Mara Salvatrucha , comúnmente conocida como MS-13 , es una banda criminal internacional que se originó en Los Ángeles , California, en las décadas de 1970 y 1980. Originalmente, la pandilla se creó para proteger a los inmigrantes salvadoreños de otras pandillas en el área de Los Ángeles. Con el tiempo, la pandilla se convirtió en una organización criminal más tradicional. La MS-13 se define por su crueldad y su rivalidad con la pandilla de 18th Street .
Fundado | Westlake, Los Ángeles |
---|---|
Años activos | Década de 1980 hasta el presente |
Territorio | Centroamérica (El Salvador, Guatemala, Honduras), México, Estados Unidos, Canadá |
Etnicidad | Principalmente salvadoreños |
Membresía (est.) |
|
Actividades criminales | Tráfico (drogas, armas, humanos), crimen organizado , asesinato, lavado de dinero , extorsión, secuestro, robo, inmigración ilegal, agresión, prostitución |
Aliados | |
Rivales |
|
Muchos miembros de la MS-13 fueron deportados a El Salvador después del cierre de la Guerra Civil salvadoreña en 1992, o al ser arrestados, lo que facilitó la propagación de la pandilla a Centroamérica. La pandilla está actualmente activa en muchas partes de los Estados Unidos continentales, Canadá, México y América Central. La mayoría de los miembros son centroamericanos , especialmente salvadoreños.
Como pandilla internacional, su historia está estrechamente ligada a las relaciones entre Estados Unidos y El Salvador . En 2018, la membresía de la pandilla en los EE. UU. De hasta 10,000 representaba menos del 1% de los 1.4 millones de pandilleros en los Estados Unidos, y una proporción similar de asesinatos de pandillas. El Partido Republicano de los Estados Unidos a menudo hace referencia a la pandilla para abogar por políticas de inmigración más estrictas.
Descripción
Etimología
Existe cierta controversia sobre la etimología del nombre. Algunas fuentes afirman que la pandilla lleva el nombre de La Mara, una calle de San Salvador , y las guerrillas de Salvatrucha que lucharon en la Guerra Civil salvadoreña . [8] Además, la palabra mara significa pandilla en la jerga caliche y se toma de marabunta , el nombre de un tipo feroz de hormiga. "Salvatrucha" puede ser una combinación de las palabras salvadoreño y trucha , una palabra caliche para estar alerta. El término "Salvatruchas" se ha explicado como una referencia a los campesinos salvadoreños entrenados para convertirse en guerrilleros, denominados " Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional ". Se cree que el '13' representa la letra M, la decimotercera letra del alfabeto, pero también se rumorea que rinde homenaje a una pandilla carcelaria de California, la mafia mexicana. [9]
Caracteristicas
Los centroamericanos son los principales objetivos de violencia y amenazas de violencia por parte de la MS-13. [10] Muchas de las víctimas son menores de edad. [11] Los menores también constituyen la mayoría de los sospechosos arrestados por asesinatos atribuidos a la MS-13. Muchos distritos escolares que reciben a migrantes centroamericanos se mostraron reacios a admitir adolescentes no acompañados cuando llegaban de Centroamérica, lo que los dejaba en casa y vulnerables al reclutamiento de pandillas. [11] El reclutamiento a menudo es forzoso. En El Salvador, los niños son reclutados mientras viajan a la escuela, la iglesia o el trabajo. Los jóvenes que son arrestados por cualquier motivo suelen ser incorporados a alguna pandilla durante el encarcelamiento. [12] Son conocidos por su violencia y un código moral subcultural basado en una retribución despiadada. Los aspirantes son golpeados durante 13 segundos como inicio para unirse a la pandilla, un ritual conocido como "golpe". [13] [14] [15] [16] [17] [18]
La MS-13 suele ser pública en su violencia. El infanticidio y el femicidio son comunes, y El Salvador alberga la tercera tasa de feminicidios más alta del mundo. En 2016, una de cada 5.000 mujeres salvadoreñas fue asesinada. La impunidad legal es un factor clave. En los casos de feminicidio, solo el 5% resulta en condenas. [19] Las violentas represalias tienen como objetivo tanto a las bandas enemigas como a sus familias, amigos y vecinos. Familias enteras serán aniquiladas en un solo ataque, independientemente de su edad. Los autobuses llenos de pasajeros de las partes equivocadas de la ciudad serán quemados a plena luz del día, los pasajeros aún a bordo. [20] Los agentes de policía, los funcionarios gubernamentales y las organizaciones comunitarias también son objetivos frecuentes. Ataques como estos han llevado a la Corte Suprema de El Salvador a autorizar la clasificación de las pandillas como organizaciones terroristas. [21]
Esta crueldad de los distinguidos miembros de las " Maras " o "Mareros" resultó en que algunos fueran reclutados por el Cartel de Sinaloa que luchaban contra Los Zetas en una guerra contra las drogas en curso en México. [22] [23] [24] Sus amplias actividades han llamado la atención del FBI y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas , que han iniciado redadas a gran escala contra pandilleros conocidos y presuntos, arrestando a cientos en todo Estados Unidos. [25] En una entrevista con Bill Ritter a fines de 2017, la fiscal de distrito de Nueva York del condado de Nassau , Madeline Singas , refiriéndose a los crímenes cometidos por miembros de la pandilla MS-13, declaró: "Los crímenes de los que estamos hablando son brutales. Su arma nuestra elección es un machete. Terminamos viendo personas con lesiones que nunca había visto antes. Ya sabes, extremidades cortadas. Y así es como se ven los cuerpos que nos estamos recuperando. Así que son brutales. despiadados, y seremos implacables en nuestros ataques contra ellos ". [26] La elección de un machete contrasta con otras bandas, que prefieren usar armas de fuego. [27] Los funcionarios afirman que la pandilla tiene la ambición de convertirse en una 'marca nacional' con una organización que coincida con la mafia o los cárteles de la droga mexicanos y estiman que su membresía ha aumentado en varios miles en la última década, con presencia en cuarenta estados. [28]
Muchos miembros de la Mara Salvatrucha se cubren con tatuajes, incluido el rostro. Las marcas comunes incluyen "MS", "Salvatrucha", los "Devil Horns" y el nombre de su camarilla. [29] En 2007, la pandilla se estaba alejando de los tatuajes faciales para facilitar la comisión de delitos sin ser notados. [30]
Los miembros de Mara Salvatrucha, como los de la mayoría de las pandillas estadounidenses modernas, utilizan un sistema de señales con las manos con fines de identificación y comunicación. Uno de los que se muestran con más frecuencia es la " cabeza del diablo ", que forma una 'M' cuando se muestra al revés. Esta señal de mano es similar al símbolo que suelen mostrar los músicos de heavy metal y sus fans. Los fundadores de Mara Salvatrucha adoptaron el signo de la mano luego de asistir a conciertos de bandas de heavy metal. [31]
Las pandillas de la MS-13 en los Estados Unidos están débilmente afiliadas entre sí y sus actividades específicas están determinadas principalmente por las circunstancias locales. [32] En El Salvador, la pandilla está más centralizada y cohesionada. [32]
Presencia
Según la Evaluación Nacional de Amenazas de Pandillas de 2009, "se estima que la pandilla tiene entre 30.000 y 50.000 miembros y miembros asociados en todo el mundo, de los cuales 8.000 a 10.000 residen en los Estados Unidos". [1] Otras estimaciones lo sitúan en alrededor de 30.000 miembros a nivel internacional. [33] [34]
En Centroamérica, la pandilla es más fuerte en los países del Triángulo Norte : El Salvador , Honduras y Guatemala .
A principios de 2018, el fiscal de distrito del condado de Nassau, Nueva York , declaró que una investigación había "descubierto una red estructurada de operaciones de la MS-13 en Nueva Jersey, Maryland, Virginia, Texas, desde dentro de una celda de la prisión de Mississippi y en países de todo el mundo. el mundo, incluidos México, Colombia, Corea, Francia, Australia, Perú, Egipto, Ecuador y Cuba ". [35]
En El Salvador, se estima que la MS-13 y la Pandilla de la Calle Dieciocho emplean a unas 60.000 personas entre ellas, lo que las convierte en los empleadores más grandes del país. [36]
Historia
La pandilla Mara Salvatrucha se originó en Los Ángeles, establecida en la década de 1980 [37] [38] por inmigrantes salvadoreños en el barrio Pico-Union de la ciudad que emigraron a los Estados Unidos después de las guerras civiles centroamericanas de la década de 1980. [39] [32] A lo largo de las décadas de 1970 y 1980, a los solicitantes de asilo salvadoreños se les negó el asilo en los Estados Unidos y, en cambio, se los clasificó como inmigrantes indocumentados. Como tal, los salvadoreños comenzaron a inmigrar sin documentos en cantidades cada vez mayores. En su mayoría se establecieron en ciudades con grandes poblaciones indocumentadas, como Los Ángeles. Las solicitudes de asilo salvadoreñas fueron desatendidas hasta el caso de 1991 American Baptist Churches v. Thornburgh . El acuerdo de resolución del caso requería que las solicitudes de asilo guatemaltecas y salvadoreñas fueran reevaluadas, siempre que hubieran ingresado a los Estados Unidos en 1990. En este punto, la Guerra Civil ya estaba llegando a su fin después de más de una década de enfrentamientos. Antes de ABC v. Thornburg e incluso después, los inmigrantes salvadoreños quedaron muy vulnerables a la explotación.
