De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

" Make Me a Pallet on the Floor " (también " Make Me a Pallet on your Floor ", " Make Me a Pallet " o " Pallet on the Floor ") es una canción de blues / jazz / folk . Se considera un estándar . [1] Jelly Roll Morton explicó el título: "Una paleta es algo que, obtienes algunas colchas, en otras palabras, es una cama hecha en un piso sin cuatro carteles". [2]

Estructura

La melodía tiene 16 compases de duración. [2] Un escritor describe la estructura como "un proto-blues [...] que musicalmente tiene poco en común con el blues regular". [3] Cuando se toca en la clave de C, la estructura típica es: [3]

FFCC
FFCC
CE 7SoyFM 6
CD 7 G 7CC

Historia

La composición probablemente se remonta a finales del siglo XIX. [3] Un historiador del jazz afirma que la canción "podría haberse cantado en Nueva Orleans a mediados de la década de 1890". [2] Un informe de 1906 en el Indianapolis Freeman se refirió a una interpretación de la canción de "The Texas Teaser, Bennie Jones". [2] Apareció en partituras en 1908 como parte de " Southern Rag Medley No. Uno de Blind Boone : Strains from the Alleys". [4] "Las letras aparecen por primera vez en un artículo de 1911 del folclorista Howard Odum , quien las había transcrito de una actuación que había escuchado en Mississippi unos años antes". [3]

Algunas fuentes atribuyen la partitura moderna a WC Handy , quien luego la modificó en una canción conocida como "Atlanta Blues". [5] Publicó "Atlanta Blues" en 1923, con letras acreditadas a Dave Elman . [3] La primera grabación de la melodía aparece en la interpretación de 1917 de la banda de Handy de "Sweet Child", que fue escrita por Stovall y Ewing. [3]

Las primeras grabaciones de la canción fueron realizadas por numerosos músicos, [3] incluidos Virginia Liston ("Make Me a Pallet", OKeh 8247, 1925), Ethel Waters , ("Make Me a Pallet on the Floor", Columbia 14125-D, 1926), Mississippi John Hurt ("Ain't No Tellin '", OKeh 8759, 1928); y el dúo de música country Stripling Brothers ("Pallet on the Floor", Decca 5367, 1936). [6]

El guitarrista y cantante de blues de Delta , Sam Chatmon , cuenta durante una sesión en vivo capturada por Alan Lomax : "Cuando comencé a tocar la guitarra, fue sobre la primera o la segunda [canción] que aprendí ... [yo] tenía unos 4 años". . [7] Haciéndolo el año 1900 cuando Sam aprendió la canción en Bolton , Mississippi.

Referencias

  1. ^ Oricelli, Robert (2006). "Odetta". En Komara, Edward (ed.). Enciclopedia de los Blues . Routledge. pag. 733. ISBN 978-0-415-92699-7.
  2. ↑ a b c d Hobson, Vic (2011). "Jazz de Nueva Orleans y Blues". Perspectivas del jazz . 5 (1): 3-27. doi : 10.1080 / 17494060.2011.590676 .
  3. ↑ a b c d e f g Muir, Peter (2006). "Hazme una paleta en tu piso". En Komara, Edward (ed.). Enciclopedia de los Blues . Routledge. págs. 648–649. ISBN 978-0-415-92699-7.
  4. ^ Mezcla de trapo del sur de Blind Boone n. ° uno: cepas de los callejones . Allen Music Co. 908 Broadway, Columbia Misuri. 1908.
  5. ^ Robertson, David (2009). WC Handy: La vida y los tiempos del hombre que hizo el blues . Casa aleatoria de Canadá. págs. 98–99. ISBN 978-0-307-26609-5.
  6. ^ Robert B. Waltz y David G. Engle, The Traditional Ballad Index, versión 5.2 , 27 de julio de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020
  7. ^ "Sam Chatmon: hazme una paleta en el suelo (1978) - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics