James Madison Hemings (19 en 1805 a 28 nov 1877) era el hijo de la raza mixta esclavizado mujer Sally Hemings y su esclavizador, el presidente Thomas Jefferson . Fue el tercero de sus cuatro hijos en sobrevivir hasta la edad adulta. Madison Hemings creció en la plantación Monticello de Jefferson. [1] Nacido en la esclavitud por el estatus de su madre, fue liberado por voluntad de Jefferson en 1826. Basado en evidencia histórica y de ADN , los historiadores están ampliamente de acuerdo en que Jefferson fue probablemente el padre de todos los hijos de Hemings. [2] [3] [ aclaración necesaria ]A la edad de 68 años, Madison Hemings reclamó la conexión en una entrevista con un periódico de Ohio de 1873, titulada "La vida entre los humildes", que atrajo la atención nacional e internacional. Las pruebas de ADN de 1998 demuestran una coincidencia entre el cromosoma Y de un descendiente de su hermano, Eston Hemings , y el de la línea masculina Jefferson.
Madison Hemings | |
---|---|
Nació | James Madison Hemings 19 de enero de 1805 Monticello en las afueras de Charlottesville, Virginia |
Fallecido | 28 de noviembre de 1877 | (72 años)
Nacionalidad | americano |
Ocupación | Carpintero fino; granjero |
Esposos) | María Hughes McCoy |
Niños | 10 |
Padres) | Sally Hemings Thomas Jefferson |
Después de que Madison y su hermano menor Eston fueron liberados, ambos trabajaron y se casaron con mujeres libres de color; vivieron con sus familias y su madre Sally en Charlottesville hasta su muerte en 1835. Ambos hermanos se mudaron con sus familias jóvenes a Chillicothe, Ohio, para vivir en un estado libre . Madison y su esposa Mary vivieron allí el resto de sus vidas; trabajó como agricultor y carpintero altamente calificado. Entre sus diez hijos había dos hijos que sirvieron en el Ejército de la Unión en la Guerra Civil : uno en las Tropas de Color de los Estados Unidos y otro que se alistó como hombre blanco en el ejército regular.
Entre los nietos de Madison y Mary Hemings estaba Frederick Madison Roberts , el primer afroamericano elegido para un cargo en la costa oeste . Sirvió en la legislatura de California durante casi dos décadas. En 2010, su descendiente Shay Banks-Young, que se identifica como afroamericano, junto con un descendiente de Wayles y un descendiente de Hemings, que se identifican como europeo americano, recibieron el premio internacional "Search for Common Ground" por su trabajo entre los descendientes de Jefferson y el público. para cerrar brechas y sanar "el legado de la esclavitud". Ellos fundaron "La Comunidad Monticello" para los descendientes de todas las personas que vivieron y trabajaron allí durante la vida de Jefferson.
Infancia
Madison nació como esclava en Monticello , donde su madre Sally Hemings era una mujer esclavizada de raza mixta heredada por Martha Wayles Skelton , la esposa de Thomas Jefferson . (Se informó que Sally y Martha eran medio hermanas, ambas engendradas por el plantador John Wayles . Se decía que Wayles tenía una "familia sombra": seis hijos con Betty Hemings , a quien esclavizó después de la muerte de su tercera esposa). Como los historiadores Philip D. Morgan y Joshua D. Rothman han escrito que hubo numerosas relaciones interraciales en las familias Wayles-Hemings-Jefferson, el condado de Albemarle y Virginia, a menudo con varias generaciones repitiendo el patrón. [4] [5] Según sus memorias, Sally Hemings le dijo a Madison que su padre era Thomas Jefferson y que su relación había comenzado en París a fines de la década de 1780, donde él se desempeñaba como diplomático. [6] Embarazada, accedió a regresar con Jefferson a los Estados Unidos basándose en su promesa de liberar a sus hijos cuando fueran mayores de edad. [6]
Madison creció en Monticello. Sus hermanos supervivientes de raza mixta eran un hermano mayor Beverley y su hermana Harriet , y un hermano menor Eston. Según sus memorias de 1873, Madison fue nombrada en honor al amigo cercano de Jefferson y futuro presidente James Madison a pedido de la esposa de Madison, Dolley . [6] Madison vivió de niño con sus hermanos y su madre, quienes se salvaron de los trabajos forzados. Describió a Jefferson como amable, pero mostrando poco o ningún interés paterno por los hijos de los Heming.
