Marakkar: Arabikadalinte Simham , también conocido como Marakkar: Lion of the Arabian Sea , es una película de guerra histórica épica en malayalam de la India , escrita y dirigida por Priyadarshan . [4] Ambientada en el siglo XVI, la película cuenta la historia de Kunjali Marakkar IV , comandante naval del Samoothiri , conocido por defender la costa de Malabar contra la invasión portuguesa . El guión fue coescrito por Ani Sasi. La película fue producida por Aashirvad Cinemas con Moonshot Entertainments y Confident Group como coproductores. La película está protagonizada por Mohanlal en el papel principal, junto a Arjun Sarja , Suniel Shetty , Prabhu , Manju Warrier , Keerthy Suresh , Mukesh , Siddique y Nedumudi Venu en papeles secundarios.
Marakkar: León del Mar Arábigo | |
---|---|
Titulo original | Marakkar: Arabikadalinte Simham |
Dirigido por | Priyadarshan |
Producido por | Antony Perumbavoor |
Escrito por | Priyadarshan |
Guión por |
|
Protagonizada | Mohanlal |
Musica por | Puntuación: Rahul Raj Ankit Suri Lyell Evans Roeder Canciones: Ronnie Raphael |
Cinematografía | Tirru |
Editado por | MS Aiyyappan Nair |
producción empresas | |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 181 minutos [1] |
País | India |
Idiomas |
|
Presupuesto | ₹ 100 crore (US $ 14 millones) [2] [3] |
La película comenzó como fotografía principal en diciembre de 2018 y concluyó en marzo de 2019, y la película se rodó principalmente en Ramoji Film City , Hyderabad . Con un presupuesto de 100 millones de rupias, Marakkar: Arabikadalinte Simham es la película malayalam más cara jamás realizada. La película estaba originalmente programada para su estreno el 26 de marzo de 2020, junto con sus versiones dobladas en los idiomas tamil , telugu , kannada e hindi . La liberación se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [5]
La película está programada para su estreno en cines el 12 de agosto de 2021. [6] En los 67th National Film Awards , la película ganó tres premios: Mejor Largometraje , Mejores Efectos Especiales y Mejor Vestuario .
Premisa
Kunjali Marakkar fue el título otorgado al jefe naval por el Zamorin de Calicut . Cuatro Marakkars importantes participaron en las guerras navales de Zamorin con los portugueses entre 1502 y 1600. La película retrata los valientes acontecimientos de la vida de un jefe naval rebelde, Mohammad Ali Marakkar, alias Kunjali Marakkar IV. La película histórica llena de acción gira en torno a él, quien también es el primer comandante naval indio y luchador por la libertad indio en la guerra contra los portugueses. Se dice que ganó 16 de esas batallas con sus impecables estrategias y habilidades de lucha. [7] Aunque los Marakkars carecían de la potencia de fuego y el hardware de los grandes barcos portugueses, impidieron que los portugueses establecieran un punto de apoyo en la costa de Malabar durante más de 90 años. A los Marakkars se les atribuye la organización de la primera defensa naval de la costa india. [8]
Elenco
- Mohanlal como Kunjali Marakkar IV
- Arjun Sarja como Anandan
- Suniel Shetty como Chandroth Panicker
- Prabhu como Thangudu
- Manju Warrier como Subaida
- Keerthy Suresh como Aarcha
- Mukesh como Dharmoth Panicker
- Siddique como Pattu Marakkar
- Nedumudi Venu como Samoothiri
- Ashok Selvan como Achuthan
- Fazil como Kutti Ali Marakkar
- Suhasini Maniratnam como Khadeejumma
- Inocente como Namath Kurup
- KB Ganesh Kumar como Verkottu Panicker