Al principio, la MS-13 era un grupo de jóvenes, delincuentes y fanáticos del heavy metal que vivían en Los Ángeles. Sin embargo, la comunidad indocumentada de Los Ángeles estaba sujeta a severos prejuicios raciales y persecución. En estas condiciones, la MS-13 comenzó a transformarse en una pandilla. Originalmente, el propósito principal de la pandilla era proteger a los inmigrantes salvadoreños de las otras pandillas más establecidas de Los Ángeles, que estaban compuestas predominantemente por mexicanos, asiáticos y afroamericanos. [40] Algunos de los miembros originales de la MS-13 se adhirieron al satanismo , y aunque la mayoría de los miembros contemporáneos de la MS-13 no se identifican como satanistas, la influencia satanista todavía se ve en algunos de sus simbolismos. [41] [42] La banda se convirtió en una organización criminal más tradicional bajo los auspicios de Ernesto Deras. Deras fue un ex miembro de las fuerzas especiales salvadoreñas, entrenado en Panamá por los Boinas Verdes de los Estados Unidos . Al obtener el liderazgo de una camarilla de la MS-13 en 1990, utilizó su entrenamiento militar para disciplinar a la pandilla y mejorar sus operaciones logísticas. Fue después de este punto que la pandilla comenzó a ganar poder. La rivalidad de la MS-13 con la 18th Street Gang también comenzó en este período. La MS-13 y 18th Street fueron inicialmente amistosas, ya que fueron algunas de las únicas pandillas que permitieron que los salvadoreños se unieran. No se sabe exactamente qué causó la ruptura de su alianza. La mayoría de las versiones apuntan a una pelea por una niña en 1989. En el incidente, un gángster de la MS-13 fue asesinado, lo que llevó a un ciclo de venganza que se ha convertido en una animosidad intensa y generalizada entre las dos pandillas. [43]
Muchos pandilleros de la Mara Salvatrucha del área de Los Ángeles han sido deportados luego de ser arrestados. [44] Por ejemplo, José Abrego, un miembro de alto rango, fue deportado cuatro veces. [45] Como resultado de estas deportaciones, los miembros de la MS-13 han reclutado a más miembros en sus países de origen. [10] El diario Los Angeles Times sostiene que las políticas de deportación han contribuido al tamaño y la influencia de la banda tanto en los Estados Unidos y en América Central. [44] No hubo actividad significativa de pandillas en El Salvador hasta después de que los gánsteres de la MS-13 fueran deportados allí desde Los Ángeles. Las deportaciones a gran escala comenzaron poco después del cierre de la Guerra Civil salvadoreña en 1992.
La guerra había durado más de 12 años e incluía el terror deliberado y el ataque a civiles por parte de escuadrones de la muerte del gobierno entrenados por Estados Unidos , incluidos los ataques contra el clero prominente de la Iglesia Católica. La guerra también vio el reclutamiento de niños soldados y otras violaciones de derechos humanos, principalmente por parte de los militares, [46] que dejaron al país susceptible a la infiltración de pandillas.
Como parte de los Acuerdos de Paz de Chapultepec , se requirió que el gobierno salvadoreño de la posguerra dejara de usar el ejército permanente como fuerza policial y formara un nuevo servicio de policía nacional. Sin embargo, el partido político gobernante, ARENA , era descendiente del gobierno militar en tiempos de guerra. Para favorecer a los aliados militares, retrasó la formación de la Policía Nacional Civil . Cuando finalmente se organizó la PNC en 1993, se crearon partes de la fuerza policial integrando las fuerzas armadas. Algunos de los miembros de la naciente fuerza policial eran conocidos criminales de guerra. La falta de una fuerza policial adecuada significó que los gánsteres deportados enfrentaron poca oposición al establecer la MS-13 en El Salvador. Para agravar el problema, el período de posguerra estuvo marcado por la existencia de una gran cantidad de armas incontroladas que quedaron del conflicto, lo que permitió que la MS-13 se convirtiera en un importante traficante de armas. Esta sigue siendo una de sus principales fuentes de ingresos en la actualidad, junto con la extorsión y el asesinato. [47] Además, las luchas económicas del período de posguerra, junto con las reformas comerciales neoliberales, probablemente contribuyeron al crecimiento de la MS-13. [48]
Intentos de supresión
La violencia de pandillas en El Salvador alcanzó su punto máximo en la década de 1990 y luego disminuyó a principios de la década de 2000. Aun así, se convirtieron en una parte clave del discurso político. Las presidencias de ARENA implementaron las políticas Mano Dura y Super Mano Dura para combatir las pandillas. Los observadores externos y los propios gánsteres creen que estas políticas aumentaron el poder de las pandillas en El Salvador.
Las políticas de Mano Dura fueron seguidas por una tregua entre la MS-13 y sus rivales perpetuos, la 18th Street Gang. Bajo la dirección del presidente Mauricio Funes , el primer presidente salvadoreño en representación del partido FMLN , representantes del gobierno y de las pandillas negociaron extraoficialmente. Los términos requerían que las pandillas redujeran la tasa de homicidios a cambio de transferencias a cárceles de menor seguridad. Además, las pandillas recibirían beneficios del gobierno por cada arma de fuego que entregaran. Si bien los homicidios disminuyeron durante la tregua, las pandillas ya no tenían que preocuparse tanto por las guerras territoriales. En cambio, se centraron en el reclutamiento, la organización y la extorsión. La tregua no protegió a la mayoría de los salvadoreños de la extorsión. Esto, junto con los informes de indulgencia del gobierno hacia los gánsteres encarcelados, llevó a que la tregua fuera muy impopular y controvertida. [49]
El sucesor de Funes como candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén , hizo campaña para volver a un enfoque duro sobre las pandillas. Después de que Sánchez Cerén asumiera la presidencia en 2014, se dio por terminada la tregua. Desde que terminó la tregua entre pandillas, el número de ejecuciones extrajudiciales por parte de las fuerzas policiales ha aumentado de manera espectacular. [50] A lo largo de la tregua, las pandillas salvadoreñas pudieron concentrarse en la expansión y la regulación interna en lugar del conflicto entre bandas. Cuando terminó la tregua, las bandas habían aumentado sus fuerzas de manera significativa. Como tal, la ruptura de la tregua supuso un retorno a niveles récord de violencia, con las pandillas mucho más fuertes y mejor organizadas que antes. En 2015, El Salvador tenía la tasa nacional de homicidios per cápita más alta del mundo, en gran parte debido a la escalada de violencia entre la MS-13 y la pandilla de la calle 18th. Desde entonces se ha procesado a los participantes en las negociaciones de la tregua original. Los juicios revelaron una corrupción significativa, como que los negociadores del gobierno alentaron a las pandillas a aumentar la tasa de homicidios para mantener a todos en la mesa de negociaciones. [49]
La oposición a la MS-13 en los EE. UU. Ha adoptado diversas formas. En 2004, el FBI creó la Fuerza de Tarea Nacional de Pandillas MS-13. [51] [52] El FBI también comenzó a cooperar con las fuerzas del orden en El Salvador, Honduras, Guatemala y México, y estableció su propia oficina en San Salvador en febrero de 2005. [52] [53] Al año siguiente, el FBI ayudó a crear un Centro Nacional de Información sobre Pandillas (NGIC) y delineó una Estrategia Nacional de Pandillas para el Congreso . [54] Además, la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos inició la Operación Community Shield . En 2008, la Fuerza de Tarea MS-13 coordinó una serie de arrestos y reprimendas en los Estados Unidos y América Central que involucraron a más de 6.000 agentes de policía en cinco países. Setenta y tres sospechosos fueron arrestados en Estados Unidos; en total, más de 650 fueron detenidos. [ cita requerida ] Para 2011, esta operación había realizado más de 20,000 arrestos, incluidos más de 3,000 arrestos de presuntos miembros de la MS-13. [55] En octubre de 2012, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos anunció la congelación de los activos de propiedad estadounidense controlados por la organización y enumeró a la MS-13 como una organización criminal transnacional . [56] Mientras los tres dirigentes (José Luís Mendoza Figueroa, Eduardo Erazo Nolasco y Élmer Canales Rivera) estuvieron presos en El Salvador, continuaron dando órdenes. Como resultado, el Departamento del Tesoro de EE. UU. Impuso más sanciones en 2015, lo que permitió al gobierno confiscar