" Make 'Em Laugh " es una canción que aparece por primera vez en la película musical de MGM de 1952 Singin' in the Rain , interpretada enérgicamente por Donald O'Connor . Escrita por Betty Comden y Adolph Green , los guionistas de la película, la canción está estrechamente basada en " Be a Clown " de Cole Porter de la película musical de MGM de 1948 The Pirate , en la que fue cantada por Gene Kelly y Judy Garland . [1]
La actuación de O'Connor para "Make 'Em Laugh" se destaca por su extrema dificultad física, con docenas de saltos, pratfalls y dos backflips. La leyenda de Hollywood afirma que O'Connor, aunque solo tenía 27 años en ese momento pero era un fumador empedernido, estuvo postrado en cama durante varios días después de filmar la secuencia. Este alto grado de dificultad ha hecho de la rutina original un tour de force en la comedia física . [ cita requerida ]
"Make 'Em' Laugh" figura en el puesto 49 en la encuesta 100 Years ... 100 Songs de AFI de las mejores canciones del cine estadounidense.
Estructura de la canción
El compositor y productor de "Freed unit" de MGM, Arthur Freed, utilizó su propia biblioteca de canciones escritas con Nacio Herb Brown como base para la película musical Singin 'in the Rain . Los guionistas Betty Comden y Adolph Green recuerdan que antes de que comenzara el rodaje, se habían "encajado dolorosamente en el guión como una canción de ánimo " para Donald O'Connor, la canción de Freed / Brown "The Wedding of the Painted Dolls", [2] pero durante el rodaje, Freed se dio cuenta de que O'Connor necesitaba un número mejor, pero no podía encontrar nada adecuado para su personaje dentro de su colección.
El codirector Stanley Donen hizo referencia a la canción de Cole Porter "Be a Clown" de la película The Pirate , y sugirió además que Freed y Brown compusieran una canción usando esto como inspiración, pero al final los guionistas, Comden y Green, escribieron el canción. Donen recuerda: "Fue" 100% plagio ". [1] Tanto la música como la letra de" Make 'Em Laugh "tienen similitudes casi exactas en forma y estilo con" Be a Clown ". [3] Aunque Cole Porter tenía una razón indiscutible para entablar una demanda, nunca presentó una demanda por infracción de derechos de autor. [4] [5]
En la cultura popular
- "Make 'Em Laugh" fue interpretada por Tim Curry , Kathy Najimy y Mara Wilson en la 67ª Entrega Anual de los Premios de la Academia en 1995. [ cita requerida ]
- La canción apareció en el video de Disney, Mickey's Fun Songs: Let's Go to the Circus , aunque con letra alterada, entre imágenes de payasos en Ringling Bros. y Barnum & Bailey Circus . [ cita requerida ]
- Una parodia de esta canción apareció en el episodio " Peterotica " de la serie de televisión Family Guy (temporada 4, episodio 24, primera emisión el 23 de abril de 2006). Glenn Quagmire la cantó mientras visitaba un sex shop con Peter , Cleveland y Joe . [ cita requerida ]
- La canción fue interpretada por Joseph Gordon-Levitt en Saturday Night Live el 21 de noviembre de 2009. [ cita requerida ]
- El título de la canción se utilizó para un documental de seis horas, Make 'Em Laugh: The Funny Business of America , que se emitió en PBS en enero de 2009. [6]
- También fue interpretada por Will Schuester (interpretado por Matthew Morrison ) en el episodio de Glee " The Substitute ", transmitido por primera vez el 16 de noviembre de 2010. [7]
Referencias
- ^ a b Adams, Cecil (4 de junio de 1976) " The Straight Dope : ¿No son las melodías del programa" Be a Clown "y" Make 'Em Laugh "sospechosamente similares?" Lector de Chicago
- ^ Comden, Betty y Green, Adolf (1972) "Introducción" a Cantando bajo la lluvia (guión), pp.8-9. Reimpreso en 2002 como The story Behind Singin 'in the Rain: Now It Can be Told , incluido en las notas de la música de la banda sonora original de la película (Edición Deluxe) Singin' in the Rain doble CD de Rhino Entertainment y Turner Classic Películas .
- ^ "Top 5 ejemplos de plagio" . Funcage.com . 19 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Hazles reír por Donald O'Connor - Songfacts" . Songfacts.com . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ Westover, Jonas. "" Sé un payaso "y" Hazles reír: "Tiempo cómico, ritmo y cara de Donald O'Connor" . Academia.edu . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Hazlos reír" . Pbs.org . 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
- ^ "Glee -" El sustituto " " . Aprendizajes culturales. 2010-11-16.