- Mamukkoya como Aboobakkar Haji
- Nandhu como Kuthiravattath Nair
- Hareesh Peradi como Mangattachan
- Baburaj como Puthumana Panicker
- Suresh Krishna como Moidu
- Manikuttan como Mayinkutty
- Santhosh Keezhattoor como Kokkattu Panicker
- Pranav Mohanlal como el joven Kunjali Marakkar IV / Mammali
- Kalyani Priyadarshan como Aisha
- Renji Panicker como Kunjali Marakkar II
- G. Suresh Kumar como Kochi Raja
- Jay J. Jakkrit como Chiang Juvan / Chinali
- Veena Nandakumar
- Komal Sharma como Puthumana Thampuratti
- Max Cavenham como André Furtado de Mendonça
- Toby Sauerback como virrey Francisco de Gama
- Paul Huntley- Thomas como Alphonso De Noronha
- Arjun Nandhakumar
- Krishna Prasad
- Harish Siva
- Shiyas Kareem
- Nithin Sathyan
- Sudeep [9]
- Antony Perumbavoor como invitado
Producción
Desarrollo
Marakkar: Arabikadalinte Simham fue originalmente planeado por Priyadarshan con el guionista T. Damodaran en 1996, con Mohanlal en el papel principal. La idea de la película se originó y se discutió extensamente en los sets de Kaalapani (1996), protagonizada por Mohanlal, en Kozhikode . [10] Debido a limitaciones presupuestarias, no avanzó. "En aquel entonces, el tamaño de nuestra industria [cinematográfica malayalam] era muy limitado y la mayoría de los productores no estaban dispuestos a invertir mucho en empresas tan grandes", dijo Priyadarshan. [11] El proyecto, sin embargo, todavía estaba en su mente. [10] Durante 2008-2009, el director Jayaraj planeó una película sobre un jefe de Kunjali Marakkar con Mohanlal en el papel principal y TP Rajeevan fue contratado para escribir el guión. Después de una extensa investigación y discusiones, estaba listo para comenzar la producción y el guión completo fue entregado a Mohanlal, quien, sin embargo, no mostró interés y el proyecto no se materializó. Más tarde, August Cinema compró ese guión a Rajeevan por hacer un proyecto separado con un reparto y un equipo diferentes. [12]
En 2013, Priyadarshan reveló que, además de una película en hindi , estaba trabajando en una película de época malayalam sobre un cacique de Kunjali Marakkar con Mohanlal en el papel principal para el cual el trabajo de investigación estaba en curso. [13] [14] El 1 de noviembre de 2017, Priyadarshan confirmó a The Times of India que comenzaría el proyecto después de completar una película en hindi primero y que la investigación en curso requeriría al menos 10 meses más para completarse. Querían profundizar en la historia ya que lo que se recopiló hasta entonces era información ya disponible para el público. Estaba indeciso entonces sobre qué Kunjali Marakkar retrataría Mohanlal de los cuatro Marakkars. Priyadarshan dijo que la historia que presentaría sería una mezcla de realidad y ficción, ya que la información sobre muchos de los incidentes ocurridos durante esa época no está disponible. [15] Priyadarshan se centró en Kunjali Marakkar IV como protagonista, ya que "tiene la historia más interesante". [16] La historia se extiende desde el período de 1505 a 1601. [17]
La película es algo de lo que todos podemos estar orgullosos, ya que está bien hecha. Cuenta la historia de Kunjali Marakkar, considerado el primer comandante naval de la India y estamos dedicando la película a la Armada de la India . La producción es un nivel superior al habitual de las películas malayalam y se han aprovechado todas las instalaciones técnicas disponibles.