todos los activos controlados por estos hombres; cualquier negocio con estos líderes se cerraría. [57] En enero de 2016, más de 400 agentes de policía de Boston participaron en los arrestos de 37 miembros de la MS-13; 56 fueron acusados en total. También se incautaron armas y fondos en las casas de los pandilleros. El teniente coronel de la policía del estado de Massachusetts, Frank Hughes, comentó en una conferencia pública: "En mis 30 años de aplicación de la ley, nunca había visto una pandilla más violenta. Estos son individuos muy, muy violentos. La violencia es indescriptible". Los cargos incluían violaciones de inmigración, crimen organizado y tráfico de armas de fuego y drogas. [58] El 16 de noviembre de 2017, el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS), el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) anunciaron que habían arrestado a un total de 267 presuntos pandilleros de la MS-13. y asociados en la Operación Toro Furioso, que se llevó a cabo en dos fases. La primera fase fue en septiembre de 2017 y resultó en 53 arrestos en El Salvador . La segunda fase fue entre el 8 de octubre y el 11 de noviembre de 2017 y resultó en 214 arrestos en los Estados Unidos. Los cargos incluyeron tráfico de drogas, prostitución infantil, tráfico de personas, extorsión y conspiración para cometer asesinato . [59] [60] [61]
El 27 de julio de 2017, 113 presuntos pandilleros de la MS-13 fueron arrestados por las autoridades salvadoreñas. [62]
El 4 de junio de 2008, en Toronto, Ontario, la policía ejecutó órdenes de registro, realizó 21 arrestos y presentó decenas de cargos tras una investigación de cinco meses. [63]
En enero de 2021, el fiscal general interino de los Estados Unidos, Jeffrey Rosen, anunció cargos de terrorismo contra catorce líderes de la MS-13 conocidos como “Ranfla Nacional” encarcelados en El Salvador. [64]
Discurso político
La MS-13 ha sido un tema en el discurso del Partido Republicano, en particular del presidente Donald Trump , [65] [66] [67] [68] durante campañas políticas y debates sobre inmigración. [69] [70] [71] [72] Los republicanos han acusado a los demócratas de ser responsables de la violencia de las pandillas MS-13 y han pedido políticas de inmigración más estrictas para hacer frente a la MS-13. [69] Los políticos republicanos han argumentado que las ciudades santuario (jurisdicciones que no dan prioridad a la aplicación de la ley de inmigración) contribuyen a la actividad de la MS-13, [73] [74] sin embargo, los estudios sobre la relación entre el estatus de santuario y el crimen han encontrado que las políticas de santuario no afectan la delincuencia o que disminuyen las tasas de delincuencia. [75] [76] [77]
Durante la administración Trump, la MS-13 se convirtió en una de las principales prioridades del Departamento de Justicia. [78] Trump ha afirmado falsamente que las ciudades han sido "liberadas" del gobierno de la MS-13 durante su presidencia. [78] [79] En 2018, Trump afirmó falsamente en múltiples ocasiones que su administración había deportado a "miles y miles" de pandilleros MS-13. [80] [81] Al justificar la implementación de la administración Trump de una política de separación familiar de migrantes acusados de cruzar la frontera ilegalmente, Kirstjen Nielsen, secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, dijo que la MS-13 estaba utilizando niños migrantes para cruzar la frontera México-Estados Unidos; no hay evidencia de que los miembros de la MS-13 hayan reclamado falsamente la custodia de los niños que cruzan la frontera de Estados Unidos. [82]
Varios políticos republicanos, incluido el presidente Trump, han acusado falsamente a los demócratas de apoyar a la MS-13 [83] [77] [84] [85] [86] [70] o de proteger a los pandilleros de la MS-13 de la deportación. [87] [88]
En los Estados Unidos, se estimaba que había 10,000 miembros de la pandilla MS-13 en 2018, mostrando números de membresía estables durante más de una década. La pandilla representa menos del 1 por ciento del total de miembros de pandillas en los Estados Unidos (1.4 millones según datos del FBI) y una proporción similar de asesinatos de pandillas. [89] [90] La administración Trump ha declarado que hay un "aumento de pandilleros de la MS-13" y que una aplicación de la ley de inmigración débil contribuye a una mayor actividad delictiva de la MS-13; no ha habido evidencia para corroborar ninguna de esas afirmaciones. [91] [92] [82] [32]
Delitos publicitados
Robert Morales, un fiscal de Guatemala, indicó en 2008 a The Globe and Mail que algunos pandilleros centroamericanos buscaban el estatus de refugiado en Canadá . "Sabemos que hay miembros de Mara 18 y MS-13 que están en Canadá y buscan quedarse allí", y agregó: "Me encontré con un pandillero que trabajaba en un centro de llamadas aquí. Acababa de regresar de un largo período en Ontario. Escuchamos sobre Canadá cada vez más a menudo en relación con pandilleros aquí ". [93] El superintendente del grupo de trabajo integrado de pandillas de la Real Policía Montada de Canadá , John Robin, fue citado en el mismo artículo diciendo: "Creo que [los pandilleros] tienen la sensación de que la policía no los tratará de la manera dura que reciben ahí abajo." [93] Robin señaló que las autoridades canadienses "quieren evitar terminar como Estados Unidos, que está lidiando con el problema de los gánsteres centroamericanos en una escala mucho mayor". [93]
Un miembro de la MS-13, René Pacheco, se jactó en Canadá de ser miembro. En 2018 enfrentó una orden de deportación. [94] En otro caso, los pandilleros fueron arrestados amenazando a un funcionario de justicia de Toronto , Ontario. En mayo de 2018, las autoridades federales canadienses advirtieron a los servicios policiales canadienses sobre miembros de pandillas que intentaban huir de Estados Unidos hacia Canadá. [95]
En 2007, la pandilla estaba siendo violenta con los migrantes en la frontera sur de México. [96]
Casos
El 13 de julio de 2003, Brenda Paz, una ex miembro de la MS-13 de 17 años convertida en informante, fue encontrada muerta a puñaladas a orillas del río Shenandoah en Virginia. Fue asesinada por informar al FBI sobre las actividades delictivas de Mara Salvatrucha; dos de sus antiguos amigos fueron posteriormente condenados por el asesinato. [97]
El 23 de diciembre de 2004, uno de los delitos contra la MS-13 más publicitados en Centroamérica ocurrió en Chamelecón , Honduras, cuando un autobús interurbano fue interceptado y rociado con disparos automáticos de rifles de asalto [98], matando a 28 e hiriendo a 14 pasajeros civiles. , la mayoría de los cuales eran mujeres y niños. [99] La MS-13 organizó la masacre como protesta contra el gobierno hondureño por proponer el restablecimiento de la pena de muerte en Honduras. Seis hombres armados arrasaron el autobús con disparos. Mientras los pasajeros gritaban y se agachaban, otro pistolero subió a bordo y ejecutó metódicamente a los pasajeros. [100] En febrero de 2007, Juan Carlos Miranda Bueso y Darwin Alexis Ramírez fueron declarados culpables de varios delitos, entre ellos asesinato e intento de asesinato. Ebert Anibal Rivera fue arrestado por el ataque luego de huir a Texas. [101] Juan Bautista Jiménez, acusado de ser el autor intelectual de la masacre, fue asesinado en prisión; según las autoridades, otros presos de la MS-13 lo ahorcaron. [102] No hubo pruebas suficientes para condenar a Óscar Fernando Mendoza y Wilson Geovany Gómez. [101]
El 13 de mayo de 2006, Ernesto "Smokey" Miranda, ex soldado de alto rango y uno de los fundadores de Mara Salvatrucha, fue asesinado en su casa en El Salvador pocas horas después de negarse a asistir a una fiesta para un pandillero que había acaba de salir de la cárcel. Había comenzado a estudiar leyes y a trabajar para mantener a los niños fuera de las pandillas. [103]
El 6 de junio de 2006, [104] un adolescente miembro de la pandilla MS-13 llamado Gabriel Granillo fue asesinado a puñaladas en Ervan Chew Park en el distrito de Neartown en Houston , Texas. [105] Chris Vogel de Houston Press escribió que el juicio de la niña que apuñaló a Granillo, Ashley Paige Benton, [106] prestó atención a la MS-13. [107]
En 2007, Julio Chávez, miembro de la MS-13 de Long Island , Nueva York, presuntamente asesinó a un hombre porque vestía una sudadera roja y lo confundieron con un miembro de la pandilla Bloods . [108]