Como su hermano mayor Beverley, a los 14 años, Madison fue aprendiz de su tío, el hermano de Sally, John Hemings , el artesano más hábil de Monticello, para aprender carpintería y carpintería fina; su hermano menor Eston se unió a él dos años después. Esto les dio a cada uno de ellos un valioso intercambio. Los tres hermanos Hemings también estudiaron y aprendieron a tocar el violín, el instrumento asociado con Jefferson. Beverley, el mayor, fue lo suficientemente bueno como para ser invitado a tocar en los bailes de los Jefferson en Monticello. De adulta, Eston Hemings se ganó la vida como músico y animador en Ohio.
Liberado en la voluntad de Jefferson
En su testamento, Jefferson [7] dio la libertad inmediata a tres personas esclavizadas: John Hemings, un hermano de Sally, a quien también legó "el servicio de sus dos aprendices Madison y Eston Hemings", con la instrucción de que los hermanos sean liberados. en su respectivo cumpleaños número 21. Jefferson liberó a dos de los sobrinos de Sally: Joseph Fossett y Burwell Colbert. (John Hemings era viudo y evidentemente no tenía hijos en 1826, pero Fossett y Colbert estaban casados y eran padres de familias numerosas. Como Jefferson no liberó a sus esposas e hijos, todos fueron vendidos junto con las otras 130 personas esclavizadas de Monticello en subastas en 1827. para saldar las pesadas deudas contra su patrimonio. Los hombres y sus amigos trabajaron para comprar la libertad de sus familias.) Aunque los tres hombres mayores habían servido a Jefferson durante décadas, Madison y Eston se distinguieron por ser liberados cuando "alcanzaron la mayoría de edad". a los 21 años, Madison tenía casi 21 años en el momento de la muerte de Jefferson; A Eston "se le dio su tiempo" y fue liberado antes de los 21 años.
Sabiendo que su patrimonio estaba endeudado y que los esclavos liberados no podían permanecer legalmente en Virginia por más de un año, Jefferson solicitó en su testamento a la legislatura de Virginia que garantizara la manumisión de las cinco personas esclavizadas y que les otorgara un permiso especial a los hombres. permanecer en este Estado, donde están sus familiares y conexiones ". Evidentemente, se concedieron ambas solicitudes.
Edad adulta
Madison Hemings, de 21 años, se emancipó casi inmediatamente después de la muerte de Jefferson; Eston poco después. Los hermanos alquilaron una casa en la cercana Charlottesville, donde su madre Sally se unió a ellos por el resto de su vida. (No fue liberada formalmente, pero la hija sobreviviente de Jefferson , Martha Jefferson Randolph , quien también era sobrina de Hemings, le "dio su tiempo" ). En el censo del condado de Albemarle de 1830, Madison, Eston y Sally Hemings fueron clasificados como blancos libres. [8]
Según las memorias de Madison de 1873, su hermano mayor Beverley y su hermana mayor Harriet se mudaron a Washington DC en 1822 cuando "se escaparon" de Monticello. Jefferson se aseguró de que le dieran dinero a Harriet para su viaje. Debido a su piel y apariencia claras (eran 7/8 europeos u octoroon ), ambos se identificaron con la comunidad blanca después de sus mudanzas y probablemente cambiaron sus nombres. Hemings dijo que se habían casado con esposas blancas de buenas circunstancias y se habían mudado a la sociedad blanca. Al parecer, mantuvieron en secreto su paternidad, ya que habría revelado sus orígenes como esclavos y desaparecido en la historia. [6]
En septiembre de 1831, en sus veintitantos años, Madison Hemings fue descrito en un censo especial del estado de Virginia como: 5 "7 3/8 pulgadas de tez muy clara sin cicatrices o marcas perceptibles". Cuarenta y dos años después, en el momento de su entrevista, un periodista lo describió como "de cinco pies y diez pulgadas de altura, de complexión escasa, tez arenosa y ojos grises suaves". [9]
El 21 de noviembre de 1831, Madison se casó con Mary Hughes McCoy, una mujer libre de ascendencia mestiza (su abuelo Samuel Hughes, un plantador blanco, liberó a su abuela Chana de la esclavitud y tuvo hijos con ella). [10] Tuvieron dos hijos nacidos en Virginia.
