stewart - Fly Me To The Moon ... The Great American Songbook - Volumen V (2010)
  • Three Days Grace grabó una versión de hard rock en su álbum Outsider de 2018

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d Gardner, Edward Foote (2000). Canciones populares del siglo XX: detalle del gráfico y enciclopedia, 1900-1949 . St. Paul, Minnesota: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1.
  2. ^ a b "Discografía del listado numérico 78rpm del sufijo D de COLUMBIA: 1500-D a 1999-D" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  3. ^ a b "Discografía de listado numérico de VICTOR 78rpm: 21500 - 22000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Una discografía de Bing Crosby" . Revista BING . Club internacional Crosby . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Discografía de listado numérico de DECCA (Estados Unidos): 27500 - 27999" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Discografía de listado numérico de DECCA (Estados Unidos): 29000 - 29500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  7. ↑ a b Whitburn, Joel (1 de noviembre de 2000). The Billboard Book of Top 40 Hits (7ma ed. Rev.). Nueva York: Publicaciones Watson-Guptill. ISBN 978-0-8230-7690-1.
  8. ^ Whitburn, Joel (1973). Top Pop Records 1940-1955 . Menomonee Falls, Wisconsin: Investigación récord.
  9. ^ a b "Discografía de listado numérico de RCA Victor 78rpm: 20-6000 - 6500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  10. ^ a b Producciones, Global Dog. "45 Discografía para HMV Records - Reino Unido - Serie 7M" . Globaldogproductions.info . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  11. ^ Producciones, perro global. "45 Discografía para Parlophone Records - OZ" . Globaldogproductions.info . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  12. ^ "BROADWAY (década de 1920) 1000 series 78rpm discografía de listado numérico" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  13. ^ a b c "Discografía de listado numérico BRUNSWICK 78rpm: 4000 - 4500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  14. ^ "HARMONY / Velvet Tone / Diva 78rpm discografía de listado numérico: 500-H a 999-H" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  15. ^ "Gennett Records en la serie 6500 a 6999" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  16. ^ a b "Discografía de listado numérico PATHE (EE. UU.) 78 rpm: 36500-37100" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  17. ^ a b "Discografía de listado numérico de 78 rpm de discos perfectos: 15000-15500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  18. ^ a b "Supertono para la serie Sears 2000 (discografía de listado numérico)" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  19. ^ a b "Discografía de listado numérico de Vocalion 78rpm: 1000 - 1499 series de carreras" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Discografía de listado numérico de Conqueror 78rpm: 7000 - 7499" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  21. ^ "BANNER (década de 1920) 78rpm discografía de listado numérico - serie 6000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  22. ^ a b "DOMINO 4000-4500 78rpm discografía de listado numérico" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  23. ^ a b "Discografía de listado numérico de 78 rpm de REGAL (EE. UU.): 8500-9000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  24. ^ "Discografía de listado numérico de 78rpm de ORIOLE: 1500-2000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  25. ^ "JOYA 5500-6000 78rpm discografía de listado numérico" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  26. ^ a b "Discografía de listado numérico de 78 rpm de la serie LINCOLN 3000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  27. ^ a b "Discografía de listado numérico de ROMEO 78rpm: 500 - 999" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Discografía de listado numérico de BLUEBIRD 78rpm: 10000 - 10500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  29. ^ "Discografía de listado numérico de VICTOR 78rpm: 22000 - 22500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  30. ^ "Discografía de listado numérico de COLUMBIA 78rpm: 2500-D a 3000-D" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  31. ^ "Discografía de listado numérico de VICTOR 78rpm: 25000 - 25500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  32. ^ "Discografía de listado numérico BLUEBIRD 78rpm: B6000 - B6500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  33. ^ "Discografía de listado numérico BLUEBIRD 78rpm: 7000 - 7500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  34. ^ "Discografía de listado numérico de DECCA (EE. UU.): 1000 - 1500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  35. ^ "Discografía de listado numérico de 78 rpm de DECCA (Estados Unidos): 2000 - 2500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  36. ^ "OKeh (por CBS) 78rpm discografía de listado numérico: 6000 - 6500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  37. ^ "BLUEBIRD registros discografía de listado numérico 78rpm: 11000-11500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  38. ^ "Commodore, Commodore Music Shop - discografía de listado numérico de 78 rpm" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Discografía de listado numérico de 78rpm de la serie MERCURY 3000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Discografía de listado numérico MAJESTIC 78rpm" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  41. ^ "Discografía de listado numérico de COLUMBIA 78rpm: 37500 - 38000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  42. ^ a b "Discografía de listado numérico de 78rpm del prefijo de RCA Victor 20: 2500 - 3000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  43. ^ "Discografía de listado numérico de MERCURY 78rpm: 5000 - 5500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  44. ^ "Discografía de listado numérico de KING 78rpm: 1000-1500" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  45. ^ "COLUMBIA RECORDS (EE.UU.), discografía de listado numérico de 78 rpm 39500 - 40000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  46. ^ "Capitol Records en la serie de 1500 a 1999" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  47. ↑ Savoy Records en la serie 1100 a 1199 Archivado el 11 de enero de 2010 en la Wayback Machine.
  48. ^ "Una discografía de Bing Crosby" . Revista BING . Club internacional Crosby . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  49. ^ "allmusic.com" . allmusic.com . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "COLUMBIA Records (Estados Unidos) 78rpm discografía de listado numérico: 40500 - 41000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  51. ^ "MGM registra discografía de listado numérico de 78 rpm: 11500-12000" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  52. ^ "Discografía de lista numérica de 78rpm de Musicraft - 200 a 600" . 78discography.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  53. ^ Producciones, perro global. "45 Discografía de Deram Records - Reino Unido" . Globaldogproductions.info . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  54. ^ "Tops en la lista de registros musicales" . Globaldogproductions.info . Consultado el 12 de octubre de 2017 .