El 22 de junio de 2008, en San Francisco , California, un pandillero MS-13 de 21 años, Edwin Ramos , disparó y mató a un padre, Anthony Bologna, de 48 años, y a sus dos hijos Michael, de 20, y Matthew, de 16. , cuando regresaban a casa de una barbacoa familiar. Su automóvil había impedido brevemente que Ramos completara un giro a la izquierda por una calle estrecha. [109] Las autoridades creen que el asesinato fue en represalia por el disparo de un miembro de la MS-13 ese mismo día, y que los Bologna fueron confundidos con pandilleros. [110]
El 26 de noviembre de 2008, Jonathan Retana fue condenado por el asesinato de Miguel Angel Deras en el condado de Hamilton , Ohio, que las autoridades vincularon con una iniciación de la MS-13. [111]
En febrero de 2009, las autoridades de Colorado y California arrestaron a 20 miembros de la MS-13 y se incautaron de 10 libras de metanfetamina , 2,3 kilogramos (5 libras) de cocaína , una pequeña cantidad de heroína , 12 armas de fuego y $ 3.300 en efectivo. [112]
En junio de 2009, Edwin Ortiz, José Gómez Amaya y Alexander Aguilar, pandilleros de la MS-13 de Long Island que habían confundido a los transeúntes con pandilleros rivales, dispararon contra dos civiles inocentes. Edgar Villalobos, un jornalero, fue asesinado. [113]
El 4 de noviembre de 2009, los líderes salvadoreños de la pandilla MS-13 presuntamente firmaron un contrato con el agente federal [ desambiguación necesaria ] responsable de la represión de sus facciones de Nueva York, se enteró el Daily News . El complot para asesinar al agente no identificado de Inmigración y Control de Aduanas fue revelado en una orden de arresto contra el reputado pandillero Walter "Duke" Torres. Torres informó a las autoridades sobre el plan después de que él y cuatro miembros de la MS-13 fueron detenidos por detectives de la policía de Nueva York por molestar a los transeúntes en Northern Boulevard en Queens , Nueva York. Le dijo a la policía que tenía información que transmitir; fue interrogado el 22 de octubre en Rikers Island , donde estaba detenido por una orden emitida en Virginia, según documentos judiciales. Torres dijo que "la orden por el asesinato provino del liderazgo de las pandillas en El Salvador", escribió el agente de ICE Sean Sweeney en una declaración jurada de una nueva orden judicial que acusa a Torres de conspiración. Torres, quien pertenecía a una "camarilla" de la MS-13 en Virginia, dijo que fue puesto a cargo y viajó a Nueva York en agosto "con el propósito específico de participar en la planificación y ejecución del complot de asesinato", escribió Sweeney. Los pandilleros intentaban obtener un rifle de alta potencia para penetrar el chaleco antibalas del agente. Otro informante de la MS-13 dijo a las autoridades que el agente estaba marcado para la muerte porque la pandilla estaba "extremadamente enojada" con él por arrestar a muchos miembros en los últimos tres años, según la declaración jurada. Se suponía que el asesinato lo llevaría a cabo la camarilla de Flushing, según el informante. Los fiscales federales han acusado a numerosos pandilleros de la MS-13 por crimen organizado, extorsión, prostitución, secuestro, inmigración ilegal, lavado de dinero, asesinato, tráfico de personas, tráfico de armas, tráfico de personas y tráfico de drogas; el agente especial objetivo era el investigador federal principal en muchos de los casos federales. [114]
En agosto de 2011, seis miembros de la MS-13 de San Francisco fueron condenados por extorsión y conspiración, incluidos tres asesinatos, en lo que fue el juicio de pandillas de mayor alcance de la ciudad en muchos años. Otros 18 acusados que, según los informes, tenían vínculos con la pandilla se declararon culpables antes del juicio. Dos de los hombres asesinados habían sido confundidos con pandilleros rivales debido a su ropa roja, y los testigos de la acusación describieron a otro como un vendedor de documentos falsos que se negó a pagar 'impuestos' a la MS-13 en su territorio [115].
En 2011, el Monumento a los Veteranos de Vietnam en New Haven , Connecticut, fue vandalizado varias veces con la "etiqueta MS-13" y "matar blancos" con pintura en aerosol naranja. [116]
En febrero de 2012, un juez federal condenó por asesinato a tres pandilleros de la MS-13. Su víctima, Moisés Frías Jr., fue asesinado y dos de sus compañeros gravemente heridos, luego de que miembros de la MS-13 los confundieran con miembros de la pandilla rival Norteños por su ropa roja. Danilo Velásquez , exlíder de la rama de San Francisco de la MS-13, fue sentenciado a cadena perpetua más 10 años y está encarcelado en USP Hazelton . [117]
En octubre de 2016, Jordy Mejía fue asesinado y secuestrado en Maryland. El 1 de febrero de 2019, Reynaldo "Fuego" Granados-Vasquez, de 23 años, Neris Moreno-Martinez, de 22, y José "Liar" Meléndez-Rivera, de 21, se declararon culpables de usar una cuenta falsa de Facebook . para atraer a Mejía de Nueva Jersey. Los tres miembros de la MS-13, oriundos de El Salvador, se encontraban ilegalmente en Estados Unidos. [118]
El 27 de marzo de 2017, Raymond Wood fue descubierto muerto en la carretera en Bedford , Virginia. Seis personas han sido acusadas de robo, secuestro y asesinato. También están acusados de ser miembros de la MS-13. [119] [120]
Del 13 al 14 de agosto de 2017, Walter Yovany Gomez, miembro de la facción MS-13 de Nueva Jersey, quien fue agregado a la lista de los más buscados por el FBI en abril de 2017, [121] fue detenido y acusado del brutal asesinato en 2011 de su amigo, Julio Matute. , por asociarse con otra pandilla. Después de una noche bebiendo, Gómez y otro miembro de la MS-13 golpearon a Matute en la cabeza con un bate de béisbol, le cortaron la garganta con un cuchillo y lo apuñalaron en la espalda con un destornillador 17 veces. Gómez logró evadir el arresto, pero luego fue capturado en Virginia, donde se escondía con otros miembros de la pandilla MS-13. [122]
El centro de estudios de Washington, DC, centro de estudios sobre inmigración publicó un informe que enumeraba 506 casos de actos delictivos contra la MS-13 en los Estados Unidos entre 2012 y 2018. [123]
En 2017, dos miembros de la MS-13, Miguel Álvarez-Flores y Diego Hernández-Rivera, fueron arrestados por secuestrar, violar, torturar y drogar a una niña de 14 años durante más de dos semanas en Houston, Texas. Según el joven de 14 años, los miembros también retuvieron a otra víctima, "Génesis", como rehén en el mismo apartamento. [124]
El capo de la costa este de la MS-13, Miguel Angel Corea Díaz, de Laurel , Maryland (del condado de Prince George), fue procesado el 19 de abril de 2018 en la corte del condado de Nassau en Mineola , Nueva York, por cargos que incluyen conspiración para cometer asesinato. . Podría ser condenado a cadena perpetua si es declarado culpable. Fue uno de los diecisiete acusados en una acusación formal de 21 cargos en enero que lo acusó de varios cargos de conspiración para cometer asesinato y operar como un traficante de sustancias controladas de alto nivel. Fue extraditado la semana del 23 de abril de 2018, del condado de Prince George , Maryland, donde se encontraba detenido desde octubre. El encarcelamiento anterior fue en lugar de una fianza de $ 125,000. [125] Según los informes, la pandilla emitió un llamado para "sacar a un policía" en represalia por el arresto de Díaz. [126]
En una presentación judicial del 6 de enero de 2020, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos solicitó la pena de muerte contra Elmer Martínez, un líder de la pandilla MS-13 en Virginia. Los documentos judiciales acusaron a Martínez de los asesinatos en 2016 de dos menores, Edvin Méndez de 17 años y Sergio Trimino de 14 años. Martínez, conocido por el alias "Killer", fue acusado de atraer a Méndez y Trimino a un parque en Alexandria, Virginia, donde fueron asesinados y enterrados. [127] [128]
Casos de Long Island, Nueva York, década de 2010
En 2010, Rene Mejía presuntamente asesinó a un bebé de 2 años de Long Island. [108] Según una confesión de otro miembro de la pandilla, Adalberto Guzmán, los miembros de la MS-13 decidieron "soltar", o asesinar en su jerga, a la madre del bebé porque había "faltado el respeto" a la pandilla al tratar de tener pandilleros rivales. golpeó a su ex novio MS-13. Según Guzmán, después de que la madre fuera atraída al bosque con una invitación a fumar cannabis, la mató y el bebé comenzó a gritar y llorar y fue ejecutado con dos disparos en la cabeza. [129]
El 30 de junio de 2015, Jonathan Cardona-Hernandez fue descubierto muerto a tiros en una calle de Central Islip , Nueva York. William Castellano, miembro de la MS-13, fue acusado de asesinarlo bajo la sospecha de que Cardona-Hernández era miembro de una pandilla rival. Castellano fue sentenciado en la corte federal del Distrito Este de Nueva York a 27 años de prisión por el crimen el 24 de enero de 2019 [130].