En 1836, en Madison, Mary y su hija pequeña Sarah dejaron Charlottesville para ir al condado de Pike, Ohio , probablemente para reunirse con su hermano Eston, que ya se había mudado allí con su propia familia. Vivían en Chillicothe , que tenía una próspera comunidad negra libre, abolicionistas entre ambas razas y una estación del Ferrocarril Subterráneo . Los registros que sobreviven en el condado de Pike indican que Hemings compró 25 acres (100,000 m 2 ) por $ 150 el 22 de julio de 1856, vendió la misma área por $ 250 el 30 de diciembre de 1859 y compró 66 acres (270,000 m 2 ) por $ 10 por acre en 25 de septiembre de 1865. [11] Los Heming tuvieron más hijos nacidos en Ohio.
En 1852, el hermano de Madison, Eston, se mudó con su familia lejos de Ohio (y su hermano) a Madison, Wisconsin , para alejarse más del posible peligro de los cazadores de esclavos tras la aprobación de la Ley de esclavos fugitivos de 1850 de 1850. secuestrar a negros libres y venderlos como esclavos, ya que la demanda y los precios eran altos en el sur profundo. [12] En Wisconsin, Eston y su familia tomaron el apellido Jefferson y entraron en la comunidad blanca. Vivían de acuerdo con su apariencia y en su mayoría de ascendencia blanca. Su hijo mayor, John Wayles Jefferson, sirvió como oficial de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense y fue ascendido a coronel. Su hijo Beverly también sirvió en el Ejército de la Unión y se casó con una mujer blanca. Su hija Anna se casó con un hombre blanco. Todos los descendientes de Eston identificados como blancos. [13]
En 1873, Madison utilizó una entrevista en un periódico de Ohio sobre su vida, titulada "La vida entre los humildes", para abordar la controversia Jefferson / Hemings, afirmando que Jefferson era su padre. [14] En esta entrevista, Madison también dijo: "Me nombró Madison la esposa de James Madison, quien luego fue presidente de los Estados Unidos. Dolley estaba en Monticello en el momento de mi nacimiento, y pidió el privilegio de nombrar yo, prometiéndole a mi madre un buen regalo por el honor. Ella consintió, y la señora Madison me apodó con el nombre que ahora reconozco, pero como muchas promesas de blancos a los esclavos, nunca le dio nada a mi madre ". [15]
Niños
Madison y Mary Hemings eran padres de 9 hijos sobrevivientes: Sarah, Thomas Eston, Harriet, Mary Ann, Catherine Jane, William Beverly, James Madison, Julia Ann y Ellen Wayles Hemings. Según sus memorias, su hija Sarah (llamada así por su madre) y un hijo anónimo que murió en la infancia nacieron en Virginia; ocho niños más nacieron en Ohio. Llevaba una vida tranquila como granjero y carpintero negro libre, modesto y exitoso. [15]
Controversia Jefferson-Hemings
Video externo | |
---|---|
Entrevista de Booknotes con Gordon-Reed sobre Thomas Jefferson y Sally Hemings , 21 de febrero de 1999 , C-SPAN [16] |
La controversia Jefferson-Hemings se ha centrado en la cuestión de si, después de que Jefferson enviudase, tuvo una relación sexual con Sally Hemings, una joven mestiza a la que esclavizó y que era media hermana de su difunta esposa y la engendró. niños. La controversia se remonta a la década de 1790: durante la vida de Jefferson aparecieron artículos en los periódicos acusándolo de engendrar hijos con una mujer esclavizada llamada Sally. Los descendientes de Jefferson lo negaron, diciendo que un pariente, Peter Carr, era el padre. Los principales historiadores y biógrafos estadounidenses de Jefferson adoptaron esta teoría y, en general, evitaron el tema de la relación potencial de Jefferson, confiando en sus escritos para descartar tal relación con una mujer esclavizada.
