Macro-Yaeyama es una de las dos ramas de las lenguas Ryukyuan del Sur , que comprende las lenguas Yaeyama y Yonaguni . Se define por el desarrollo de "saber" como un auxiliar potencial , la extensión semántica de "sobrino" para ser neutral en cuanto al género y formas únicas de las palabras que se muestran en la tabla siguiente.
Macro-Yaeyama | |
---|---|
Distribución geográfica | Islas Yaeyama , Prefectura de Okinawa |
Clasificación lingüística | Japonés
|
Subdivisiones | |
Glottolog | macr1267 |
Región del habla | 'brote' | 'tierra' | 'Fresco' | 'contento' | |
---|---|---|---|---|---|
Macro- Yaeyama | Ishigaki | báí | gábá | píɾágíɕáːŋ | sánìɕàːŋ |
Taketomi | bəi | gə̀bə́ | píːɾèsàŋ | sənisəŋ | |
Hatoma | bàì | gàbà | pìɾákèːŋ | sàníjàŋ | |
Hateruma | ser | gaba | piɾiːsahaŋ | sḁn̥iɕahaŋ | |
Yonaguni | bai | gaba | çiɾagjaŋ | ɕànáŋ | |
Miyako | Ikema | mi | fu̥sɨ | çiguɾukai | hu̥kaɾasɨ̥kai |
Ogami | mi | napa | pukuɾukam | pukaɾaskam | |
Tarama | Fukɨ | naba | piguɭɭaɭ | pu̥kaɾaɕaːɭ | |
Amami | Ōshima | mɘ̆ː | çîɡ.ɾú | sɨdaɕa | ʔuhoɾaɕa |
Okinawa | Nakijin | mìdùɾí | píŋɡù | ɕìdàːɕêŋ | ɸù̥kùɾáɕèŋ |
Aunque Yonaguni se ha clasificado históricamente como una rama principal de Ryukyuan o de las lenguas Ryukyuan del Sur , su estrecha relación con Yaeyama es clara. [1]
Referencias
- ^ Pellard, Thomas (2015). "La arqueología lingüística de las islas Ryukyu" . En Heinrich, Patrick; Miyara, Shinsho; Shimoji, Michinori (eds.). Manual de las lenguas ryukyuanas: historia, estructura y uso . De Gruyter Mouton. págs. 13–37. doi : 10.1515 / 9781614511151.13 . ISBN 978-1-61451-161-8. págs. 18-20.