La historia de la familia Bissett en Irlanda se puede estudiar independientemente de la de la familia originalmente idéntica en Escocia, debido a su experiencia única después de su llegada al Ulster a principios o mediados del siglo XIII. Aquí, sin dejar de estar involucrados en los asuntos escoceses, los Bissett se establecerían como los Señores de las cañadas de Antrim y rápidamente se involucrarían igualmente, y luego eventualmente más involucrados en la política de la provincia irlandesa, convirtiéndose entre los más gaelizados de todos los llamadas familias anglo-normandas en Irlanda. Los jefes de la rama principal de la familia pronto adoptaron el estilo de linaje gaélico Mac Eoin Bissett ( de los Glens ), por el que se les conoce en los anales irlandeses , y que se traduce como "Hijo / Descendiente de John Byset ", en honor a un antepasado prominente nacido en Escocia. En varias fuentes inglesas y anglo-normandas, se hace referencia al mismo jefe de familia como el barón Bissett , también con variantes.
Mac Eoin Bissett | |
---|---|
![]() | |
Casa de los padres | Familia bissett |
País | Irlanda gaélica |
Fundado | siglo 13 |
Fundador | John Byset el Viejo |
Títulos |
|
Disolución | siglo 16 |
Este estilo o título familiar eventualmente se dividió, de alguna manera, para proporcionar tanto el apellido moderno del condado de Antrim Mac Eoin , anglicizado McKeon / McKeown , y el apellido Bissett mismo (en Irlanda), este último no fácilmente distinguible del típico Bisset escocés , por donde la duplicación de la -t- final, la práctica típica en Irlanda desde el siglo XVI, se ha vuelto más común en los tiempos modernos. En el idioma irlandés, Bissett generalmente se escribe Bised (Biseid).
De Escocia al Ulster
Se desconoce exactamente cuándo llegó John Byset con su familia desde Escocia, pero aparece en los documentos ingleses (supervivientes) relacionados con Irlanda en 1245, cuando Enrique III de Inglaterra ordena que se le entreguen 50 marcos del tesoro como regalo. [1] Las actividades de Byset a partir de entonces solo pueden adivinarse a partir de la breve descripción de su carrera en Irlanda ofrecida por los concisos Anales de Ulster , que informan de su muerte doce años después en 1257. Esta entrada al menos prueba que se había establecido de manera prominente en la región con fuego y espada:
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/79/Murlough_bay.jpg/440px-Murlough_bay.jpg)
AU1257.1 (col. 2) : John Bisset, destructor de iglesias y de Gaidhil, pereció por muerte súbita.
Los Gaidhil en este contexto son los gaélicos irlandeses de Ulster y quizás más allá. También se desconoce si compró él mismo sus tierras (una tradición) o se las concedió la Corona inglesa (otra), y su relación con los principales magnates ingleses y escoceses de la región fue probablemente compleja. El primer conde de Ulster (primera creación), Hugh de Lacy , murió en 1242/3 y su autoridad, a saber, el condado de Ulster, sobre el barrio oriental de la moderna provincia de Ulster, esta región que entonces se llamaba Ulidia, estaba incompleta. . Es posible que los Bissett ayudaran a De Lacy contra su rival escocés Donnchad, conde de Carrick y recibieran algunas de las tierras de este último por su ayuda, [2] pero aunque es atractivo, no se conserva ningún relato de tal cosa. Tras de la muerte de Lacy, Brian Ua Néill pasó a convertirse en el rey más poderoso de todo el norte de Irlanda y en la década de 1250 estaba ocupado rompiendo los jóvenes condado en pedazos, matando a muchos del Inglés (presumiblemente escoceses también) y la destrucción de sus castillos, [ 3] y los Bissett pueden haber estado entre los que sufrieron. Sin embargo, el informe de la muerte de John Byset en 1257 muestra que la familia era viable y es posible que se hayan encontrado posiblemente incluso como la familia británica más prominente que permaneció en Ulidia durante un período, ya que no se menciona a otras en los anales. O'Neill fue elegido Gran Rey de Irlanda en 1258 por los O'Conor y O'Briens, pero su muerte solo dos años después en la Batalla de Druim Dearg llegó demasiado pronto para que se estableciera un gran señorío gaélico y Walter de Burgh , el Lord of Connacht , fue creado conde de Ulster cuatro años después del conflicto para preservar los intereses de Inglaterra allí. Posiblemente los Bissett se vieron obligados a convertirse en sus subordinados, pero se ha argumentado que se entendía que el suyo era, en cualquier caso, un señorío palatino desde su creación, [4] siempre que fuera así.