Desde finales del siglo XX, los historiadores han realizado nuevas investigaciones y han comenzado a volver a analizar el conjunto de pruebas. La psicobiografía de Fawn McKay Brodie de 1973, Thomas Jefferson: An Intimate History , exploró más a fondo la posibilidad de su relación con Hemings por primera vez, y entrevistó a varios descendientes de Hemings. Repitieron su historia familiar de ascendencia. Los historiadores masculinos de la línea principal criticaron su enfoque psicológico y rechazaron sus conclusiones relacionadas con Hemings.
En 1997, la profesora de derecho Annette Gordon-Reed publicó Thomas Jefferson y Sally Hemings: An American Controversy , analizando la historiografía de la controversia. Ella demostró cómo los historiadores desde el siglo XIX habían aceptado las primeras suposiciones y no habían tomado nota de todos los hechos. En este libro, Gordon-Reed analiza muchos hechos importantes que otros escritores de la controversia Jefferson-Hemings estaban demasiado sesgados para reconocer. La evidencia más convincente es que todos los hijos de Sally Hemings fueron liberados después de la mayoría de edad, a dos se les permitió "alejarse" y a dos se les otorgó la libertad en el testamento de Jefferson, ya que eran menores de edad al momento de su muerte. Además, Jefferson hizo un llamamiento a la legislatura estatal para que permitiera que estos dos hombres de Hemings se quedaran en Virginia, en lugar de ser obligados a irse como otros negros libres. En sus memorias de 1873, Madison Hemings escribió que Jefferson no había mostrado afecto paternal a los hijos de Hemings, pero les dio responsabilidades laborales más ligeras en comparación con otras personas a las que esclavizó, y los enseñó a aprender habilidades artesanales cuando fueran lo suficientemente mayores.
Sally Hemings tuvo al menos seis hijos cuyos nacimientos se registraron. Algunas fuentes, incluidas las memorias de Madison Hemings, dicen que Sally Hemings concibió a su primer hijo mientras estaba en París con Jefferson, pero que el bebé murió poco después del nacimiento. Otra hija llamada Harriet, cuyo nacimiento se registró en ese momento, también murió poco después del nacimiento, pero otros cuatro niños vivieron hasta la edad adulta, tres niños y una niña: Beverly, Harriet (la segunda hija que recibió este nombre), Madison y Eston. Beverly y Harriet dejaron Monticello para irse al norte cuando ambos tenían alrededor de veintiún años de edad, pero Madison y Eston fueron liberados por el testamento de Jefferson después de su muerte. Aunque Jefferson no manumitó legalmente a Beverly y Harriet, secretamente organizó y pagó el transporte de Harriet a Filadelfia, utilizando a su supervisor Edmund Bacon como intermediario. Aunque marcó en su Libro de la Granja que ambos habían "huido", Jefferson nunca hizo ningún intento por volver a esclavizarlos. [17] Gordon-Reed señaló que esta familia de Hemings fue la única en la que todos los niños fueron liberados, y Harriet fue la única mujer esclavizada que liberó. Ella sugiere que este trato especial fue significativo y relacionado con su condición de hijos "naturales". [18]
En gran parte como resultado del renovado interés en este caso a raíz del libro de Gordon-Reed, en 1998 se realizó un análisis de ADN-Y de los descendientes de Carr, Jefferson y Hemings. El ADN-Y se transmite prácticamente sin cambios a través de la línea masculina directa. No mostró ninguna coincidencia entre la línea masculina Carr, propuesta durante más de 150 años como padre (s), y la que probó el descendiente de Hemings. [2] Sí mostró una coincidencia entre el haplotipo Y-ADN de la línea masculina Jefferson y el descendiente de Hemings, que es un tipo raro. [2] [19]