La policía de Nueva York dijo que la MS-13 fue responsable de 17 asesinatos entre enero de 2016 y abril de 2016 en Long Island. [131]
En agosto de 2017, dos miembros no revelados fueron acusados del asesinato en enero del civil de 19 años Julio Cesar Gonzales-Espantzay, quien fue atraído con promesas de cannabis y sexo a un bosque en Long Island, donde fue atacado con machetes y apuñalado. con cuchillos. La policía del condado de Nassau también dijo que los dos miembros eran responsables de 21 asesinatos en Nueva York en poco menos de dos años. Las autoridades dijeron que el motivo era ganar reputación. [132]
El 20 de agosto de 2018, Josue Portillo, un miembro de la MS-13 de 17 años de Long Island, se declaró culpable de cargos de crimen organizado. Portillo participó en el asesinato de cuatro jóvenes latinos que se presume pertenecían a una pandilla rival. Portillo, junto con varios otros de sus compañeros pandilleros, atrajo a los cuatro jóvenes al bosque detrás de un campo de fútbol en Central Islip el 11 de abril de 2017, luego procedió a matar a las víctimas con machetes, cuchillos y palos de madera. Aunque tenía 15 años y 11 meses en el momento de los asesinatos, fue procesado como adulto y enfrenta cadena perpetua. [133]
El 9 de enero de 2019, tres estudiantes de secundaria que llegaron a los Estados Unidos ilegalmente cuando eran jóvenes fueron arrestados y acusados de apuñalar a otro adolescente después de la escuela en Central Islip, Nueva York; también fueron acusados de ser miembros de la MS-13. El 29 de enero fueron procesados. [134]
El 2 de febrero de 2019, un miembro de la MS-13 disparó fatalmente a un miembro del rival 18th Street Gang, en el metro de Nueva York 's 90a Avenida Calle-Elmhurst estación en Queens. [135] [136] El mismo día se garabateó un grafiti con el nombre de la pandilla en la pared exterior de la oficina del distrito del concejal de la ciudad , Francisco Moya . [137] El presidente Trump mencionó el incidente en su discurso sobre el estado de la Unión de 2019 . El Servicio de Aduanas y Control de Inmigración confirmó que el presunto asesino era un inmigrante indocumentado . [138] [139]
El fiscal de distrito del condado de Suffolk , Timothy D. Sini, anunció el 20 de diciembre de 2019 que nueve líderes y 45 miembros de la MS-13, más 19 traficantes de drogas, fueron arrestados después de una investigación de 23 meses. Otros veintitrés fueron arrestados en otras partes del estado de Nueva York y 134 en El Salvador . [140]
Prostitución infantil
En 2011, Alonso "Casper" Bruno Cornejo Ormeno, socio de la MS-13 de Fairfax , Virginia, fue sentenciado a 24 años de prisión por prostitución infantil . Ormeno reclutó a mujeres jóvenes en una red de prostitución localizando a niños fugitivos. [141]
Rances Ulices Amaya, líder de la MS-13, de Springfield , Virginia, fue condenado en febrero de 2012 por traficar con niñas de 14 años en una red de prostitución. Fue condenado en junio de 2012 a 50 años de prisión por prostitución infantil. Las niñas fueron atraídas de escuelas intermedias, secundarias y refugios públicos. Una vez adquiridos por Amaya, debían tener relaciones sexuales con hasta diez hombres por día. [142]
En septiembre de 2012, Yimmy Anthony Pineda Penado (también conocido como " Critico " y " Spike ") de Maryland, un ex "líder de la camarilla" de la MS-13, se convirtió en el undécimo miembro de la pandilla en ser condenado por prostitución infantil desde 2011. [143]
Charlotte, Carolina del Norte
En la primera década del siglo XXI, las autoridades estadounidenses investigaron la MS-13 en Charlotte , Carolina del Norte. El trabajo finalmente dio lugar a cargos contra 26 miembros de la MS-13, incluidas siete condenas en juicio en enero de 2010, 18 declaraciones de culpabilidad y 11 sentencias de prisión de varios años. [144]
Alejandro Enrique Ramírez Umaña
Alejandro Enrique Ramírez Umaña, también conocido como "Mago", fue el primer miembro de la MS-13 condenado a la pena de muerte federal. [144] En 2005, en Los Ángeles, según un jurado en una fase posterior de sentencia, Umaña asesinó a José Herrera y Gustavo Porras el 27 de julio, y participó y ayudó e instigó el asesinato de Andy Abarca el 28 de septiembre. a Charlotte , Carolina del Norte, según testigos, como miembro veterano de la MS-13, para reorganizar la célula de Charlotte de la pandilla . [144]
Según testigos en su juicio el 8 de diciembre de 2007, mientras se encontraba en Las Jarochitas, un restaurante familiar en Greensboro , Carolina del Norte, Umaña disparó fatalmente a Rubén García Salinas en el pecho ya Manuel García Salinas en la cabeza. Testigos declararon que los disparos tuvieron lugar después de que los hermanos García Salinas "faltaron el respeto" a los carteles de las pandillas de Umaña al llamarlos "falsos". Al disparar tres tiros más en el restaurante, según el testimonio del juicio, Umaña hirió a otra persona con sus disparos. El testimonio del juicio y la evidencia mostraron que Umaña luego huyó de regreso a Charlotte con la ayuda de la MS-13. Umaña fue detenido cinco días después en posesión del arma homicida. Pruebas y testimonios adicionales del juicio revelaron que Umaña coordinó los intentos de matar a testigos e informantes mientras estaba encarcelado en espera de juicio. [144]
Umaña fue acusado formalmente por un gran jurado federal el 23 de junio de 2008. Durante el juicio , intentó llevar un cuchillo a la sala del tribunal, que fue descubierto por los alguaciles estadounidenses antes de ser trasladado al tribunal. Se dedicaron miles de horas al caso durante varios años. También estuvo involucrado el trabajo internacional. [144] El 19 de abril de 2010, el jurado condenó a Umaña por múltiples cargos de asesinato, y además lo encontró responsable de los asesinatos de 2005 durante la etapa de sentencia. El 28 de abril, un jurado federal de 12 personas en Charlotte votó por unanimidad para imponer la pena de muerte. El 27 de julio de 2010, el juez federal de distrito Robert J. Conrad, Jr., de Charlotte, Carolina del Norte, impuso formalmente la pena de muerte federal. [144] El caso fue automáticamente apelado bajo las Reglas Federales de Procedimiento Penal . [144] La sentencia fue confirmada en abril de 2014 [145].
Cargos de terrorismo
El 15 de julio de 2020, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, el Fiscal General William Barr anunció que el Departamento de Justicia había presentado cargos de terrorismo contra Armando Eliu Melgar Díaz, un hondureño nativo que se mudó de Estados Unidos de regreso a su país de origen en 2016. El El anuncio marcó la primera vez que el Departamento de Justicia utilizó cargos de terrorismo contra la MS-13 según un artículo del Washington Post . En la misma conferencia de prensa, Barr también anunció el arresto de otros 21 presuntos miembros de la pandilla MS-13 en Nueva York y Nevada. Durante la sesión, Barr dijo a la prensa que mientras la MS-13 estaba involucrada en el tráfico de drogas, ganar dinero con las drogas no era una fuente sustancial de ingresos para la MS-13 ni uno de sus objetivos, "La MS-13 es algo única en este sentido: tienen el salvajismo callejero que verías en una pandilla no está impulsado por intereses comerciales como, por ejemplo, la mafia tradicionalmente. Se trata del honor de ser la persona más salvaje y sedienta de sangre que puedas ser y de construir una reputación como asesino." El presidente Trump, durante la misma conferencia de prensa, declaró que "estamos usando el 'terrorismo', lo que nos da una fuerza adicional. Hemos hecho un gran trabajo con la MS-13, pero ahora lo estamos subiendo a un nivel aún más alto. . " [146] [147] [148]
Desarrollos en España
Treinta y cinco miembros de la MS-13 fueron detenidos en las provincias de Alicante , Barcelona , Girona , Madrid y Tarragona el 24 de marzo de 2014 en un operativo en el que participaron aproximadamente trescientos agentes de la Guardia Civil . El operativo, denominado " Cruasan " (croissant), comenzó a fines de 2012 luego de que un joven fuera apuñalado en una pelea que involucraba a bandas rivales. Las cinco clicas , o células, estaban lideradas por dos hombres salvadoreños, uno de los cuales operaba en la ciudad de Alicante y el otro en Barcelona , y estaban involucrados en robos y tráfico de drogas, pero también intentaron abrir restaurantes y bares para lavar dinero de las operaciones salvadoreñas de la pandilla. [149]
En película
- Los personajes principales del largometraje Sin Nombre (2009) son miembros de la MS-13 en Chiapas , México, y se describen muchas de las tradiciones y prácticas de la MS-13. [ cita requerida ]
- La violencia de la MS-13 contra inmigrantes en la frontera entre Guatemala y México se retrata en la película La vida precoz y breve de Sabina Rivas (2012). [ cita requerida ]
- National Geographic creó un documental en 2005 titulado La pandilla más peligrosa del mundo , [150] [151] retratando a la MS-13.
