La Aldea Infantil de Manzanar fue un orfanato para niños de ascendencia japonesa encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial como resultado de la Orden Ejecutiva 9066 , en virtud de la cual el presidente Franklin Roosevelt autorizó la expulsión forzosa de estadounidenses de origen japonés de la costa oeste de los Estados Unidos. Contenida dentro del campo de concentración de Manzanar en Owens Valley , California, tuvo un total de 101 huérfanos desde junio de 1942 hasta septiembre de 1945.
Encarcelamiento de japoneses estadounidenses
Emitida poco más de un mes después del bombardeo de Pearl Harbor , el 19 de febrero de 1942, la Orden Ejecutiva 9066 autorizó a los comandantes militares a designar zonas militares de las cuales "cualquiera o todas las personas pueden ser excluidas". El 2 de marzo de 1942, el general John L. DeWitt y el Comando de Defensa Occidental emitieron una proclamación pública que estableció las Áreas Militares 1 y 2, que abarcan toda California , las mitades occidentales de Washington y Oregón y el sur de Arizona . Aunque la orden ejecutiva no había especificado quién debía ser excluido, la proclamación de DeWitt dejó en claro que los residentes estadounidenses de origen japonés tendrían que desalojar la zona de exclusión recién creada, y la Ley Pública 503, aprobada por el Congreso el 20 de marzo de 1942 y promulgada como ley. por el presidente al día siguiente, creó penas de hasta $ 5,000 y un año de prisión por violar las restricciones militares. [1]
Aproximadamente 5,000 estadounidenses de origen japonés se trasladaron a través de un programa de "evacuación voluntaria" de corta duración; muchos de ellos se dirigieron a lo que se les aseguró que seguiría siendo una "zona libre" en el este de California, pero que luego entrarían en el ámbito de exclusión; hogares mientras esperaban más información. [2] La primera orden de exclusión civil se emitió el 24 de marzo de 1942, y en abril, Alaska estaba bajo órdenes militares de evacuar a sus residentes japoneses también (debido a la pequeña población japonesa del territorio, no se designó con ninguna zona de exclusión). . Durante los siguientes cinco meses, más de 110.000 japoneses-estadounidenses fueron transportados desde la costa oeste y el sur de Arizona a campamentos aislados del interior.
Los huérfanos de la Aldea Infantil
Antes de 1942, la mayoría de los huérfanos de ascendencia japonesa vivían con parientes o familias de acogida , o estaban alojados en uno de los tres orfanatos de California. [3] El Hogar Shonien y Maryknoll en Los Ángeles y el Hogar del Ejército de Salvación en San Francisco se ocuparon específicamente de niños de ascendencia japonesa, aunque las instituciones principales donde los niños blancos eran colocados normalmente aceptaban de vez en cuando a un niño estadounidense de origen japonés. [4] Aproximadamente dos tercios de los huérfanos que residirían en Children's Village durante la guerra provenían de estos tres hogares, y varios miembros del personal de Shonien, Maryknoll y Salvation Army servirían como sus cuidadores en el campamento. [5]
Otros no eran huérfanos antes de la guerra. Tras el ataque de Japón el 7 de diciembre de 1941 a Pearl Harbor, el FBI llevó a cabo arrestos a gran escala de japoneses estadounidenses sospechosos de actividad de la quinta columna , principalmente líderes de la comunidad Issei y dueños de negocios (incluido el director de Shonien, Rokuichi Kusumoto [6] ). Más de 5.500 hombres fueron detenidos, la mayoría enviados posteriormente a campos de internamiento gestionados por el Departamento de Justicia. [7] Los niños que no tenían parientes que los acogieran después de los arrestos de su padre se quedaron huérfanos y luego terminaron en la Aldea Infantil. [8]