Desde 1998 y el estudio de ADN, que confirmó la evidencia histórica, muchos historiadores han aceptado que el viudo Jefferson tuvo una larga relación sexual con Hemings y engendró seis hijos con ella, cuatro de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta. La Fundación Thomas Jefferson (TJF), que dirige Monticello, realizó una revisión histórica independiente en 2000, al igual que la Sociedad Genealógica Nacional en 2001; los estudiosos de ambas revistas concluyeron que Jefferson era probablemente el padre de todos los hijos de Hemings. [20] [21]
Críticos, como la Comisión de Académicos de la Thomas Jefferson Heritage Society (TJHS) (2001), han argumentado en contra de estas conclusiones. Llegaron a la conclusión de que no hay pruebas suficientes para determinar que Jefferson era el padre de los hijos de Hemings. El informe de TJHS, que no fue revisado por pares, sugirió que el hermano menor de Jefferson, Randolph Jefferson, podría haber sido el padre. Esta alternativa fue contada en un momento por los descendientes del siglo XX de Eston Hemings que fueron clasificados como blancos. Sus padres intentaban protegerlos del racismo. [22] El informe de TJHS también sugirió que Hemings pudo haber tenido múltiples socios. [23]
No hay descendientes vivos de línea masculina de Madison Hemings. Los descendientes de Beverley Hemings se han perdido en la historia, ya que aparentemente cambió su nombre después de mudarse a Washington, DC y pasar a la sociedad blanca. Los descendientes de Madison Hemings se negaron a que se perturbaran los restos de su hijo William Hemings para extraer ADN para su análisis (fue enterrado en un cementerio de VA ), al igual que los descendientes de Wayles-Jefferson se negaron a que se perturbaran los restos de Thomas Jefferson. [24]
En 2012, la Institución Smithsonian y la Fundación Thomas Jefferson realizaron una importante exhibición en el Museo Nacional de Historia Estadounidense : Esclavitud en Monticello de Jefferson: La paradoja de la libertad. Dijo que "la evidencia apoya firmemente la conclusión de que Jefferson era el padre de los hijos de Sally Hemings". [25] La exhibición explora las vidas de seis grandes familias esclavizadas, incluidos los Hemings, comenzando con la matriarca Elizabeth Hemings , que tenía 75 descendientes en Monticello.
En junio de 2018, la Fundación Thomas Jefferson montó una nueva exhibición en Monticello, La vida de Sally Hemings . También anunció que estaba afirmando que Jefferson era el probable padre de sus hijos y eliminando cualquier calificación a esa declaración, ya que no se habían documentado nuevas pruebas para contradecir el peso de las pruebas existentes a favor de esa conclusión.
Descendientes
La hija menor de Madison Hemings, Ellen Wayles Hemings, se casó con Andrew Jackson Roberts, un graduado de Oberlin College . Se mudaron de Ohio a Los Ángeles, California en 1885 con su primer hijo Frederick, de seis años. El senior Roberts fundó el primer depósito de cadáveres de propiedad de negros allí y se convirtió en un líder cívico en la comunidad en desarrollo. [26] Su hijo, Frederick Madison Roberts , llamado así por su abuelo materno, tenía estudios universitarios y se convirtió en un hombre de negocios en sociedad con su padre. También se convirtió en líder comunitario. En 1918, Roberts fue elegido por primera vez para la legislatura de California. Fue reelegido en numerosas ocasiones, sirvió por un total de 16 años y llegó a ser conocido como "decano de la asamblea". Se cree que fue la primera persona de ascendencia afroamericana elegida para un cargo político al oeste del río Mississippi . Tanto él como su hermano William Giles Roberts se graduaron de la universidad. Los descendientes de Roberts durante generaciones han tenido una fuerte tradición de educación universitaria y servicio público. [26]