- Mohanlal [18]
El título de la película fue anunciado oficialmente en una conferencia de prensa celebrada en Kochi el 28 de abril de 2018 por Priyadarshan, Mohanlal, el productor Antony Perumbavoor y los coproductores Santhosh T. Kuruvilla y Roy CJ [19] Se reveló que el presupuesto era de 100 millones de rupias. , lo que la convierte en la película más cara realizada en el cine malayalam, producida bajo la empresa Aashirvad Cinemas , con Moonshot Entertainments y Confident Group como coproductores. [20] Se dice que la producción comenzó el 1 de noviembre de 2018 el día de Kerala Piravi . [21]
Preproducción
Priyadarshan coescribió el guión con Ani Sasi, incorporando también muchas aportaciones del difunto T. Damodaran de sus primeras discusiones. El primer borrador se completó en abril de 2018, con casi siete meses necesarios para la preproducción y ocho meses para la postproducción. El equipo estaba buscando un actor chino para interpretar el papel de Chinali, el lugarteniente de confianza de Marakkar IV. [21] En mayo de 2018, se informó que Akkineni Nagarjuna , Suniel Shetty y Paresh Rawal habían sido elegidos junto a Mohanlal en papeles conjuntos . [22] Se confirmó que Shetty firmó la película, [23] mientras que Nagarjuna estaba en conversaciones para un papel. [24] Shetty se dejó crecer el pelo para su papel. [25] En junio, Nagarjuna dijo que aún no había escuchado el guión y que firmaría solo después de eso. [26] Al final, no asumió el papel. [27] Priyadarshan y Ani Sasi completaron el borrador final del guión a principios de junio de 2018. [28] Madhu y Prabhu fueron confirmados ese mes, con el primer elenco como Kunjali Marakkar I / Kuttiyali Marakkar y el segundo en un papel fundamental no revelado. [29] Sin embargo, Madhu se excluyó de la película (y otras películas) como parte de su decisión de retirarse de la industria del cine. [30] Más tarde, Fazil asumió el papel en su ausencia. [17] A Akshay Kumar se le ofreció un papel, pero se negó. [31]
En julio de 2018, se informó que Durga Krishna había sido elegido para un papel fundamental. [32] El equipo tenía como objetivo completar el casting para fines de septiembre de 2018, incluida la actriz para el papel principal femenino. Más elenco se reveló en ese mes. Arjun Sarja fue confirmado en un papel principal. Los roles de Shetty y Sarja se basan en personajes de la vida real en formas "ligeramente ficticias", ya que no se sabe mucho sobre ellos en la historia. Renji Panicker , Nedumudi Venu y Siddique fueron confirmados en papeles secundarios. [33] Priyadarshan reveló que Pranav Mohanlal y Kalyani Priyadarshan harán "apariciones especiales" en la película, con Pranav representando al joven Marakkar IV. [34] Interpretan a una pareja en la película. [35] Kalyani dijo que ella misma le pidió a su padre un papel en la película. [36] Keerthy Suresh juega un papel importante. Aprendió Veena como parte de la preparación para su personaje, quien está entrenado en música clásica. Su personaje tiene una relación romántica con Chinali / Chiang Juvan interpretado por el actor chino Jay J. Jakkrit. [37] Se confirmó que Mukesh estaba en la película. En octubre de 2018, Pooja Kumar estaba en conversaciones para un papel. [38] Manju Warrier fue elegido como Subaida. [39] Ashok Selvan hizo su debut en el cine malayalam con la película, interpretando un papel antagónico. [40] Shiyas Kareem fue elegido como un compañero en la banda de Marakkar IV; tenía 50 días de rodaje. [41]
Rodaje
El colaborador frecuente de Priyadarshan, Sabu Cyril, fue el diseñador de producción de la película. [42] Se construyeron cuatro barcos de tamaño natural y un tanque de 200 × 200 metros en Ramoji Film City , Hyderabad . Durante el período de Kunjali Marakkars, los barcos no se fabricaron sino que se compraron en Egipto. [43] También se crearon una docena de otros decorados para la película. [44] La historia se desarrolla hace 500 años en Kerala . A pesar de que los hechos ocurridos durante ese tiempo están registrados en la historia, no existe documentación adecuada sobre los atuendos, adornos, su color, armas o electrodomésticos utilizados en ese momento. Por lo tanto, algunos de ellos tuvieron que hacerse a partir de la imaginación analizando los materiales disponibles. [45] Sujith Sudhakaran, V. Sai e Indrakshi Pattanaik Malik diseñaron el vestuario. [46]
La fotografía principal comenzó el 1 de diciembre de 2018 en Ramoji Film City , Hyderabad . La cinematografía estuvo a cargo de Tirru . [47] El coguionista Ani Sasi también trabajó como asistente de dirección en la película. Pranav y Kalyani filmaron algunas escenas a principios de mes. [48] La secuencia de la canción con los dos fue coreografiada por Brinda . [35] Mohanlal se unió a los sets a mediados de mes. [49] [50] La fotografía principal duró 104 días. [10] Se terminó a fines de marzo de 2019. [51] La mayoría de la película se rodó en Ramoji Film City y pocas escenas restantes se filmaron en Kovalam , Thiruvananthapuram en cinco días. [52] [53] Siddharth, el hijo de Priyadarshan, era el supervisor de efectos visuales. [54] B. Thyagarajan, Kazu Neda y Sumret Muangput fueron los responsables de las secuencias de acción.