Varios niños traídos a la Villa vivían con familias de acogida no japonesas antes de la guerra. Debido a que sus padres adoptivos no estaban sujetos a la exclusión de la costa oeste, estos niños fueron extraídos de sus hogares después de que los funcionarios se enteraron de que eran parte o totalmente japoneses, o, influenciados por la propaganda que prometía penas estrictas por albergar a japoneses, sus tutores los convirtieron. a las propias autoridades. [9]
La mitad de los niños confinados en el orfanato Manzanar tenían menos de siete años cuando llegaron; El 29 por ciento tenía menos de cuatro años. [3] Diecinueve de estos 101 huérfanos eran de ascendencia mestiza, [3] algunos con tan solo un octavo de ascendencia japonesa, [9] incluidos varios niños que desconocían su origen racial hasta que las autoridades del ejército los identificaron mediante búsquedas confidenciales orfanato y registros federales. [5] [9] [10]
Durante la guerra
La junta del orfanato y los miembros del personal intentaron disuadir a las autoridades de enviar huérfanos al campamento sin éxito. . [9] [11] El coronel Karl R. Bendetsen , "determinó que si tenían una gota de sangre japonesa, todos debían ir al campamento", [5] [12] dio la orden de comenzar a sacar a los niños de los orfanatos. el 28 de abril de 1942. [9] La subdirectora del Shonein, Lillian Iida, una mujer nisei de 29 años [ cita requerida ] , luchó contra el plan del Ejército de dividir a los huérfanos en partes iguales entre el personal y enviar a cada miembro del personal , con huérfanos, a un campo de internamiento como una nueva unidad familiar. [ cita requerida ] El resultado de su oposición al plan del Ejército fue la construcción de la Aldea Infantil en Manzanar. [ cita requerida ] Lillian y su nuevo esposo, Harry Matsumoto, dirigieron la Aldea de los Niños durante los primeros años de la guerra. [ cita requerida ] Las monjas del Hogar Maryknoll lograron encontrar hogares de acogida fuera de la zona de exclusión para 26 de los 33 huérfanos a su cargo. [9] Se programó la remoción de los 61 niños restantes en Maryknoll, Shonien y el Hogar del Ejército de Salvación. El 23 de junio de 1942, fueron trasladados en autobús, bajo vigilancia armada, con varios cuidadores adultos de Los Ángeles a Manzanar. [3] Durante los próximos meses, aproximadamente treinta niños más de Washington, Oregon y Alaska, en su mayoría huérfanos que habían estado viviendo con familias de acogida no japonesas, llegarían a Manzanar. Los bebés nacidos de madres solteras en otros campamentos de WRA también fueron enviados a Children's Village durante los siguientes tres años. [9]
Children's Village constaba de tres barracones, uno para los apartamentos del personal y las áreas comunes, y dos que contenían los dormitorios de los niños, ubicados frente a los barracones 28 y 29, cerca del hospital, en el extremo noroeste del complejo Manzanar. [3] Con agua corriente e instalaciones de cocina y baño independientes, el orfanato era en gran parte autónomo y funcionaba por separado del resto del campamento. Harry y Lillian Matsumoto, trabajadores sociales que acompañaron a los huérfanos Shonien y sirvieron como superintendentes de Children's Village, dirigieron a los niños en un horario diario de desayuno, servicio cristiano, escuela, tareas, recreación y cena. Los niños más pequeños se fueron a la cama a las 7:30 pm y se impuso el toque de queda a las 9:00 pm para el resto de la aldea. [3]
Los niños tuvieron muy poca interacción con otros estadounidenses de origen japonés en Manzanar. Debido a que las instalaciones del orfanato eran más autosuficientes que los cuarteles familiares, había poca necesidad de salir de la Villa. Comían dentro del orfanato con sus cuidadores, separados de otros reclusos del campo, que comían en comedores comunales asignados por cuadra. Además, fueron condenados al ostracismo por otros niños, a quienes sus padres les habían dicho que no jugaran con los huérfanos. [8] [13] Este aislamiento, y el hecho de que muchos huérfanos vinieron a Manzanar juntos y se conocían entre sí y a sus guardianes durante años, hicieron que el cierre de Children's Village al final de la guerra fuera especialmente difícil.