Bruce Wars
El historiador Archie Duncan ha sugerido que Edward Bruce pudo haber pasado algún tiempo en su juventud con los Bissett, [5] y fue al Castillo de Rathlin donde Robert the Bruce y sus seguidores se retiraron en 1305/6 después de sufrir pérdidas en Escocia. A pesar de los decretos de Eduardo I de Inglaterra , según los informes, fueron recibidos por el propietario Sir Hugh Byset , generalmente se presume que era un hijo de Mac Eoin, y en ese momento la isla Rathlin pertenecía al señorío de los Glens. También fue aquí donde Robert Bruce pudo haber comenzado a planear la reconquista de Escocia, y más tarde, la mansión de Sir Hugh en Glenarm es donde llegó su hermano Edward después de su victoria en la Batalla de Bannockburn . [6] El Parlamento envió citaciones a un total de cinco magnates de Byset al escuchar noticias de la invasión, sus nombres eran John, Hubert, William y dos llamados Hugh, [6] uno presumiblemente Sir Hugh Byset, y John Byset posiblemente sea el Mac Eoin se rebeló para luchar del lado de los escoceses (para quienes ver más abajo). El erudito del siglo XIX Herbert Hore sugirió que los Byset en realidad pudieron haber inspirado a Edward Bruce a invadir Irlanda más tarde. [6]
Dado que no sobrevive ningún pedigrí de los Bissett irlandeses, las relaciones precisas solo pueden adivinarse y la política en y del señorío no está clara. Sin embargo, Hugh Byset estaba entre los magnates más prominentes de la región porque Aonghus Óg de Islay lo menciona en una carta de 1301 a Eduardo I como su compatriota, la pareja "esperando las órdenes reales". [7] La lealtad personal de MacDonald en la práctica hacia el rey inglés es incierta, quizás complicando el asunto, pero la de Byset está mucho más claramente establecida, porque se lo registra varias veces, desde finales de la década de 1290, en los documentos anglo-normandos, siendo ordenó luchar contra los enemigos del rey inglés en Escocia, sobre todo Robert Bruce, la tesorería (Corona) pagando los gastos de Byset para reunir sus fuerzas y equipar flotas para ir contra los escoceses, y también enviar suministros. [8]
Cuando Edward Bruce invadió Irlanda en 1315, Hugh Byset y los jefes de varias otras familias, Norman y Gaelic, se unieron a Sir Thomas de Mandeville para oponerse a él. De hecho, donde Bruce aterrizó, Olderfleet Castle , posiblemente era propiedad de la familia Bissett, pero no se conserva ninguna cuenta de qué, si acaso, esto puede, si es cierto, haber tenido que ver con decisiones estratégicas tomadas por cualquiera de las partes. En cualquier caso, su fuerza mixta normanda-irlandesa, que carecía del apoyo inmediato del conde de Ulster, Richard Óg de Burgh (que estaba reuniendo un ejército de sus dominios en Connacht ), fue derrotado por uno dirigido por Thomas Randolph. El conde de Moray y el ejército escocés se dirigieron hacia el sur hasta Carrickfergus . El compromiso es recordado por John Barbour , quien exagera enormemente el tamaño del ejército irlandés a ser derrotado, en su famoso poema épico The Brus : [9]
En twa battelis [dos batallas] thai [el ejército de Bruce] tuk el camino
hacia Cragfergus, se to se.
Bot los señores de ese cuntre [país],
Mavndwell, Byset y Logane , los
hombres de Thar se reunieron euirilkane [reunieron a cada uno de sus hombres];
De Sawagiss wes alsua thair.
Y, cuando [cuando] todos se
reunieron en la guerra, la guerra tailandesa no costará veinte mil.
Sin embargo, había miembros de la familia en ambos lados. Un Johannes Bisset , que puede muy bien haber sido el Mac Eoin ido a Escocia en rebelión y ahora regresar, [10] aparece en los Anales de Pembridge y Anales de Grace , ambos Latina compilaciones, como uno de los ocho señores escoceses que acompañan a Bruce en la invasión de Ulster. Según estos, Johannes / John Bisset fue un líder en la fuerza que derrotó a De Mandeville y su pariente Hugh Byset, Logan y los salvajes de arriba, evidentemente estaba con los escoceses cuando más tarde se opuso a los ejércitos de Richard Óg de Burgh y Edmund Butler , y fue todavía con Bruce cuando ganó contra Roger Mortimer en la Batalla de Kells . [11] Bisset parece haber muerto en febrero del año siguiente (1316), [12] la causa y la fecha exacta ahora se desconocen.
Hugh Byset todavía estaba activo luchando por el otro lado. En el Día de Todos los Santos (1 de noviembre, Samhain irlandés ) en 1316 John Logan y él infligió una derrota a un ejército de escoceses, matando a cien con armadura pesada y doscientos en regular. [13] En The Brus , John Barbour informa sobre los Bissett, presumiblemente liderados por Sir Hugh, nuevamente con De Mandeville, Logan, los Savages, junto con los De Clares , FitzGeralds , Butlers y otros, en una alianza derrotada por el ejército de Bruce, [ 14] pero el relato es confuso, la ubicación no se especifica y no recibe apoyo de los anales y otras fuentes confiables, por lo que es poco probable que hubiera ocurrido como lo informó el poeta si tal encuentro tuvo lugar.