Las experiencias de los descendientes de Madison y Eston Hemings ilustran los beneficios y costos de pasar por blanco. Ninguno de los hijos de Madison Hemings se casó. William Beverly Hemings sirvió en un regimiento blanco, el 73 de Ohio, en la Guerra Civil y murió solo en un hospital de veteranos de Kansas en 1910. Su hermano James Madison Hemings parece haberse deslizado de un lado a otro a través de la línea de color, y puede ser la fuente de historias entre los descendientes de sus hermanas de un visitante misterioso y silencioso que parecía un hombre blanco, con barba blanca y ojos azules. Varios de los nietos de Madison Hemings también pasaron por blancos, divorciándose de sus hermanas que se quedaron del otro lado de la línea. Pasar no siempre fue permanente. Los pases intermitentes se convirtieron en una estrategia para conseguir cualquier cosa, desde un trabajo hasta un corte de pelo. Sus identidades raciales calibradas por el día o la hora, los miembros de piel clara de la familia Hemings eran blancos en el lugar de trabajo y negros en casa, o tomaron prestado un apellido blanco para hacer una cita de peluquería en un pueblo vecino. [27]
Muchos de los descendientes de Heming que permanecieron en Ohio fueron entrevistados a finales del siglo XX por dos investigadores de Monticello como parte del proyecto "Getting Word" de la Fundación Thomas Jefferson. Estaban recopilando historias orales de los descendientes de familias esclavizadas en Monticello; Se ha agregado material al sitio web de Monticello y se incluyó en la exhibición nacional Slavery at Jefferson Monticello 2012. Los investigadores encontraron que los descendientes de Hemings se habían casado dentro de la comunidad de raza mixta durante generaciones, eligiendo cónyuges de piel clara de una clase educada e identificándose como personas de color dentro de la comunidad negra. [28]
En 2010, Shay Banks-Young y Julia Jefferson Westerinen, descendientes de Sally Hemings que se identifican como blancos y negros, respectivamente, fueron homenajeadas junto con David Works, descendiente de Martha Wayles Skelton Jefferson , con el premio Search for Common Ground por "su trabajo para cerrar la brecha dentro de su familia y sanar el legado de la esclavitud ". [29] Han hablado sobre la raza y su familia históricamente dividida y unida, y han aparecido en NPR y en otras entrevistas en todo el país. [29]
En junio de 2016, Shay Banks-Young murió. [30] La mención de su muerte se anunció en el sitio web de Monticello. [31]
Referencias
- ↑ White, Deborah (2013). Libertad en mi mente . Boston: Bedford / St. Martin. pag. 192.
- ^ a b c Jeffersonon's Blood, 2000, PBS Frontline, consultado el 10 de marzo de 2012. Cita: "Ahora, la nueva evidencia científica se ha correlacionado con el registro documental existente, y un consenso de historiadores y otros expertos que han examinado el tema están de acuerdo en que la pregunta ha sido ampliamente respondida: Thomas Jefferson engendró al menos uno de los hijos de Sally Hemings, y muy probablemente los seis. Sin embargo, el lenguaje de la "prueba" no se traduce perfectamente de la ciencia y la ley al oficio del historiador. Y el ADN Los hallazgos en este caso son solo una pieza de un rompecabezas complicado que muchos en generaciones anteriores trabajaron arduamente para asegurarse de que nunca pudiéramos resolver.
En esta sección, FRONTLINE ha reunido algunas de las pruebas científicas y documentales clave que han llevado a los historiadores a creer en Jefferson la paternidad, así como las "opiniones disidentes" de quienes continúan sosteniendo que la prueba no es concluyente ". - ^ "Monticello afirma a Thomas Jefferson engendró hijos con Sally Hemings" . Monticello. 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
Si bien hay algunos que no están de acuerdo, los asesores académicos de la Fundación y la comunidad más amplia de historiadores académicos que se especializan en la historia estadounidense temprana han coincidido durante muchos años en que la evidencia es lo suficientemente sólida como para afirmar que Thomas Jefferson engendró al menos seis hijos con Sally Hemings.
- ^ Philip D. Morgan (1999). "Sexo interracial en Chesapeake y el mundo atlántico británico c.1700-1820" . En Jan Lewis; Peter S. Onuf (eds.). Sally Hemings y Thomas Jefferson: historia, memoria y cultura cívica . Prensa de la Universidad de Virginia. ISBN 978-0-8139-1919-5.