Después de la guerra
A fines de 1944, Roosevelt emitió la Proclamación Pública 21, que permitió a los japoneses estadounidenses regresar a la costa oeste a partir de enero de 1945, y la mayoría de los campos de concentración administrados por la WRA cerraron en el transcurso de ese año. [14] Cuando llegó la noticia de que Manzanar comenzaría a cerrar, los funcionarios del campo y el personal del orfanato comenzaron el proceso de determinar dónde enviar a los niños. La mayoría fueron devueltos a los hogares grupales de los que los habían sacado o enviados a vivir con familiares o tutores. Algunos, cuyos registros se perdieron durante su expulsión o no tenían un tutor designado, permanecieron en la Aldea Infantil mientras las autoridades intentaban encontrar parientes o al menos determinar la residencia legal del niño. [3] Estos niños no reclamados fueron colocados con padres adoptivos o enviados a hogares de acogida y otras instituciones cuando la Aldea Infantil cerró en septiembre de 1945.
La historia de la Aldea Infantil de Manzanar fue en gran parte desconocida, incluso dentro de la comunidad japonesa estadounidense, hasta finales de la década de 1980, cuando Francis Honda, un huérfano confinado en la Aldea Infantil durante la guerra, dio testimonio de sus experiencias en Manzanar para la Comisión de Reubicación en Tiempo de Guerra. y Audiencias de Internamiento de Civiles . [9] [15] La Aldea Infantil de Manzanar ya no está en pie, pero hay una diapositiva informativa operada por el Servicio de Parques Nacionales sobre el orfanato en su antiguo sitio, y el Proyecto de Historia Oral de la Aldea Infantil, archivado en el Centro de Historia Oral y Pública en la Universidad Estatal de California, Fullerton , contiene entrevistas con ex residentes y miembros del personal. [3]
Referencias
- ^ Brian Niiya. Enciclopedia Densho "Public Law 503" (consultado el 22 de mayo de 2014).
- ^ Brian Niiya. "Evacuación voluntaria", Densho Encyclopedia (consultado el 4 de abril de 2014).
- ^ a b c d e f g h Catherine Irwin. "Manzanar Children's Village", Densho Encyclopedia (consultado el 19 de febrero de 2014)
- ^ Helen Whitney, "Cuidado de niños sin hogar de ascendencia japonesa durante la evacuación" (tesis de maestría, Universidad de California, Berkeley, 1948), 13.
- ^ a b c Emmy E. Werner. A través de los ojos de los inocentes: niños testigos de la Segunda Guerra Mundial (Basic Books, 2001), 86.
- ^ Ford Kuramoto. A History of the Shonien, 1914-1972: An Account of a Institutional Care of Japanese Children in Los Angeles (San Francisco: R & E Research Associates, 1976), 42.
- ^ Densho. "Acerca del encarcelamiento: arrestos de líderes comunitarios" (consultado el 19 de febrero de 2014)
- ^ a b Glen Kitayama. Enciclopedia Densho "Manzanar" (consultado el 19 de febrero de 2014)
- ^ a b c d e f g h Renee Tawa. "Childhood Lost: The Orphans of Manzanar", Los Angeles Times , 11 de marzo de 1997.
- ^ James LL Dickerson. Dentro de los campos de concentración de Estados Unidos: dos siglos de internamiento y tortura. (Chicago Review Press, 2010), 95.
- ^ Judy Vaughn. Las campanas de San Francisco: El Ejército de Salvación con las mangas arremangadas. (Libros RDR, 2005), 81.
- ^ Michi Nishiura Weglyn. Años de infamia (Seattle: University of Washington Press, 1976), 76-77.
- ^ Jeanne Wakatsuki Houston. Adiós a Manzanar (Random House, 2012), 114.
- ^ Brian Niiya. "Return to West Coast", Densho Encyclopedia (consultado el 4 de abril de 2014).
- ^ Comisión de reubicación e internamiento de civiles en tiempos de guerra. Justicia personal denegada .
Más información
Proyecto de Historia Oral de la Aldea Infantil. Universidad Estatal de California, Fullerton. Centro de Historia Oral y Pública.
Catherine Irwin, Dos veces huérfana: Voces de la Aldea Infantil de Manzanar (Fullerton, CA: Centro de Historia Oral y Pública, 2008).
Lisa Nobe, "La aldea de los niños en Manzanar: El desalojo y la detención de los huérfanos japoneses estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial". Journal of the West 38.2 (abril de 1999): 65-71.
Helen Whitney, "Cuidado de niños sin hogar de ascendencia japonesa durante la evacuación" (tesis de maestría, Universidad de California, Berkeley, 1948).
Densho: The Japanese American Legacy Project