A pesar de su apoyo a las tierras de la corona inglesa Hugh Byset, Glenarm y la isla Rathlin, fueron declaradas confiscadas por el mismo gobierno. El por qué es incierto, pero un informe (quizás confuso) hecho a Eduardo II en septiembre de 1315 de que "Bisset-men y Logans" habían ayudado a la llegada de Bruce puede haber contribuido, [5] como podría haber contribuido cualquier informe de su bienvenida anterior de Robert Bruce a Rathlin. y el papel en el conflicto de la relación de Sir Hugh, John. Se desconoce si se llevó a cabo algo y, en cualquier caso, el colapso del condado de Ulster menos de dos décadas después en 1333 fue el comienzo del fin de la autoridad inglesa directa en la región durante un largo período, dejando a los Bissett rodeados por varios poderes gaélicos cada vez más influyentes. Pero cinco años más tarde, en 1338, la situación seguía siendo incierta, y en ayuda de Byset acudió su poderoso amigo John de Islay , el señor de las islas , quien en mayo de ese año solicitó a Eduardo III que devolviera a Byset ciertas tierras en "Glynarvie" que habían entrar en posesión del rey a partir de la confiscación de Richard de Mandeville, y Eduardo III acordó otorgarlos a Byset, teniendo en cuenta el servicio anterior de él o de Juan de Islay al expulsar a los enemigos de la Corona (el lenguaje del documento no deja claro qué ). [15] En particular, Juan de Islay describe a Sir Hugh como su pariente, como también se le puede describir menos de dos semanas después, a principios de junio, cuando la Corona otorga cierta protección a "John Byset de Rachryn" por respeto a su pariente. el Señor de las Islas. [dieciséis]
Mac Eoin y los O'Neill
El primer contacto seguro de los Bissett con la dinastía O'Neill se registra en 1287, cuando Richard Óg de Burgh involucró al efímero condado de Ulster , al que todavía pertenecían los Bissett en ese momento, en una disputa de sucesión de O'Neill. Pero dado que esta es también la primera aparición conocida del linaje gaélico o estilo principesco Mac Eoin, solo unas pocas décadas después de la llegada de la familia al Ulster, los Bissett ya se han asimilado culturalmente en un grado notable:
AU1287.2 : Richard de Burgh dirigió una hueste, a saber, por el Conde de Ulster (es decir, el Conde Rojo) en Tir-Eogain, donde depuso a Domnall, hijo de Brian Ua Neill y Niall Culanach O'Neill fue nombrado rey por el. Y cuando el conde abandonó el país, Domnall Ua Neill mató a Niall Culanach. Y el hijo de Aedh Ua Neill the Tawny (es decir, Brian, hijo de Aedh the Tawny) fue nombrado rey, con el consentimiento del mismo conde, por Mac Martin y Mac Eoin. Y Domnall se fue del país. [17]
No hay menciones sobrevivientes de los Mac Eoin Bissett en las fuentes irlandesas durante casi otro siglo. El condado de Ulster, ya debilitado por la invasión de Bruce, se derrumbó tras el asesinato de William Donn de Burgh en 1333. Se desconoce qué papel pudieron haber desempeñado los Bissett en esto, pero medio siglo después, en 1383, probablemente se encuentran aliados con los O'Neill contra los restos del condado, que estaban dirigidos por la familia Savage . [18] En ese año Niall Mór Ó Néill , rey de Ulster lanzó un asalto masivo contra los ingleses restantes en el norte de Irlanda, quemando sus ciudades y devastando sus territorios, y luego de un enfrentamiento, Seinicin Finn Bissett, un hijo de Mac Eoin, se encuentra despachando al herido Raibilin Savage, oponente de Aodh Óg Ó Néill en la batalla. El propio Bissett es asesinado por la gente de Savage en venganza por esto. [19]
El hecho de que los Bissett ahora estaban formalmente aliados con los O'Neill puede ser respaldado por varios avisos en 1387 de la muerte de Sabia O'Neill (Sadhbh inghen Aodha Uí Néill), esposa de Mac Eoin Bissett, en la que se la elogia como "la mujer elegida de los descendientes de Niall de los Nueve Rehenes en su tiempo" y "una dama que superó con creces a todas las damas de la Clanna Neill, en todas las buenas partes requisito para el carácter de una noble matrona". [20] Todas las entradas la describen como la hija de un tal Aodh Ó Néill, pero no se sabe quién podría ser. El genealogista del siglo XIX John O'Hart conservó la tradición de que Aodh Reamhar Ó Néill , rey de Ulster y rey de Tyrone (fallecido en 1364), también llamado Aodh Mór, y el padre Niall Mór de arriba, también tenían cuatro hijas pero no da su nombres ni con quién se casaron. [21]
Es posible que se hayan encontrado más pruebas del apoyo de Bissett a los gaélicos del Ulster contra los ingleses. El historiador Kenneth Nicholls sugiere que cierto "MacGion" del lado gaélico en un conflicto en 1403 es "nada menos que [el] Mac Eoin Bisset". [18]
Englyshe rebelles
Lo siguiente pertenece a una sección de la lista preliminar creada en 1515, antes de la conquista de Irlanda por parte de los Tudor , para Enrique VIII de Inglaterra de las principales familias de Irlanda, tanto de linaje gaélico como de otro linaje, que no estaban bajo control inglés. Estas eran las familias más fuertes de las que tenían conocimiento sus funcionarios. Primero se enumeran las familias gaélicas, y luego las familias normandas que se han pasado al gaélico: [22]
... Además, hay más de 30 grandes capitanes de los nobles ingleses [anglo-normandos], que siguen el mismo Iryshe ordre, y siguen la misma regla, y cada uno de ellos hace guerra y paz por sí mismo, sin ninguna licencia de el Rey, o de cualquier otra persona temperamental, canta el himno que es más fuerte, y de tal vez que puede someterlos con la espada. Los nombres siguen a immedyat: (Están enumerados por provincia irlandesa. Al llegar al Ulster, los Bissett son uno de los únicos tres enumerados.) ... Aquí siguen los nombres de los grandes rebeldes Englyshe de Wolster. Syr Rowland Savage, de Lecchahyll, Caballero. [23] Fitzhowlyn , de Tuscarde . Fitz John Byssede, de los Glynne.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/4/47/Ulster_Early_16th_Century.png/220px-Ulster_Early_16th_Century.png)
Más adelante, en el mismo documento, se vuelve a discutir sobre Ulster. Esta vez se mencionan cuatro familias anglo-normandas: [24]
... De ahora en adelante sigue los nombres de los thEnglyshe rebeldes, morando dentro del sayd countye de Wolster. Syr Roland Savage y sus parientes. El barón Russell y sus parientes. Fytzjohn, Lorde de Glynnes y sus parientes. Fythhowlyn, señor de Tuscarde y sus parientes. También, que el Diputado, y el sayd captayne, Sir Rowland Savage, y sus kennesmen en el baronye de Mawlyn, y en todas las landas marchando con el sayd baronye de Tuscard, y con el baroyne de los Glynnes, y a ayde y succourre ellos.
