Luo Pinchao ( chino :羅 品 超; pinyin : luo 2 pin 3 chao 1 ; Jyutping : lo 4 ban 2 ciu 1 ; nacido en chino :羅肇 鑒; pinyin : luo 2 zhao 4 jian 4 ; Jyutping : lo 4 siu 6 gaam 3 ; junio de 1912 - 15 de julio de 2010) fue una ópera cantonesaactor de teatro que comenzó a actuar (como su elección de carrera) en 1930. Finalmente, fue reconocido como el cantante de ópera más antiguo del mundo [1] por los Guinness World Records .
Pinchao murió en Guangzhou el 15 de julio de 2010, a la edad de 98 años. [2] [3]
Carrera profesional
Regresó a China continental tras el nacimiento de la República Popular China , trayendo consigo a otros artistas convencidos. Se unió al Partido Comunista y finalmente se convirtió en propiedad intelectual del Estado ( chino :國寶). Al frente y al centro del escenario solo cuando regresó por primera vez para actuar en Hong Kong con sus compañeros a fines de la década de 1970. Escenario compartido y centro de atención con grupos de artistas emergentes de la República Popular China de todo el mundo [4] [5] después de esas pocas actuaciones.
En 1988, la sucesión prevista de cargos ya estaba en plena vigencia. A través del espíritu comunitario (en lugar de la idolatría individual o la marca personal ) entre la generación Pinchao (incorporada al sistema en la década de 1950), la Revolución Cultural [6] y varios otros eventos, en esta arena se perdió la permanencia vitalicia . La colusión entre los ancianos que se encuentra en algún otro género de la ópera de China continental todavía, Hong Kong y en todo el mundo en general en la ópera cantonesa, El perro en el pesebre , no sobrevivió en la República Popular China.
Fiel a su lema "enfoque de aprendizaje permanente" (biografía de 1988), Pinchao continuó el viaje en los Estados Unidos, aprendiendo un nuevo idioma: inglés como segundo idioma [7] (ESL). (No adulterado por el intérprete, ya que Fong Yim Fun , su ex coprotagonista en el escenario y en las películas, puede moverse a voluntad [8] entre cantonés e inglés o no, se desconoce). Dio lecciones (a todos, incluidos diferentes descendientes y nacionalidades ) en Chinatown mientras vivía en Nueva York, EE. UU. desde 1988 para obtener la ciudadanía. Los sujetalibros de su tiempo (desde la inauguración como vicerrector en 1958 hasta el director artístico en 1988) pasó enseñando en la escuela de formación estatal son: -
- Tsoi Kwok Hing, la primera generación de graduados en la década de 1960
- Ting Fan (se retiró recientemente del cargo en 2017 a los 63 años) a quien eligió para entrenar a fines de la década de 1970
Perdió la cuenta de cuántos preparó durante décadas de enseñanza cuando actuó con seis generaciones de estudiantes en un momento dado. Las actuaciones en el escenario habían sido pocas y espaciadas. [9]
Muy tarde en la vida, tomó bajo su protección a un joven estudiante, nieto de un viejo amigo ( chino :白燕 仔). Esta es su única ópera conocida o su descendencia profesional. Además, miró por encima de los hombros de sus antiguos alumnos que ocupaban cargos, impartían lecciones y asumían varias responsabilidades que dejó atrás (como Director Artístico de la Institución de Ópera Cantonesa de Guangdong en 1988) durante sus retornos anuales al continente, mientras que su discurso siempre se mantuvo claro. y la dicción fue buena todo el tiempo.
Selección de repertorio
- Luo Cheng en la puerta
- A menudo conocido como Luo Cheng escribiendo una carta para enfatizar la escena de una hora con Pinchao de pie sobre un pie mientras escribe una carta con la propia sangre (del personaje).
- Bandidos de la provincia de Shandong
- Pinchao conocido por la escena en la que el paseo (un caballo, el arte de la abstracción) fue embridado y ensillado ( chino : 配 馬).
Seleccionar filmografía
- Álamo blanco, lágrimas rojas
- Sangre de Hongling (Parte 1)
- Sangre de Hongling (Parte 2)
Extracto seleccionar
- Encuentro en la torre, amantes de las mariposas
- Esperando la Luna en la Cámara Occidental, Romance de la Cámara Occidental
Vida personal
Biografía
- Luo Pinchao qi zhuan de Lingyu Liu羅 品 超 奇 傳; 劉伶 玉(Solo en chino) Número OCLC de Worldcat: 45637650
Referencias
- ^ El cantante de ópera más antiguo Luo Pinchao, China continental (Gran Teatro Artístico de la Ópera Cantonesa de Guandong, Guangzhou), 20 de junio de 2004
- ^ "El cantante de ópera más viejo del mundo muere a los 98 años" , Associated Press, 16 de julio de 2010.
- ^ Muere el maestro de la ópera cantonesa, The Straits Times, 17 de julio de 2010, P34 (Microfilm Reel NL30846)
- ^ Ópera fina de Guangdong, The Straits Times, 30 de noviembre de 1981, página 1
- ^ En sus 70 y todavía en su mejor momento, The Straits Times, 18 de noviembre de 1981, página 1
- ^ China transformada por la eliminación de 'Cuatro viejos' por TILLMAN DURDINMAY 19 de mayo de 1971, página 14, The New York Times
- ^ Las tradiciones chinas sobreviven a un trasplante, La otra ópera de la ciudad de Nueva York por ANGELA STARITA 17-23 de febrero de 1999. The Village Voice
- ^ Fong Yim Fun de 91 años dijo "¡Muy bien!".
- ^ Comunicado de prensa del gobierno de la RAEHK 2002-03-13馳騁 粵劇 舞台 八十 載 群星 拱 照 一代 名伶 羅 品 超 (solo en chino)
enlaces externos
- Luo Pinchao en IMDb
- Luo Pinchao en Hong Kong Movie DataBase