- ^ Joshua D. Rothman, notorio en el vecindario: relaciones sexuales y interraciales a través de la línea de color en Virginia, 1787-1861 , University of North Carolina Press, 2003
- ^ a b c d Las memorias de Madison Hemings , Thomas Jefferson: Frontline , PBS-WGBH
- ^ El testamento de Jefferson aparece en texto completo en la parte inferior de esta página de otros documentos primarios jeffersonianos de texto completo. Todas las citas sobre las disposiciones de Jefferson están tomadas de su testamento.
- ^ Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson y Sally Hemings: una controversia estadounidense , Charlottesville, University of Virginia Press, 1997, p. 209
- ^ Stanton, Lucía. "Madison Hemings" , diciembre de 1998, Monticello, consultado el 28 de mayo de 2007
- ^ Lucia Stanton y Dianne Swann-Wright, "Vínculos de memoria: identidad y la familia Hemings" , Sally Hemings y Thomas Jefferson: historia, memoria y cultura cívica , Ed. por Jan Lewis, Peter S. Onuf, Universidad de Virginia, 1999, pág. 163, consultado el 7 de marzo de 2011
- ↑ Los documentos legales relacionados con Madison Hemings, así como una transcripción de sus memorias y la de Israel Jefferson, otro ex esclavo de Monticello, se pueden encontrar en los apéndices de la biografía de Fawn M. Brodie Thomas Jefferson: An Intimate History , extractos de los cuales pueden se puede acceder en línea en Google Books .
- ↑ Carol Wilson, Freedom at Risk: The Kidnapping of Free Blacks in America, 1780-1865 , University of Kentucky Press, 1994. La historiadora Carol Wilson documentó 300 casos de este tipo en su libro y señaló que probablemente había miles más.
- ^ Justus, Judith, Down from the Mountain: La historia oral de la familia Hemings , Perrysburg, OH: Lesher Printers, Inc., 1990, págs. 89–96
- ^ White, Deborah Gray, Mia Bay y Waldo E. Martin Jr. Libertad en mi mente: una historia de los afroamericanos . Nueva York: Bedford / St. Martin's, 2013.
- ^ a b "La vida entre los humildes, No. 1" . Republicano del condado de Pike (Ohio) . 13 de marzo de 1873 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ "Thomas Jefferson y Sally Hemings" . C-SPAN . 21 de febrero de 1999 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Maestro de la montaña: Thomas Jefferson y sus esclavos por Henry Wiencek, 2012. págs. 213-214.
- ^ Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson y Sally Hemings: An American Controversy, University of Virginia Press, 1998 (reimpresión, con nuevo prólogo, publicado por primera vez en 1997)
- ^ Foster EA, Jobling MA, Taylor PG, Donnelly P, de Knijff P, Mieremet R, Zerjal T, Tyler-Smith C (1998). "Jefferson engendró al último hijo del esclavo" (PDF) . Naturaleza . 396 (6706): 27-28. Código Bibliográfico : 1998Natur.396 ... 27F . doi : 10.1038 / 23835 . PMID 9817200 . S2CID 4424562 . Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ↑ "Thomas Jefferson and Sally Hemings: A Brief Account" , Sitio web de Monticello, consultado el 22 de junio de 2011, Cita: "Diez años después [refiriéndose a su informe de 2000], TJF [Thomas Jefferson Foundation] y la mayoría de los historiadores ahora creen que, años después a la muerte de su esposa, Thomas Jefferson era el padre de los seis hijos de Sally Hemings mencionados en los registros de Jefferson, incluidos Beverly, Harriet, Madison y Eston Hemings ".
- ^ Helen FM Leary, Sociedad Nacional Genealógica trimestral , vol. 89, núm. 3, septiembre de 2001, págs. 207, 214 - 218 Cita: Leary concluyó que "la cadena de pruebas sujeta firmemente a los hijos de Sally Hemings a su padre, Thomas Jefferson".
- ^ Turner, véase también Robert F. (2011) [2001]. La controversia Jefferson-Hemings: Informe de la Comisión de Académicos . Durham: Prensa académica de Carolina. pag. 162. ISBN 978-0-89089-085-1.