Una lista similar, de fecha contemporánea o ligeramente posterior, se incluyó en la compilación de alrededor de 1540 conocida como el Libro de Howth . Los editores del manuscrito señalan que la lista está escrita en una letra diferente a la del texto circundante: [25]
... Esos capitanes nobles y venerables ingleses estaban degenerados de las leyes inglesas: (de nuevo se enumeran por provincia) ... Wlster: Savadge de Lekayle, Caballero, FitzOwlyn de Twskard, Bysetes de los Glyns.
La referencia en ambos a Capitanes es muy importante. Este era el término en inglés para aquellas familias que disfrutaban efectivamente de soberanía total dentro de sus territorios, incluso si estos no fueran extensos. Al describir a los capitanes gaélicos al comienzo del primer documento, los funcionarios informan que "... algunos se llaman Kynges, algunos Kynges Peyres, en su idioma, algunos Prynceis ( Flatha ), algunos duques, algunos Archedukes ... y obeyeth a ninguna otra persona temperamental ... y tiene una jurisdicción imperiosa en su [reino] de roma ... " [26] La Irlanda gaélica se describe como un mosaico de varios reinos superiores, pequeños reinos y otros territorios con un señorío nacional limitado o nulo, aunque algunos podrían practicarse a nivel provincial, por ejemplo, por los O'Neill en el caso de Ulster. Los Bissett y estas otras familias "inglesas" eran las que se habían vuelto como los gaélicos irlandeses, adoptando sus conceptos de soberanía, modales y estilos. A veces se decía que esto se hacía más irlandés que los propios irlandeses , aunque el grado de gaelización variaba según la familia. Algunas familias fueron devueltas más tarde y otras no. Nunca llegamos a averiguarlo en el caso de los Bissett porque aparentemente se han hundido cuando se proclama el Reino de Irlanda y Enrique comienza a recibir la sumisión de los príncipes.
Señorío perdido
La batalla de Knockavoe en 1522 como se describe en los Anales de Connacht :
AC1522.7 : ... Pero en cuanto a O Domnaill y Cenel Conaill, ya que no tenían suficientes guerreros o una fuerza para dar batalla a ninguno de esos dos ejércitos, él y sus nobles decidieron realizar un ataque nocturno contra O Neill y su anfitrión. Desmontaron a sus jinetes y los agregaron a sus batallones [de pie] y, estando O Neill acampando en Knockavoe, el Cenel Conaill los atacó de común acuerdo, sin la ayuda de un vecino o amigo. O Neill fue derrotado esa noche y muchos de sus seguidores, tanto escoceses como irlandeses, murieron, más especialmente los Galls y los gallowglasses de Leinster. Mac Eoin de los Glens y muchos otros escoceses y un gran número del Clann Domnaill Galloclaech y del Clann Sithig fueron asesinados allí, y O Neill se fue como un hombre derrotado después de la matanza de sus seguidores.
Arriba está el informe final de una actividad de la familia Mac Eoin Bissett en las fuentes irlandesas e inglesas, y se supone que poco después, los MacDonnells , recién llegados de Antrim y los antiguos amigos y aliados de los Bissett, de alguna manera lograron desposeer ellos del señorío de las cañadas. [27]
Solo diez años antes, el señorío de Bissett se vio debilitado por la invasión de Gerald Mór FitzGerald en la región, quien después de entrar en el señorío de O'Neill Clandeboye y tomar el castillo de Belfast marchó hacia el territorio de Bissett, donde destruyó el castillo de Mac Eoin y saqueó gran parte de las cañadas y la campiña circundante. [28] Esta desgracia fue precedida por otra, aunque no de la misma magnitud, en 1495, cuando los O'Donnells de Tyrconnell al oeste, los principales rivales de los O'Neill, hicieron una pequeña incursión sigilosa en los Mac Eoin. propiedades personales, y de acuerdo con los Anales de los Cuatro Maestros logró capturarlo a él, su loable esposa, corceles y sabuesos, todos considerados los mejores de la zona, así como una parte de su fortuna personal. Esta compilación no siempre completamente confiable, siendo el trabajo de estudiosos sesgados de Tyrconnell, afirma que esto fue causado por la negativa de Mac Eoin a entregar su excelente corcel a Conn O'Donnell después de que se lo solicitó. [29] El alcance real del daño es incierto y el evento no se informa en ninguna otra fuente. En los anales está claro que la invasión de FitzGerald diecisiete años después involucró fuerzas mucho mayores.
Margery Byset y los MacDonnells
El reclamo de MacDonnell sobre las cañadas de Antrim data del matrimonio de Margery Byset , una hija de Mac Eoin, con John Mór MacDonnell , el segundo hijo de John de Islay, señor de las islas , en la década de 1390. Desde la fecha de este matrimonio, o poco después, él y sus descendientes, el Clan MacDonald de Dunnyveg , consideraban que el señorío de los cañadas era suyo y se autodenominaban señores de "Dunnyveg y los cañones", y se encontraron por primera vez con el estilo de un documento que data de 1403. [30] Sin embargo, la línea masculina de los Bissett estaba ciertamente "lejos de extinguirse", [18] y los logros obtenidos por los MacDonnells son inciertos. La hostilidad de Bissett hacia los MacDonnells puede haber producido, de hecho, una alianza entre estos últimos y la familia Savage, y la guerra, del lado de los gaélicos del Ulster, contra los ingleses del Ulster, incluidos los Savages, por parte de un tal MacGion, probablemente el Mac Eoin Bissett, en 1403, puede estar asociado con el nuevo estilo de MacDonnell reconocido por Enrique IV . [18] También es notable que un miembro de la familia Savage, el senescal de Ulster Richard Savage, tenía la tutela de Margery, así como su hermana Elizabeth, tras la muerte del difunto Mac Eoin, y esto incluía cierto control sobre lo que fuera con certeza. sus herencias reales pueden haber sido, [31] pero se desconoce qué exactamente esto pudo haber tenido que ver con el matrimonio con MacDonnell o si alguna posible alianza pudo haber sido influyente.
