" Manchester " es el estreno en dos partes de la tercera temporada de la serie de televisión de drama político estadounidense The West Wing . Los episodios tratan sobre la decisión del presidente Bartlet de presentarse a la reelección y las actividades de las semanas previas a su anuncio oficial. Ambas partes fueron escritas por Aaron Sorkin y dirigidas por Thomas Schlamme , y los episodios contienen las primeras apariciones de Ron Silver , Evan Handler y Connie Britton . [1] Estos episodios también marcan el primer episodio en el que Stockard Channingse agrega a los créditos de apertura, lo que marca que se convirtió en un personaje regular esta temporada. [2] El segundo episodio fue nominado al Emmy por Mejor Dirección de Arte para una Serie con una sola cámara. También obtuvo una nominación al premio Golden Reel a la mejor edición de sonido en una serie de televisión. [2]
" Manchester " | |||
---|---|---|---|
Episodios de The West Wing | |||
![]() El personal mira con anticipación mientras Bartlet hace su anuncio. | |||
Episodio núms. | Temporada 3 Episodios 1 y 2 | ||
Dirigido por | Thomas Schlamme | ||
Escrito por | Aaron Sorkin | ||
Codigo de producción | 227201 y 227202 | ||
Fechas de emisión originales | 10 de octubre de 2001 17 de octubre de 2001 | ||
Apariciones de invitados | |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
El episodio comienza en la conferencia de prensa inmediatamente donde quedó el suspenso de la temporada pasada ( Dos catedrales ), y lo que entonces solo estaba implícito se deja en claro aquí: el presidente Bartlet se postula para un segundo mandato. [3] Cuando se le preguntó si planea buscar la reelección, responde "Sí, y voy a ganar". A partir de ese momento, la historia se desarrolla en dos historias, una inmediatamente después de la conferencia de prensa y la otra cuatro semanas después, mientras el personal se prepara para el anuncio oficial de la campaña en Manchester , New Hampshire .
Leo decide traer a Bruno Gianelli (Silver), un consultor político altamente consumado, para ayudar con la campaña de reelección, pero pronto surge un conflicto entre los respectivos equipos de Gianelli y Bartlet. El conflicto es particularmente intenso entre el idealista director de comunicaciones Toby y el más pragmático Doug Wegland (Handler). Aparece un problema cuando queda claro que RU-486 , un anticonceptivo de emergencia , recibirá la aprobación del gobierno el mismo día de la ceremonia de anuncio. Esto no solo desviará la atención del evento, sino que también dará munición política a la derecha y generará dudas sobre la profesionalidad de la campaña. Josh desea encarecidamente "despedir a la FDA " de la publicación, y luego parece que su motivo subyacente es rectificar un error anterior. En la primera parte de la historia, presionó para aprobar un proyecto de ley sobre medidas antitabaco, pero Gianelli señala el error al aprobar un proyecto de ley que podría haberles dado influencia política contra los republicanos en las próximas elecciones.
En el conflicto en curso en Haití , se organiza una misión de rescate para salvar a ciudadanos estadounidenses. Bartlet decide enviar tropas de mantenimiento de la paz , a pesar de las consecuencias políticas. Entonces, CJ, al anunciar la decisión a la prensa, comete un grave error al decir que cree que "el presidente se siente aliviado de centrarse en algo que importa", lo que implica tanto que el incidente de la EM no era importante y que el presidente estaba feliz de utilizar un incidente en el que las vidas de los estadounidenses están en riesgo para desviar la atención de su enfermedad. Leo responde sentándola fuera de la próxima rueda de prensa y ella reacciona ofreciendo su renuncia. Sin embargo, finalmente se convence de que se quede con la sincera seguridad del presidente de que la considera un miembro vital de la administración.
Abbey, la esposa de Bartlet, no está contenta con que el presidente haga su candidatura a la reelección sin consultarla. Más tarde todavía decide reunirse con él en Manchester. Ella le dice que debe comunicarse con su personal, algunos de los cuales creen que debería disculparse públicamente por ocultar su EM . Al final, se disculpa, no públicamente, sino en privado, a sus asesores más cercanos. Les asegura que, a pesar de que la ayuda de Gianelli es muy necesaria, seguirán llevando a cabo una campaña que no rehuye el manejo de temas controvertidos. En un discurso final, les dice que "vamos a escribir un nuevo libro. Aquí mismo. Ahora mismo". [2] [4] [5] [6] [7] [8]
Producción y referencias culturales
Las escenas que pretendían ser en Manchester no se rodaron en New Hampshire, a pesar del cabildeo de los residentes locales. [9] John Spencer , quien interpretó a Leo McGarry en el programa, dijo: "Ciertamente entiendo de dónde viene la gente de New Hampshire. Pero creo que es logística. New Hampshire no está lo suficientemente cerca". [10] Por razones financieras, los productores decidieron filmar las partes externas de los episodios en Bluemont , Virginia . Se decía que la ciudad tenía las "calles tranquilas, una mezcla de estilos arquitectónicos en su mayoría más antiguos, cercas de piedra y vistas impresionantes del campo ondulado" que el espectáculo estaba buscando. [11] La casa elegida, de 55 contendientes, para pasar como la casa de campo del presidente, fue la casa del alcalde de Purcellville , John Marsh. Los amigos y vecinos de Marsh también aparecen como extras en las escenas de la multitud. [6]
Para la trama secundaria sobre la píldora del día después, se llevó a consulta al ex asesor económico de Clinton , Gene Sperling . [12] Un medicamento de este tipo, llamado mifepristona , fue aprobado en los Estados Unidos en septiembre de 2000; uno de los últimos meses de la presidencia de Clinton. [13] También las cuestiones políticas relacionadas con Haití guardan un estrecho paralelismo con un episodio de la presidencia de Clinton: el regreso del presidente Jean-Bertrand Aristide al poder por parte de Estados Unidos en 1994. [14]
Recepción
El segundo episodio fue nominado al Emmy a la mejor dirección de arte para una serie con una sola cámara. También obtuvo una nominación al premio Golden Reel a la mejor edición de sonido en una serie de televisión. [2] Los dos episodios también fueron nominados para Series Storyline en los premios SHINE de 2002 , un premio otorgado por "representaciones precisas y honestas de la sexualidad". [15] [16]
Jenny Halper, que escribe para UGO , no quedó muy impresionada con el episodio especial de pretemporada y escribió que "la temporada realmente comienza" con los episodios de "Manchester" de "flashback intensivo". [17] Britt Gillette, de The DVD Report , contó "Manchester Part I" entre los episodios más dramáticos del programa, con especial referencia al error de CJ y al debate sobre la disculpa del presidente. [18] Deborah de Television Without Pity dio a ambos episodios la calificación " A ". [7] [8] Steve Heisler de AV Club le dio a los dos episodios una B +. Él creía que estos dos episodios estaban "destinados a centrar a los personajes y al público" después de la temporada anterior, terminando en el final de temporada " Dos catedrales ". "Y como la mayoría de las cosas en The West Wing", continuó, "es un camino largo, desordenado y espectacular hacia un final perfecto (probablemente divertido)". [19]
Referencias
- ^ "Isaac e Ismael" . La guía de episodios del ala oeste . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ a b c d "Manchester (parte 2)" . La guía de episodios del ala oeste . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "Final de la subtrama de drogas de Sorkin" . Las noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "Manchester, parte I" . NBC.com . Consultado el 30 de junio de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Manchester, Parte II" . NBC.com . Consultado el 30 de junio de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ a b "Manchester (parte 1)" . La guía de episodios del ala oeste . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ a b Deborah. "Manchester, parte I" . Televisión sin piedad. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ a b Deborah. "Manchester, Parte II" . Televisión sin piedad. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "En 2001, un descendiente de Bartlett se unió a la revista New Hampshire Magazine en una campaña para persuadir a los productores del programa de filmar ciertas escenas en New Hampshire": Brooks, Scott (24 de enero de 2006). "Mientras 'West Wing' se cierra, NH echará de menos a su hijo nativo ficticio" . Líder sindical de New Hampshire . Citado en "Manchester (parte 1)" . La guía de episodios del ala oeste . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ Helderman, Rosalind S. (27 de agosto de 2002). " ' West Wing' consterna al norte; New Hampshirites descontentos de que Virginia sea un sustituto de su estado" . Washington Post . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ^ Zeidner, Rita (8 de septiembre de 2007). "Residentes de Bluemont, Va., Revel in the Rural" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ Fiore, Faye (15 de julio de 2001). "Washington echa un vistazo a Hollywood" . LA Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "NDA 20-687" . Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos. 2000-09-28. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "Preguntas y respuestas: crisis en Haití" . BBC . 2004-03-03 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "Los Premios BRILLO" . El Proyecto de Medios. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ "Los ganadores de los premios SHINE-2002" . El Proyecto de Medios. Archivado desde el original el 12 de enero de 2003 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ Halper, Jenny. "El ala oeste - la tercera temporada completa" . Redes UGO . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Gillette, Britt (24 de enero de 2006). "DVD del ala oeste (temporada 3)" . El informe del DVD. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Heisler, Steve (6 de junio de 2011). "Manchester, partes 1 y 2" . El AV Club . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
- Manchester Part I [ enlace muerto permanente ] y Parte II [ enlace muerto permanente ] en NBC .com
- Manchester Parte I y Parte II en The West Wing Episode Guide
- Manchester Parte I y Parte II en The West Wing Continuity Guide
- Manchester Part I y Part II en Internet Movie Database