- La temporada 2007 del canal de la historia ' serie de televisión s hampa incluye dos episodios completos cubriendo MS-13: Episodio 2: 'Usted rata, se muere', sobre el ex miembro de la banda se convirtió en informante Brenda Paz, que había estado suministrando a las autoridades con testimonios de primera mano de las operaciones de la MS-13 y luego fue encontrado muerto; [152] y el episodio 13, "Root of All Evil", sobre las drogas y la prostitución dirigidas por MS-13. [153] [154]
Ver también
- Pandillas en los Estados Unidos
- Lista de pandillas callejeras de California
- Lista de empresas, bandas y sindicatos delictivos
- Crimen organizado
- Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por Racketeers (RICO)
Referencias
- ^ a b "Evaluación nacional de amenazas de pandillas" . fbi.gov . Centro Nacional de Inteligencia de Pandillas . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ "Zetas y MS-13 unen fuerzas en Guatemala" . Fox News Latino . 7 de abril de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ "Líderes de mayor rango de MS-13 acusados de delitos de terrorismo en los Estados Unidos | OPA | Departamento de Justicia" .
- ^ a b Bryjak, GJ; Barkan, SE (2011). Fundamentos de la justicia penal: una mirada sociológica . Sudbury, Massachusetts: Jones y Bartlett Learning. pag. 115. ISBN 9780763754242.
- ^ Ronczkowski, MR (2006). Terrorismo y crimen de odio organizado: recopilación, análisis e investigaciones de inteligencia . Prensa CRC. págs. 102-103. ISBN 9780849378508.
- ^ "MS13" .
- ^ "PANDILLAS DE NUEVA YORK" .
- ^ Domash, Shelly Feuer. "La pandilla más peligrosa de Estados Unidos" . apfn.org.
- ^ "MS-13: pandillas que se infiltran en los suburbios de Washington, DC" . dcspotlight.com . Periódico DC Spotlight. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ a b Rose, Joel (28 de julio de 2017). "Funcionarios de Long Island preocupados por las tácticas de represión de la MS-13 de Trump" . NPR . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ a b Demick, Barbara (28 de julio de 2017). "Trump se dirige a Long Island, utilizando brutales asesinatos de la MS-13 para justificar las deportaciones" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
- ^ Anderson, Jon Lee. Crónicas negras: desde una región que no cuenta . ISBN 9786071129390. OCLC 880357916 .
- ^ "Dentro de los rituales secretos de iniciación y las peleas internas de la MS-13" . Boston.com . 21 de abril de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "Miembros de la pandilla MS-13 condenados por el jurado de SF - SFGate" . SFGate . 30 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "Montreal MP investiga la subcultura de las pandillas en Canadá - Americas Quarterly" . Americas Quarterly . 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Explotación de la seguridad fronteriza por parte de la MS-13 para ayudar a la agenda de Al Qaeda para ... - Google Books . 2007. ISBN 9780549332657. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "9 miembros de la MS-13 detenidos en redadas policiales - Washington Times" . The Washington Times . 25 de agosto de 2005 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "La lucha contra la MS-13 - CBS News" . CBS News . 1 de diciembre de 2005 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ O'Toole, Molly (4 de marzo de 2018). "Las pandillas de El Salvador apuntan a las niñas" . El Atlántico . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Juan José Martinez D'aubuisson (2017). Ver, oír y callar: un año con la Mara Salvatrucha 13 . ISBN 9786078147304. OCLC 1018024764 .
- ^ Delcid, Merlín (25 de agosto de 2015). "El Salvador declara como grupos terroristas a las pandillas" . CNN . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Farje, Javier (24 de marzo de 2010). "México: ¿se puede ganar la guerra contra las drogas?" . lab.org.uk . Oficina Latinoamericana . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Johnson, Kevin (17 de mayo de 2006). "Siempre en guardia en Nuevo Laredo" . Usatoday.com . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ "La OEA identifica dos bandas violentas en León" . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Brice, Makini (16 de noviembre de 2017). "Más de 200 arrestados en la represión estadounidense contra la pandilla MS-13" . Reuters.com . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ Ritter, Bill. "Entrevista a Madeline Singas" . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Finn, Lisa (20 de abril de 2018). "Recompensa ofrecida como una pandilla mortal MS-13 ordena disparar a los policías de Long Island" . Parche . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
- ^ Wilber, Del Quentin. (20 de agosto de 2018). "MS-13 Gang intenta organizar una membresía joven rebelde". Wall Street Journal. pag. A1, A10.
- ^ Werner, Zach (5 de octubre de 2005). "FBI apunta a MS Street Gang" . NewsHour Extra . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
- ^ "Los rostros tatuados son un claro indicio: las pandillas buscan un nuevo look" . CNN. 16 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007.
- ^ "Pandillas utiliza la deportación en su beneficio para prosperar en los Estados Unidos" National Geographic. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d Cruz, José Miguel (2018). "Cinco mitos sobre la MS-13" . The Washington Post .
- ^ "MS-13, explicado" . vox.com .
- ^ McGraw, Meredith (23 de mayo de 2018). "Trump aborda la 'amenaza' de la MS-13 en la mesa redonda de Long Island" . ABC News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
- ^ "La pandilla mortal MS-13 se ha infiltrado en Australia: investigación de Estados Unidos" . SBS . 13 de enero de 2018.
- ^ Whelan, Robbie (2 de noviembre de 2018). "¿Por qué la gente huye de Centroamérica? Se está apoderando de una nueva generación de pandillas" . El Wall Street Journal . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Wolf, Sonja (2012). "Mara Salvatrucha: ¿La pandilla callejera más peligrosa de América?". Política y sociedad latinoamericanas . 54 (1): 65–99. doi : 10.1111 / j.1548-2456.2012.00143.x . ISSN 1548-2456 .
- ^ "MS-13: un perfil de pandillas" . www.ncjrs.gov . Revista de investigación de pandillas. 2004 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ Del Barco, Mandalit (17 de marzo de 2005). "El Alcance Internacional de la Mara Salvatrucha" . NPR. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
- ^ Sheridan, Mary Beth (27 de junio de 2004). "En N.Va. Gang, un brutal sentido de pertenencia" . The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
- ^ Miller, Michael E. (21 de diciembre de 2017). " ' Sientes que el diablo te está ayudando': la historia satánica de la MS-13" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ Thomas W. Ward (2013). Gángsters sin fronteras: una etnografía de una pandilla callejera salvadoreña . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-985906-1.
- ^ Martínez, Carlos; Sanz, José Luis (6 de agosto de 2012). "I. El origen del odio" . salanegra.elfaro.net (en español) . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ a b López, Robert J .; Connell, Rich; Kraul, Chris (30 de octubre de 2004). "Pandillas utiliza la deportación en su beneficio para prosperar en los Estados Unidos" Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
- ^ "Segundo miembro de alto rango de la pandilla MS-13 arrestado en Santa Cruz" . YouTube . KSBW. 8 de junio de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Larsen, Neil (2010). "Reflexiones sobre la violencia y la modernidad en América Latina" . En Grandin y Joseph, Greg y Gilbert (ed.). Un siglo de revolución . Durham y Londres: Duke University Press. págs. 381–393 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ Wade, Christine J. (2016). Elites de la paz capturados y la consolidación de la paz en El Salvador . Prensa de la Universidad de Ohio. ISBN 9780896802988. OCLC 1020654434 .
- ^ María Eugenia Rojas Rodríguez (2008). Cultura y contra-cultura en la posmodernidad: el lenguaje en las maras centroamericanas . Alma mater. OCLC 912767426 .
