Maximilian Voloshin


Maximilian Alexandrovich Kirienko-Voloshin ( ruso : Максимилиа́н Алекса́ндрович Кирие́нко-Воло́шин ), comúnmente conocido como Max Voloshin (28 de mayo de 1877 - 8 de noviembre de 1932), fue un poeta ruso nacido en Ucrania . Fue uno de los representantes más importantes del movimiento simbolista en la cultura y la literatura rusas . Se hizo famoso como poeta y crítico de la literatura y las artes, y se publicó en muchas revistas contemporáneas de principios del siglo XX, incluidas Vesy , Zolotoye runo ('The Golden Fleece') y Apollon.. Era conocido por sus traducciones de varias obras poéticas y en prosa francesas al ruso.

Voloshin nació en Kyiv en 1877. [1] Pasó su primera infancia en Sebastopol y Taganrog . [2] [3] Según se informa, "su educación incluyó algunos años en el establecimiento Polivanov y una escuela en Crimea , donde en 1893 su madre había comprado un terreno barato en Koktebel ". [1] Después de la escuela secundaria, Voloshin ingresó a la Universidad de Moscú durante "una época de resurgimiento del movimiento estudiantil radical en Rusia". [1] Voloshin supuestamente participó activamente en él, "lo que resultó en su expulsión de la Universidad en 1899". [1]

No desanimado, Voloshin "reanudó sus viajes a lo largo y ancho de Rusia, a menudo a pie". [1] En 1900, trabajó con una expedición que inspeccionaba la ruta del ferrocarril Orenburg-Tashkent . Describió este período de su vida como: [1]

El último año del odioso siglo XIX estaba llegando a su fin; 1900 fue el año de las Tres Charlas de Vladimir Solovyov y su carta sobre el fin de la historia mundial, el año de la Rebelión de los Bóxers en China , un año en el que en diferentes partes de Rusia, varios muchachos rusos, que luego se convirtieron en poetas y portadores de su espíritu, sintió clara y tangiblemente los cambios de los tiempos. En las estepas y desiertos de Turkestán, donde dirigí caravanas de camellos, pasé por las mismas experiencias en los mismos días que Blok en los pantanos de Shakhmatovo y Bely en las paredes del convento de Novodevichy .

A su regreso a Moscú, Voloshin no buscó la reincorporación en la universidad, sino que continuó sus viajes a lugares como Europa occidental , Grecia , Turquía y Egipto . [1] Según se informa, "su estadía en París y sus viajes por toda Francia tuvieron un efecto particularmente profundo en él" y regresó a Rusia como "un verdadero parisino". [1] Si bien durante este tiempo en Rusia hubo "numerosos grupos y tendencias literarias, conocidos como la Edad de Plata", Voloshin permaneció distante a pesar de "ser un amigo cercano de muchas figuras culturales destacadas de la época". [1] En versos dedicados a Valery Bryusovescribió: "En su mundo, soy un transeúnte, cercano a todos y, sin embargo, un extraño para todos". [1]

Cuando "un loco" rasgó el famoso lienzo de Repin Iván el Terrible matando a su hijo con un cuchillo, impactando a la Rusia intelectual, Voloshin fue la única persona en el país que defendió al hombre ", lo que indica que era una declaración estética apropiada para la pintura. , que mostraba sangre y mal gusto ". [1] Voloshin tuvo un breve romance con la señorita Sabashnikova , pero pronto se separaron, y esto tuvo un profundo efecto en su trabajo. Poco a poco, Voloshin volvió a Koktebel en Crimea, donde había pasado gran parte de su infancia. Su primera colección de poesía apareció en 1910, seguida pronto por otras. Sus ensayos recopilados se publicaron en 1914. [1]


Maximilian Voloshin de Boris Kustodiev (1924)
La tumba de Voloshin, en una colina por encima de Koktebel en Crimea