En opinión de WFT Butler, la afirmación de MacDonnell era de legalidad dudosa, [32] mientras que, según George Hill, no establecieron una presencia permanente (o ninguna) en los Glens hasta Alexander Carragh a principios del siglo XVI, quien se notó haciendo campaña en los anales irlandeses en la década de 1520. [33] Era un líder fuerte con muchos seguidores, [34] y es en esta década que los Bissett parecen perder el control de su señoría después de la Batalla de Knockavoe. Uno de los hijos de Alexander Carragh, el célebre Sorley Boy , finalmente fue autorizado por Isabel I en 1560 a ser un inquilino de las tierras que reclamaba "por herencia", [31] pero los MacDonnells continuaron luchando por hacerse un hueco debido a la dirección del Ulster. príncipe, Shane O'Neill , quien los acosaba continuamente. En 1573, seis años después de la muerte de O'Neill, Sorley Boy (re) solicitó, y esta vez por "una parte de los Glynn reclamada por él en herencia de los M [B] issetts", y el gobierno lo consideró un buen idea de conceder porque podrían usarlo contra los irlandeses que todavía se negaban a someterse. [35] Sin embargo, él mismo pronto se vio envuelto en un gran conflicto con los ingleses y terminó instalándose en The Route , el antiguo señorío MacQuillan al oeste de Glens, mientras que un hermano menor, Donnell Gorme MacDonnell, juró lealtad a Elizabeth. en 1584 para el "gran parte de los Glynns en el Ulster al igual que las tierras de Myssett, de lo contrario Bissett", acordando pagar lo que anualmente alquila el señor diputado Henry Sidney decidió, esta de 60 cabezas de ganado ( ganado ). [36] Es incierta la extensión real del territorio que se otorga en este momento y el tamaño del señorío ciertamente varió con el tiempo. Pero menos de dos años después, y poco antes de que Isabel y Jacobo VI de Escocia acordaran en el Tratado de Berwick de 1586 que los MacDonnells finalmente tendrían el derecho a permanecer en Irlanda, el Lord Diputado otorgó el señorío, las rentas anuales volvieron a ser de 60 beeves. , a Angus MacDonnell de Dunnyveg , otro pariente de Sorley Boy, con todos sus castillos y "Myssett alias las tierras de Byssett" salvo el Castillo de Olderfleet (en este momento de origen incierto para las partes involucradas), este para convertirse en propiedad de la Reina. [37]
1586 descripción
Este mismo año, Sir Henry Bagenal , en su Descripción y estado actual del Ulster , describe a los Glynn como se los entendía entonces: [38]
... llamado así porque está [están] llenos de valles [valles] rocosos y boscosos, [ellos] se extienden en un largo de 24 millas (por un lado está respaldado por un mounteyne muy empinado y bogie [pantanoso] y en la otra parte con el mar) en cuyo lado hay muchos pequeños arroyos entre rocas y matorrales, donde las galeras escocesas hacen tierra común; en cada extremo hay entradas y pasajes muy estrechos en este país, que se encuentra directamente enfrente de Cantire en Escocia, de la que está a 18 millas de distancia.
Los Glynn contienen siete baronías, que son Larn , Park, Glenarm (la sede del señorío), Redbaye, Lade, Cary y Mowbray, con la isla Rathlin contada como media baronía adicional , y se entendió que eran: [39]
... un poco de la herencia del barón Myssett, de quien descendió a una hija que estaba casada con uno de los Clandonells en Escocia, por quien los Scott ahora hacen su clayme a la totalidad, y quietlie poseía lo mismo por muchos años, hasta ahora (a partir de sus goodes), fueron desterrados por completo a Escocia ...
No se sabe con certeza si los intentos irlandeses e ingleses de expulsar a los MacDonnells en el siglo XVI se refieren a su "posesión tranquila" del territorio se refiere al período de más de un siglo antes de esto, cuando el señorío o la mayor parte permaneció en posesión. de la familia Bissett.
Vista alternativa
En la minoría está el erudito Simon Kingston, quien recientemente ha argumentado, usando una ausencia de evidencia no es evidencia de un enfoque de ausencia , que los MacDonnells de hecho obtuvieron la ventaja para convertirse en dominantes en los Glens luego del matrimonio de Margery Byset con John. Mór MacDonnell. Su enfoque ignora la falta de una presencia de MacDonnell en las fuentes irlandesas e inglesas que cubren los asuntos irlandeses a favor de asumir la precisión de las afirmaciones y estilos de MacDonnell antes de la década de 1520. [40] Lo que se desconoce es si los Bissett reconocieron alguna vez el señorío nominal de la mucho más poderosa dinastía escocesa que todavía se encuentra en las Islas Occidentales, una especie de sumisión diferente a la de renunciar a su propio señorío. Si es así, las afirmaciones de MacDonnell podrían entenderse de manera diferente, pero siguen siendo imposibles de verificar. Kenneth Nicholls considera improbable la aceptación de Bissett de la intrusión de MacDonnell y probable la represalia militar. [18]
Condado de Antrim
Los MacDonnells todavía estaban presionando su reclamo basado en su "herencia" y descendencia de Margery y el barón (Mac Eoin) Bissett en el siglo XVII. Después de que Randal MacDonnell , un hijo de Sorley Boy, recibió una subvención tanto para los Glynn como para la Ruta en 1603, fue nombrado Vizconde Dunluce en 1618 y poco después del 1er Conde de Antrim en 1620. En el undécimo año del reinado de Isabel un acto del Parlamento otorgó oficialmente la "tierra del barón Bissett" a la Corona de Inglaterra, y en 1617-8 el reclamo de los MacDonnells como "herederos de Bissett" siguió siendo importante, [41] con el pedigrí del nuevo vizconde Dunluce incluso provisto para la registro: [42]
... Eoin More o Eoin the Great, cuya madre era Margaret Stuard, hija de Robert King de Escocia, y cuya esposa era Mary Bised, heredera de las siete tropas de Glinnes, de las cuales Rachroin era parcela. Este Donell Ballagh murió apresado de los siete troohes o cantreds de los Glinnes, en el año 1476, etc.
Domhnall Ballach , hijo de John Mór y Margery, pasó algún tiempo bajo la protección de los O'Neill en Irlanda después de huir de Escocia tras los conflictos con James I , pero regresó a su asiento en Islay en 1437 y no está registrado en posesión de cualquier parte de las cañadas de ese momento o de su muerte en 1476 en fuentes contemporáneas irlandesas o inglesas. Su hijo John Mor (II) MacDonnell (ejecutado en 1499), el tercer señor de Dunnyveg, también vivió su vida en Escocia, pero su hijo fue el Alexander Carragh ya discutido, evidentemente responsable de derrocar completamente a los Bissett en Glens en la década de 1520 o no mucho después.
Descendientes
El condado de Antrim, aunque muy reducido, todavía existe hoy y está en posesión de los descendientes, los condes de Antrim y los vizcondes Dunluce, de Lady Margery y los Mac Eoin Bissett. Su título gaélico también ha sido revivido de una manera recientemente por otro descendiente de MacDonnell, que se autodenomina MacDonnell de los Glens y recibió el reconocimiento del gobierno irlandés (hasta que cesó el reconocimiento de cortesía de Chiefs of the Name en 2003). [43]
Cierto fantasma con el nombre de Ann Bissett estaba en el siglo XIX y aún se puede saber que habita en el castillo de Glenarm y sus terrenos, donde no aparecerá ante MacDonnells, solo ante otros, debido a la amarga historia posterior de sus familias. [44]
¿Una familia griega?
Si bien es probable que un pedigrí de los Bissetts irlandeses no sobreviva, Duald Mac Firbis , en su Leabhar na nGenealach , nos dice en su pedigrí de los MacDonnells lo siguiente: [45]
Eoin [Mac Donnell], que también se llama Eoin a Hile y Eoin Mor, el segundo hijo de Eoin, hijo de Aongus Oge, tuvo por esposa a Maria Bised, hija de Mac Eoin Bised, (una familia griega que llegó con la conquista de Guillermo el Conquistador;) y fue por ella que los siete señorías de los Glenn llegaron a los Mac Donnell ...
El pasaje continúa afirmando incorrectamente que los MacDonnells habían estado en posesión de las cañadas de Antrim en 1649 durante 227 años, pero arriba se nos proporciona la única mención sobreviviente de lo que era una tradición corriente en Irlanda algún período de tiempo antes de mediados de -siglo 17. Duald Mac Firbis informó sobre genealogías y tradiciones tal como las encontró, por lo que no es su propia especulación. Sin ofrecer una opinión sobre esta afirmación de origen griego, John O'Donovan se preguntó si esto realmente debería significar (para Escocia con) Guillermo el León , [46] siendo el caso bien conocido que el rey escocés trajo a varias familias normandas con él a Escocia, desde 1174, tras su cautiverio en Inglaterra. De hecho, el primer Byset conocido en Escocia, Henricus Byset, fue testigo de una carta de William alrededor de 1198. [47] Pero esto no es lo más importante, ya que la familia se clasifica típicamente como normanda en cualquier caso, incluso si sus orígenes van más allá de eso. la agrupación es incierta. Edmund Chisholm-Batten tomó en serio la tradición irlandesa y ofreció algunas posibilidades, notando primero la similitud de las armas de la familia griega bizantina llamada Dassiotes con las de los Bissett. [48] Alternativamente, observando un caso en el que el nombre se escribió Buset en 1294, sugiere el apellido nameυσσητòς , de la palabra para " lino fino ", Βυσσoς . [48]
Ver también
- Clan Bissett
- Bissett (apellido)
Notas
- ^ Calendario de documentos, relativo a Irlanda, 1171-1251 , p. 418
- ^ Duffy, passim
- ↑ Por ejemplo, Annals of Ulster 1253.4: Un hospedaje de Brian Ua Neill que es por el archirrey de Irlanda del Norte, en Magh-Cobha, donde el castillo con su gente y muchos otros castillos en Ulidia fueron destruidos y muchas personas fueron asesinados por él en esa expedición.
- ^ H., "El condado y los barones del Ulster"
- ↑ a b Duncan, pág. 105
- ↑ a b c La descripción y el estado actual del Ulster , p. 155, nota (Hore)
- ^ MacDonald, pág. 90
- ^ Calendario de documentos, relativo a Irlanda, 1293-1301 , págs. 265, 284; Calendario de documentos, relativo a Irlanda, 1302–1307 , págs. 171–2, 183
- ^ Barbour, The Brus , ed. Skeat, vol. II, pág. 3, Libro XIV, líneas 44–51. Traducciones menores de un colaborador de Wikipedia.
- ^ Hore, "Los Bruces en Irlanda", p. 4
- ↑ Annales Hibernie ab anno Christi 1162 usque ad annum 1370 (Anales de Pembridge) , M1315.3, p. 344; Annales Hiberniae (Grace's Annals) , págs. 62 + nota, 63 y sigs.