- ^ a b "Traduciendo la tregua de El Salvador" . The Economist . 26 de agosto de 2017. ISSN 0013-0613 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "ONU encuentra posibles ejecuciones extrajudiciales en pandilla de El Salvador ..." Reuters . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Grupo de trabajo nacional sobre pandillas MS-13" . FBI . Gobierno de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ a b Rodgers, Dennis; Baird, Adam (2015), "Understanding Gangs in Contemporary Latin America", The Handbook of Gangs , John Wiley & Sons, Ltd, págs. 478–502, doi : 10.1002 / 9781118726822.ch26 , ISBN 9781118726822
- ^ "Cómo nos estamos uniendo contra la MS-13 y qué puede hacer usted para ayudar" . FBI.gov. 13 de julio de 2005. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
- ^ "NGIC" . FBI.gov . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ James, Gilbert (1 de marzo de 2011). "5 en Somerton arrestados en redada de pandillas nacional" . Yumasun.com . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
- ^ LaFranchi, Howard. "La pandilla MS-13 etiquetada como grupo criminal transnacional, una novedad para las pandillas callejeras de Estados Unidos" . CSMonitor.com . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ Malkin, Elisabeth (16 de abril de 2015). "Estados Unidos impone sanciones a 3 líderes de pandillas con sede en El Salvador" . The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ "Las autoridades federales cobran 56 miembros de la pandilla MS-13 en el área de Boston" . noticias necn . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "22 miembros y asociados de la MS-13 acusados federalmente en la 'Operación Toro Furioso' dirigida a la MS-13 de ICE, que generó un total de 267 arrestos" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Operación Toro Furioso" . Departamento de Seguridad Nacional . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ McCausland, Phil (16 de noviembre de 2017). "El gobierno federal anuncia cientos de arrestos en la represión de la MS-13" . NBC News . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ Rojas, Nicole (28 de julio de 2017). "113 presuntos pandilleros MS-13 arrestados en El Salvador" . International Business Times Reino Unido . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Despiadada pandilla centroamericana busca un punto de apoyo en Toronto, dice la policía - The Star" . thestar.com .
- ^ "Fiscales estadounidenses: jefes de MS-13 encarcelados detrás de la ola de violencia" . NOTICIAS AP . 14 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Por qué el enfoque de Trump en la MS-13 podría hacerlos más fuertes" . PBS NewsHour . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Laughland, Oliver (12 de febrero de 2018). "El enfoque de Trump en la MS-13 corre el riesgo de reforzar la temible imagen de las pandillas, dice un estudio" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Johnstone, Liz. "Las búsquedas aumentan para la MS-13 ya que Trump hace que las pandillas sean un foco" . NBC News . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "MS-13 da miedo, pero Trump puede estar exagerando la amenaza - SFChronicle.com" . www.sfchronicle.com . 23 de junio de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ a b Siddiqui, Sabrina (18 de octubre de 2018). "Los anuncios de ataques republicanos se hacen eco del mensaje antiinmigración de Trump para despertar el miedo entre los partidarios" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Fontes, Anthony W. "Los anuncios republicanos muestran a la MS-13, con la esperanza de que el miedo motive a los votantes" . La conversación . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ "Pelosi es la estrella de los anuncios de ataque republicanos, lo que preocupa a los demócratas optimistas sobre las elecciones intermedias" . The Washington Post . 2019.
- ^ Peters, Jeremy W. (3 de noviembre de 2018). "Partido Republicano ve el libro de jugadas de Trump como la mejor esperanza en algunas carreras apretadas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Ataques de 'ciudades santuario' de Ed Gillespie" . FactCheck.org . Centro de Políticas Públicas de Annenberg. 26 de septiembre de 2017.
- ^ Nirappil, Fenit (6 de octubre de 2017). "Trump respalda a republicano para el gobernador de Virginia, acusa al demócrata de permitir 'violentas bandas asesinas MS-13 ' " . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ Martínez, Daniel E .; Martínez-Schuldt, Ricardo D .; Cantor, Guillermo (2018). "¿Proporcionar refugio o fomentar el crimen? Una revisión de la investigación sobre" ciudades santuario "y crimen". Brújula de sociología . 12 (1): e12547. doi : 10.1111 / soc4.12547 .
- ^ Weigel, David; Vozzella, Laura (2 de noviembre de 2017). "Los republicanos en Virginia y en todo el país están utilizando 'ciudades santuario' como arma contra los demócratas" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Verificación de hechos: 7 cosas que Trump se equivocó sobre la frontera y la inmigración" . NBC News . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Fortin, Jacey (1 de julio de 2018). "¿Ha visto Trump 'ICE liberar a las ciudades de las garras de la MS-13'? No" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Donald Trump dice falsamente que ICE liberó a las ciudades del control de la MS-13" . PolitiFact . 2018.
- ^ "La afirmación del presidente Trump de que 'miles y miles' de miembros de la MS-13 están fuera de las calles" . The Washington Post .
- ^ "Trump exagera los números de deportación de MS-13 y otras afirmaciones falsas del mitin de Nashville" . The New York Times . 2018.
- ^ a b Dreier, Hannah (25 de junio de 2018). "He estado informando sobre la MS-13 durante un año. Aquí están las 5 cosas que Trump se equivoca más" . ProPublica . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ Kiely, Eugene; Gore, D'Angelo; Farley, Robert (2 de noviembre de 2018). "Anuncios de cierre republicanos: inmigración" . FactCheck.org . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Anatomía de una manifestación de Trump: el 76 por ciento de las afirmaciones son falsas, engañosas o carecen de pruebas" . The Washington Post .
- ^ Folley, Aris (27 de junio de 2018). "Chris Cuomo se enfrenta al legislador republicano por la afirmación de que los demócratas apoyan a la MS-13" . TheHill . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "La disputa migratoria de Trump y Pelosi" . FactCheck.Org .
- ^ "Anuncios de cierre republicanos: inmigración" . FactCheck.Org .
- ^ "Mayormente falso: Donald Trump afirma que Beto O'Rourke votó para proteger a los miembros de la MS-13 de la deportación" . PolitiFact .
- ^ Dreier, Hannah (27 de diciembre de 2018). "Dibujó la mascota de su escuela y ICE lo etiquetó como miembro de una pandilla" . ProPublica . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "A pesar de la retórica hiperagresiva, Trump no tiene una estrategia integral MS-13" . Revista de Nueva York . 2018.
- ^ Yen, Hope (30 de junio de 2018). "REVISIÓN DE HECHOS AP: semana de afirmaciones defectuosas de Trump: MS-13, Rusia" . NOTICIAS AP . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "La señorita MS-13 de Trump" . FactCheck.Org . 2017.
- ^ a b c Mason, Gary (7 de enero de 2008). "Canadá es un refugio para los gánsteres en fuga" . El globo y el correo . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
- ^ Marc Montgomery, "Pandilleros y deportación de Canadá" Radio Canada International 18 de junio de 2018 http://www.rcinet.ca/en/2018/06/18/gang-members-and-deportation-from-canada/
- ^ Joe Warmington, "Los policías advirtieron que estén atentos a los miembros violentos de la pandilla MS-13" "Toronto Sun", 9 de mayo de 2018, actualizado el 14 de mayo de 2018 https://torontosun.com/news/local-news/warmington-cops -advertido-a-vigilar-a-miembros-de-pandillas-ms-13-violentos
- ^ Feldman, Megan (26 de julio de 2007). "El Tren de la Muerte" . Observador de Dallas . Consultado el 27 de julio de 2007 .
- ^ Frieden, Terry. "Dos condenados, dos absueltos en juicio de pandillas callejeras suburbanas de Virginia". CNN . 17 de marzo de 2005.
- ^ Crean, Ellen. "Hombres armados matan a 28 en autobús hondureño" . www.cbsnews.com . CBS News. Prensa asociada . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Pandilla vinculada a la masacre de Honduras". BBC . 24 de diciembre de 2004.
- ^ Kraul, Chris; López, Robert J .; Connell, Rich (22 de mayo de 2005). "MS-13 acusada de masacre en autobús" . El Seattle Times .
- ^ a b "El 'líder' de la masacre de Honduras se llevó a cabo". BBC . 24 de febrero de 2005.
- ^ "Países en la encrucijada 2007" . freedomhouse.org.
- ↑ del Barco, Mandalit. "Líder de pandillas asesinado a tiros en el camino hacia la reforma". Noticias de NPR . 16 de mayo de 2006. Consultado el 15 de noviembre de 2006.
- ^ Rogers, Brian. " Tres años después de la matanza de una pandilla, el adolescente quiere 'seguir adelante' " ( Archivo ). Houston Chronicle . 17 de septiembre de 2009.
- ^ Hollandsworth, saltar. " Chica, interrumpida " ( Archivo ). Texas Monthly . Mayo de 2008. Ver artículo en Highbeam Business.
- ^ Lezon, Dale (14 de agosto de 2006). "Sospechoso de asesinato de pandillas de Houston será liberado bajo fianza" . Houston Chronicle . Periódicos Hearst, LLC . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ Vogel, Chris (15 de agosto de 2007). "¿Gang Lite?" . Prensa de Houston . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Marzulli, John (4 de marzo de 2011). "El asesino gritó '¡la bestia se ha comido! ' " . NY Daily News . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
- ^ Van Derbeken, Jaxon (27 de junio de 2008). "La viuda aboga por la pena de muerte" . SFGate . Hearst Communications, Inc. Periódicos de Hearst . Consultado el 27 de junio de 2008 .
