" Mamma " es una canción popular compuesta en 1940 por Cesare Andrea Bixio con letra en italiano de Bixio Cherubini [3] [4] bajo el título " Mamma son tanto felice " ( Mamá, soy tan feliz ).
Los intérpretes de esta canción incluyeron: Beniamino Gigli , Luciano Tajoli , Richard Tucker , Claudio Villa , Robertino Loreti , Violetta Villas , Muslim Magomayev , Luciano Pavarotti , Toto Cutugno , Andrea Bocelli , Sergio Franchi , Romina Arena , Jon Christos y Mario Frangoulis .
En 1946, las letras en inglés fueron escritas por Harold Barlow y Phil Brito, quienes hicieron que su popular grabación llegara a las listas de éxitos en mayo de 1946 bajo el título de " Mama ".
El cantante británico David Whitfield también tuvo un éxito con la canción, que alcanzó el número 12 en la lista de singles del Reino Unido en 1955 . [5] Las letras británicas diferían de las estadounidenses. La canción fue reorganizada y reescrita por Geoffrey Parsons y John Turner . [6] [7]
La canción también fue grabada por Connie Francis en 1959 para su álbum Connie Francis Sings Italian Favourites , y su exitoso sencillo se lanzó en febrero de 1960. Con arreglos y dirección por Tony Osborne , la versión de Connie Francis de la canción fue un éxito número dos en el Reino Unido. , [8] y alcanzó el puesto número ocho en la lista Billboard Hot 100 . [9]
La canción en alemán (así como en holandés e inglés) fue grabada por la cantante infantil holandesa Heintje Simons para su álbum Heintje en 1967 (letra escrita por Bruno Balz ). [10] También Heintje interpretó a Mama en la película de comedia Zum Teufel mit der Penne (1968) . [11]