- ^ Annales Hiberniae (Anales de Grace) , págs. 68-9
- ^ Annales Hiberniae (Anales de Grace) , págs. 76–7
- ^ Barbour, The Brus , ed. Skeat, vol. II, págs. 21–3, Libro XIV
- ^ Calendario de los rollos de patentes 1338-1340, p. 82
- ^ Calendario de los rollos de patentes 1338-1340, p. 88
- ^ Anales de Ulster 1287.2; Los Anales de los Cuatro Maestros informan los mismos eventos en 1291.5, reemplazando "con el asentimiento de" con "por la influencia de", y señalando que Domnall "fue desterrado de Tyrone".
- ^ a b c d e Nicholls, pág. 388
- ^ Anales de Ulster 1383,7; Anales de los Cuatro Maestros 1383.3
- ^ Anales de los cuatro maestros 1387.2; Annals of Clonmacnoise 1387 (véase también Hill, An Historical Account , p. 22); Anales de Ulster 1387.3
- ^ O'Hart, pág. 718
- ^ Documentos estatales, Enrique VIII, vol. II , págs. 6, 7
- ^ Supervivencia al estilo inglés.
- ^ Documentos estatales, Enrique VIII, vol. II , pág. 27
- ^ El libro de Howth (impreso en el Calendario de los manuscritos de Carew) , p. 256
- ^ Documentos estatales, Enrique VIII, vol. II , pág. 1
- ^ Historia del castillo de Glenarm , finca del castillo de Glenarm
- ^ Anales de Ulster 1512.2; Anales de los cuatro maestros 1512.11
- ^ Anales de los cuatro maestros 1495.19
- ^ Nicholls, págs. 387–8
- ↑ a b La descripción y el estado actual del Ulster , p. 156, nota (Hore)
- ^ Mayordomo, pág. 18
- ^ Hill 1859, págs. 248 y sigs.
- ^ Colina 1859, p. 249
- ^ Calendario de los manuscritos de Carew 1515-1574, p. 449; Calendario de los documentos estatales relacionados con Irlanda 1509-1573, pág. 526
- ^ Calendario de los documentos estatales relacionados con Irlanda 1574-1585, p. 534; Calendario de los manuscritos de Carew 1575–1588, pág. 381
- ↑ Calendar of the State Papers relacionados con Irlanda 1586-1588, págs. 58-60, 110; Calendario de los manuscritos de Carew 1575–1588, pág. 426
- ^ La descripción y el estado actual del Ulster , p. 155
- ^ La descripción y el estado actual del Ulster , págs. 155–6
- ^ Kingston, Ulster y las islas , passim
- ^ Calendario de los manuscritos de Carew 1603-1624, p. 354
- ^ Calendario de los manuscritos de Carew 1603-1624, p. 375
- ^ Ellis, pág. 251; Curley, pág. 66
- ^ A., "Castillo de Glenarm y su fantasma"
- ^ Traducido por Reeves, p. 388. El número de página original varía según el manuscrito.
- ^ Anales de los cuatro maestros , vol. VIP. 1894, nota
- ^ James Cairney (1989), Clanes y familias de Irlanda y Escocia , p. 143
- ↑ a b Chisholm-Batten, p. 300
Referencias
Medieval y Temprano Moderno
- Anales irlandeses
- Annals of Clonmacnoise , traducido por Connell MacGeoghegan (1627), ed. Denis Murphy (1896). Los anales de Clonmacnoise . Dublín: Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda.CS1 maint: posdata ( enlace )
- Anales de Connacht , ed. y tr. A. Martin Freeman (1944). Annála Connacht: Los Anales de Connacht (1224-1544 dC) . Dublín: DIAS .( Edición y traducción disponible en CELT)
- Anales de los Cuatro Maestros , ed. & tr. John O'Donovan (1856). Annála Rioghachta Éireann. Anales del Reino de Irlanda por los Cuatro Maestros ... con una traducción y copiosas notas . 7 vols (2ª ed.). Dublín: Real Academia Irlandesa .CS1 maint: posdata ( enlace ) Ediciones CELT . Escaneos completos en Internet Archive : Vol. 1 ; Vol. 2 ; Vol. 3 ; Vol. 4 ; Vol. 5 ; Vol. 6 ; Índices .
- Anales de Loch Cé , ed. y tr. WM Hennessy (1871). Los anales de Loch Cé . Rollos Serie 54. 2 vols. Dublín.(Disponible en CELT: Edición y traducción del vol. 1 (sa 1014-1348); Edición y traducción del vol. 2 (sa 1349-1590))
- Anales de Ulster , ed. y tr. WM Hennessy y B. Mac Carthy (2008) [1895]. Annala Uladh: Annals of Ulster lo contrario Annala Senait, Anales de Senat: una crónica de Asuntos irlandeses de AD 431-1540 AD (ed revisada.). Dublín. Resumen de Lay - CELT .CS1 maint: posdata ( enlace ) (4 vols)
- Anales latinos
- Annales Hiberniae (Anales de Grace) , James Grace de Kilkenny (1537-1539), ed. & tr. Richard Butler (1842). Dublín: Sociedad Arqueológica Irlandesa. edición y traducción disponibles en CELT.
- Annales Hibernie ab anno Christi 1162 usque ad annum 1370 (Anales de Pembridge) , John Pembridge (1331-1343), ed. John T. Gilbert (1884–1886). Londres: Longmans. edición disponible en CELT.
- Documentos normandos e ingleses
- The Battle Abbey Roll , ed. Catherine Powlett, duquesa de Cleveland (1889). The Battle Abbey Roll, con algunos relatos de los Norman Lineages, vol. Yo . Londres: John Murray.
- El libro de Howth . Compilado a partir de fuentes anteriores y contemporáneas, alrededor de 1540. Impreso en Calendar of the Carew Manuscripts . 1871. Eds. por JS Brewer y William Bullen.
- Calendario de los manuscritos de Carew . 1515-1574 . 1575-1588 . 1603-1624 . Vol. 6 . Eds. JS Brewer y William Bullen. Londres: Longmans, Green, Reader y Dyer.