- ^ Aldax, Mike (2 de septiembre de 2011). "Los homicidios con identificación errónea suelen ser un asunto de lugar equivocado en el momento equivocado" . SF Examiner.
- ^ Coolidge, Sharon (26 de noviembre de 2008). "Hombre, de 18 años, condenado a cadena perpetua por asesinato" . El Cincinnati Enquirer . GateHouse Media, Inc. El despacho de Columbia . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
- ^ "20 presuntos pandilleros hispanos procesados en Colorado" . CNN . 24 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ Strickler, Andrew (26 de julio de 2009). "Víctimas de Suffolk vinculadas por la violencia de las pandillas" . Newsday . Newsday . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Marzulli, John (4 de noviembre de 2009). "Los líderes de la pandilla MS-13 atacan al agente de ICE asignado a la represión" . Noticias diarias . NYDailyNews.com . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Egelko, Bob (31 de agosto de 2011). "Pandilleros MS-13 condenados por jurado de SF" . Crónica de San Francisco . SFGate.com . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ Vietnam. "New Haven Ct Vietnam Veterans Memorial Hit Again Ms-13 Gang" . Wn.com . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ "Cadena perpetua para miembro de una pandilla en el asesinato de BART de Daly City '09" . 2012.
- ^ "Los miembros de la MS-13 se declaran culpables de utilizar Facebook para secuestrar y asesinar a la víctima" . cbslocal.com . 1 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ Johnson, Taylor (8 de enero de 2019). "El tribunal niega la moción, revisando el cambio de sede y el uso de fotos del presunto miembro de la MS-13" . WSET . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ Tyree, Elizabeth (25 de enero de 2019). "El presunto miembro de la pandilla MS-13, acusado de matar a un adolescente local, podría enfrentar la pena de muerte" . WSET . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ "WALTER YOVANY GOMEZ" . FBI . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ " Fugitivo ' Most Wanted' buscado en brutal asesinato en Nueva Jersey atrapado en Virginia" . NJ.com . 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "Miembros de la pandilla MS-13 ganando números al reclutar inmigrantes ilegales: informe" . washingtontimes.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Dos pandilleros en Estados Unidos son acusados ilegalmente de secuestrar a 3 niñas y matar a 1 en un ritual satánico" . Los Angeles Times . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ Michael O'Keefe, "Presunto capo de la MS-13 de la costa este procesado", Newsday , 20 de abril de 2018
- ^ Finn, Lisa (20 de abril de 2018). "Recompensa ofrecida como una pandilla mortal MS-13 ordena disparar a los policías de Long Island" . Riverhead, parche de Nueva York . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ Sturla, Anna. "El Departamento de Justicia de Estados Unidos busca la pena de muerte para miembro de Virginia MS-13" . CNN . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Hall, Lorenzo. "DOJ persigue la pena de muerte contra pandillero MS-13 en Virginia" . WUSA-9 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Kessler, Robert E. (20 de agosto de 2013). "Agente: el gángster de Central Islip dijo que mató a mamá, no a su hijo" . Newsday.
- ^ Michael O'Keefe, "Hombre sentenciado a 27 años de prisión por asesinato de MS-13", 24 de enero de 2019
- ^ Swift, Hilary (25 de julio de 2017). "Trump visitará Long Island a raíz de los arrestos por pandillas de MS-13" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Funcionarios: miembros de la MS-13 atraídos, mataron a un adolescente de Nueva York para aumentar la estatura en la pandilla" . CBS News . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "Miembro de la pandilla MS-13 se declara culpable del asesinato de cuatro hombres jóvenes en un Central Islip Park en 2017" .
- ^ "Presuntos miembros de la MS-13 procesados por cargos de agresión en el apuñalamiento de un compañero de estudios en Long Island" . ABC7 Nueva York . 29 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ^ Moore, Tina; Jaeger, Max (4 de febrero de 2019). "El tiroteo fatal en el metro de Queens estaba 'relacionado con pandillas': policías" . New York Post . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "Tiroteo en el metro de Queens: miembro de la MS-13 es arrestado, dice la policía" . The New York Times . 4 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ Max Jaeger, "'MS-13' garabateado fuera de la oficina de Queens pol, el mismo fin de semana que el asesinato de pandillas" , New York Post , 4 de febrero de 2019
- ^ Ali Winston; Ali Watkins (6 de febrero de 2019). "Lo que dejó Trump sobre el aumento de la MS-13 en Nueva York" . The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ "ICE: Pandillero MS-13 arrestado en tiroteo en el metro es indocumentado" . ABC7 Nueva York . 3 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "Mara Salvatrucha: cientos de miembros de la pandilla MS13 en Nueva York y El Salvador en uno de los mayores golpes al grupo" [Mara Salvatrucha: cientos de miembros de la pandilla MS13 en Nueva York y El Salvador son arrestados en uno de los mayores golpes al grupo]. BBC Mundo (en español). 20 de diciembre de 2019.
- ^ "Asociado de MS-13 condenado a 292 meses por tráfico sexual de adolescentes fugitivas" . Oficina Federal de Investigaciones. 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Líder de la MS-13 obtiene 50 años por tráfico" . NBC4 Washington. Associated Press. 2 de junio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Líder de MS-13 se declara culpable en caso de prostitución juvenil" . FairfaxNews. 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f g Miembro de la pandilla MS-13 condenado a muerte después de ser condenado por cargos de crimen organizado relacionados con asesinatos dobles Archivado el 4 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ https://thedailyrecord.com/2014/04/23/4th-circuit-upholds-ms-13-members-death-sentence/
- ^ Weiner, Rachel (16 de julio de 2020). "El sospechoso de MS-13 es acusado de terrorista" (Página B-1). The Washington Post . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Hymes, Clare. "Primer miembro de la MS-13 acusado de cargos relacionados con el terrorismo por el Departamento de Justicia" . CBS News . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Castores, Olivia. "Miembro de la MS-13 acusado de delitos relacionados con el terrorismo por primera vez" . La colina . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Miembros de la pandilla de El Salvador 'Configuración de la sucursal de MS13' en España Seth Robbins y James Bargent, InSight Crime (26 de marzo de 2014)
- ^ "La pandilla más peligrosa del mundo" . Canal de National Geographic . NGHT Inc . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "MS13: la pandilla más peligrosa del mundo - ver documental gratuito en línea" . Topdocumentaryfilms.com. 18 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Gangland (1x02) Rata, muere - Video Dailymotion" . Dailymotion . Canal de Historia . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Gangland (1x13) Root of All Evil - Video Dailymotion" . Dailymotion . Canal de Historia . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "Gangland Season 1 Episode 13 - Root of All Evil" . www.putlocker.ae . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
Otras lecturas
- Adams, Jennifer J. y Jesenia M. Pizarro, PhD. " MS-13: A GANG PROFILE " ( Archivo ). Revista de investigación de pandillas . Volumen 16, Número 4. Verano, 2009.
- Arana, Ana (2005). "Cómo las pandillas callejeras tomaron América Central". Relaciones Exteriores . 84 (3): 98-110. doi : 10.2307 / 20034353 . JSTOR 20034353 .
- De Amacis, Albert ( MPMM , MPIA ). " Mara Salvatrucha (MS-13) y su mundo violento " ( Archivo ). Escuela de Graduados de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Pittsburgh , Estudio Independiente, 9 de octubre de 2010.
- Dudley, Steven. 2020. MS-13: La formación de la pandilla más notoria de Estados Unidos . Piedra negra.
- Federico Brevé "Las Maras: Una amenaza para las Américas", Revista militar, julio-agosto de 2007.
- Tom Diaz Sin fronteras: bandas transnacionales latinas y aplicación de la ley estadounidense , Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press, 2009.
- Samuel Logan Esto es para la Mara Salvatrucha : Dentro de la MS-13, la pandilla más violenta de Estados Unidos , 2009
- UNODC, mayo de 2007; Oficina de Washington para América Latina y el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) Transnational Youth Gangs in Central America, Mexico and the United States , marzo de 2007.
- Ward, Thomas W. (2013). Gángsters sin fronteras: una etnografía de una pandilla callejera salvadoreña . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-985906-1.
enlaces externos
- "Pandillas, terroristas y comercio" , 12 de abril de 2007 en Foreign Policy In Focus
- Ensayo posterior a la investigación de National Geographic.
- Gran angular de PBS: 18 con una bala MS-13 Gang en El Salvador
- Strohm, Chris (1 de agosto de 2005). "El DHS promociona el éxito de la operación antipandillas" . GovExec.com . Consultado el 14 de marzo de 2006 .
- Las pandillas del FBI de Los Ángeles