- ^ "La Comisión de académicos sobre el problema de Jefferson-Hemings" Archivado el 15 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine , 2001, Thomas Jefferson Heritage Society
- ^ "El historiador quiere acceso a la tumba de Kansas para investigar el vínculo entre Jefferson, esclavo" Archivado el27 de mayo de 2012 en Wayback Machine , AP, 4 de enero de 2000, en Topeka Capital Journal (CJ Online), consultado el 2 de diciembre de 2008
- ^ Esclavitud en Monticello de Jefferson: La paradoja de la libertad, 27 de enero de 2012-14 de octubre de 2012, Instituto Smithsonian, consultado el 23 de marzo de 2012. Cita: "Los resultados de la prueba [ADN] muestran un vínculo genético entre los descendientes de Jefferson y Hemings: un hombre con el cromosoma Y de Jefferson fue el padre de Eston Hemings (nacido en 1808). Si bien había otros hombres adultos con el cromosoma Y de Jefferson que vivían en Virginia en ese momento, la mayoría de los historiadores ahora creen que la evidencia documental y genética, considerada en conjunto, respalda firmemente la conclusión de que Jefferson era el padre de los hijos de Sally Hemings ".
- ^ a b Fawn M. Brodie, "Nietos desconocidos de Thomas Jefferson: un estudio en silencios históricos" , American Heritage Magazine , junio de 1976, vol. 27: Número 6, consultado el 25 de noviembre de 2008
- ^ --Adaptado de Lucia Stanton y Dianne Swann-Wright, "Lazos de memoria: Identidad y la familia Hemings", en Jan Ellen Lewis y Peter S. Onuf, eds., Sally Hemings y Thomas Jefferson: Historia, memoria y cívica Cultura (Charlottesville, 1999), 161-83
- ^ Stanton y Swann-Dwight, "Vínculos de memoria", págs. 161-170
- ^ a b Michel Martin, "Los descendientes de Thomas Jefferson trabajan para curar el pasado de la familia" , NPR, 11 de noviembre de 2010, consultado el 2 de marzo de 2011
- ^ "Obituario de Shay Banks-Young" . El Despacho de Colón. 6 de julio de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ "Shay Banks-Young" . Monticello . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
Otras lecturas
- Delilah L. Beasley, Negro Trail Blazers of California , Los Ángeles: 1919, págs.137, 215-16. (Una imagen temprana de Roberts aparece en la p. 40.)
- Fawn M. Brodie, Thomas Jefferson: An Intimate History , Nueva York: WW Norton & Co., 1974
- Annette Gordon-Reed, The Hemingses of Monticello: An American Family , Nueva York: WW Norton & Co., 2008
- Shannon Lanier y Jane Feldman, Jefferson Children: The Story of One American Family Nueva York: Random House Books for Young Readers, 2000 (con fotos de los descendientes de Jefferson en ambos lados)
- Stanton, Lucía. Un día libre: las familias afroamericanas de Monticello , Charlottesville: Fundación Thomas Jefferson, 2000.
enlaces externos
- "Getting Word: African American Family Histories" , sitio web de Monticello
- François Furstenberg, "La otra familia de Jefferson: Su concubina también era la media hermana de su esposa" , reseña de Annette Gordon-Reed, The Hemingses of Monticello , Slate , 23 de septiembre de 2008
- "Hijos de Sally Hemings: Madison Hemings" , fotos - Descendientes de Madison Hemings, sitio web de Monticello
- "Informe del Comité de Investigación sobre Thomas Jefferson y Sally Hemings" , Monticello
- "Informe de la Comisión de Académicos" , Thomas Jefferson Heritage Society
- Scharff, Virginia (3 de octubre de 2014). "Sally Hemings (1773-1835)" . Enciclopedia Virginia . Fundación de Virginia para las Humanidades y la Biblioteca de Virginia . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- Bibliografía de Hemings - Jefferson Sources , Biblioteca de la Universidad de Virginia
- Entrevista de Booknotes con Annette Gordon-Reed sobre Thomas Jefferson y Sally Hemings: An American Controversy , 21 de febrero de 1999.