- Calendario de documentos, relativo a Irlanda . 1171–1251 . 1252–1284 . 1293–1301 . 1302–1307 . Eds. HS Sweetman y Gustavus Frederick Handcock. Londres: Longman's & Co .; Trübner & Co.
- Calendar of Patent Rolls, Edward III, vol. IV , 1338-1340. Encargado adjunto de los registros. Londres: Para la oficina de papelería de Su Majestad de Eyre y Spottiswoode. 1898. Universidad de Iowa .
- Calendario de los documentos estatales relacionados con Irlanda . 1509-1573 . 1574-1585 . 1586 - julio de 1588 . Ed. Hans Claude Hamilton. Londres: Longman's & Co .; Trübner & Co.
- The Description of Ireland 1598 , ed. Edmund Hogan . Dublín: MH Gill & Son. 1878. alt
- La descripción y el estado actual del Ulster por Sir Henry Bagenal (1586), ed. con notas y comentarios de HF Hore. Revista de Arqueología del Ulster II . 1854. págs. 137–60.
- Documentos estatales, Enrique VIII, vol. II, Part. III . Comisión de Su Majestad. 1834.
- Genealógico irlandés
- Duald Mac Firbis , Leabhar na nGenealach . Irlanda. 1650.
- John O'Hart , pedigrí irlandés . Dublín: James Duffy and Co., 5a edición, 1892.
- Fuentes escocesas
- John Barbour , The Brus (1375), ed. Walter William Skeat (1894). El Bruce; o, El Libro del Más Excelente y Noble Príncipe, Robert de Broyss, Rey de Escocia, Volumen II . Edimburgo y Londres: William Blackwood and Sons para The Scottish Text Society.
- Otro
- Descripción de Inglaterra e Irlanda bajo la Restauración , Albert Jouvain (París, 1672), ed. & tr. C. Litton Falkiner (1904). Londres: traducción de Longmans, Green, and Co. disponible en CELT.
Moderno
- A., LL, "El castillo de Glenarm y su fantasma. Algunos recuerdos antiguos", en The Ulster Journal of Archaeology, vol. XVII, 2da ser., No. 1/4 . Sociedad Arqueológica del Ulster. 1911/1912. págs. 9-15. JSTOR .
- Mayordomo, WFT, Confiscación en la historia de Irlanda . Dublín: The Talbot Press. 2a edición, 1918.
- Chisholm-Batten, Edmund, Las cartas del Priorato de Beauly con Avisos de los Prioratos de Pluscardine y Ardchattan y de la Familia del Fundador John Byset . Londres: Houlston & Sons. 1877. alt
- Curley, Walter JP , Reinos en fuga: los jefes irlandeses y sus familias . Dublín: Lilliput Press. 2004.
- Duffy, Seán, "The Lords of Galloway, Earls of Carrick, and the Bissetts of the Glens: asentamiento escocés en el Ulster del siglo XIII", en David Edwards (ed.), Regions and Rulers in Ireland, 1100-1650: Ensayos para Kenneth Nicholls . Cuatro Tribunales . 2003/4. págs. 37–50.
- Duncan, AAM , "La invasión escocesa de Irlanda, 1315", en RR Davies (ed.), The British Isles, 1100-1500 . Edimburgo: J. Donald. 1988. págs. 100-17.
- Ellis, Peter Berresford , Erin's Blood Royal: Las dinastías nobles gaélicas de Irlanda . Palgrave. Edición revisada, 2002.
- Fittis, Robert Scott, Narrativas románticas de la historia y la tradición escocesas . Paisley: Alexander Gardner. 1903.
- Frame, Robin, "Poder y sociedad en el señorío de Irlanda 1272-1377", en Pasado y presente, vol. 76 . OUP en nombre de The Past and Present Society. 1977. págs. 3-33. Revistas de Oxford . JSTOR .
- H., JW, "El condado y los barones del Ulster", en The Ulster Journal of Archaeology, vol. Yo, 1er ser. . Belfast: Archer & Sons. 1853. págs. 38–42. alt . JSTOR .
- Hill, George, "Jefes de Antrim MacDonnells antes de Sorley Boy", en The Ulster Journal of Archaeology, vol. VII, 1er ser. . Belfast: Archer & Sons. 1859. págs. 247–59.
- Hill, George, An Historical Account of the MacDonnells of Antrim: Incluyendo avisos de algunos otros Septs, irlandeses y escoceses . Belfast: Archer & Sons. 1873. alt
- Hore, Herbert F., "The Bruces in Ireland", en el Ulster Journal of Archaeology, vol. V, 1ª ser. . Belfast: Archer & Sons. 1857. págs. 1-12. alt . JSTOR
- Kingston, Simon, Ulster y las islas en el siglo XV: el señorío del Clann Domhnaill de Antrim . Cuatro Tribunales . 2004.
- MacDonald, Angus y Archibald MacDonald, The Clan Donald, vol. Yo . Inverness: la editorial de los condados del norte. 1896.
- McDonnell, H., "Glenarm Friary and the Bissets", en The Glynns, XV (1987): 34–49.
- Nicholls, KW , "Anglo-French Ireland and after", en Peritia 1 (1982): 370–403. BREPOLS
- Reeves, William , Antigüedades eclesiásticas de Down, Connor y Dromore . Dublín: Hodges y Smith. 1847.
- Savage-Armstrong, George Francis, La antigua y noble familia de los salvajes de Ards . Londres: Marcus Ward & Co. 1888. alt . revisado y ampliado (1906) .
Proyectos, recursos y sitios de interés adicionales
- Historia del castillo de Glenarm
- Castillo de Olderfleet
- Nobleza sin título de Escocia