Post-producción
Para manejar los efectos visuales de la película, se firmó Anibrain, con sede en Pune , que es mundialmente reconocida por su asociación con Framestore . [55] Knack Studios y Golden Star Studio también se asociaron con la película. Un proceso de efectos visuales de un año llevado a cabo bajo la dirección de Siddharth Priyadarshan avanzó para la película. El proceso de DI fue realizado por Prime Focus. MS Aiyappan Nair fue elegido como editor y MR Rajakrishnan de Sync Cinema como diseñador de sonido. La película tuvo 14 meses de trabajo de posproducción. [56]
Música
Puntaje
La banda sonora de la película fue compuesta por Rahul Raj , [57] Ankit Suri y Lyell Evans Roeder. [58]
Banda sonora
Marakkar: Arabikadalinte Simham | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Ronnie Raphael | |
Grabado | 2019 |
Estudio |
|
Género | Banda sonora de largometraje |
Idioma | Malayalam |
Etiqueta |
|
Productor | Ronnie Raphael |
Solteros de Marakkar: Arabikadalinte Simham | |
|
La banda sonora original en malayalam fue compuesta por Ronnie Raphael mientras que las canciones fueron cantadas por KS Chithra , MG Sreekumar , Vineeth Sreenivasan , Shweta Mohan , Shreya Ghoshal y Zia Ul Haq, con letra de Prabha Varma , BK Harinarayanan, Shafi Kollam y Priyadarshan.
Saina Music adquirió los derechos de audio de todas las bandas sonoras a fines de febrero de 2020 por una suma récord en la historia del cine malayalam . [59]
Idioma | Música de Divo | Música de Mango | Música de Paramvah |
---|---|---|---|
Malayalam | sí | ||
Tamil | sí | ||
Telugu | sí | ||
Canarés | sí | sí | |
hindi | sí |
El primer sencillo "Kunju Kunjali", cantado por KS Chithra, fue lanzado en todos los idiomas el 5 de febrero de 2021. [60] Una versión de flauta de "Kunju Kunjali" de Josy Alappuzha, quien también tocaba la flauta en la pista original, fue lanzada el 13 Febrero de 2021. Fue lanzado en plataformas de música digital el 6 de marzo de 2021 como una pista del álbum.
Un teaser de la segunda canción "Kannil Ente" fue lanzado el 5 de abril de 2021, coincidiendo con el cumpleaños de Kalyani Priyadarshan , [61] y la canción completa fue lanzada en todos los idiomas el 12 de abril de 2021.
La tercera pista "Chembinte Chelulla", cantada por Vishnu Raj, fue lanzada en todos los idiomas el 21 de mayo de 2021, marcando el cumpleaños de Mohanlal . [62]
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Kunju Kunjali" | BK Harinarayanan | KS Chithra | 4:16 |
2. | "Kannil Ente" | BK Harinarayanan, Shafi Kollam | Vineeth Sreenivasan , Shweta Mohan y Zia Ul Haq | 5:34 |
3. | "Chembinte Chelulla" | Priyadarshan | Vishnu Raj | 0:53 |
4. | "Kunju Kunjali" (instrumental) | Josy Alappuzha | 2:42 |
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Kannae Kunyaali" | RP Bala | KS Chithra | 2:58 |
2. | "Kannil Endrum" | RP Bala, Shafi Kollam | Karthik , Shweta Mohan y Zia Ul Haq | 5:35 |
3. | "Singathanam" | RP Bala | Vishnu Raj | 0:54 |
4. | "Kannae Kunyaali" (instrumental) | Josy Alappuzha | 2:42 |
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Chinni Kunjali" | Vennelakanti | KS Chithra | 2:58 |
2. | "Kallaninda Kalalu" | Vennelakanti , Shafi Kollam | Karthik , Shweta Mohan y Zia Ul Haq | 5:34 |
3. | "Manasunna Kunjaali" | Vennelakanti | Vishnu Raj | 0:54 |
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Muddu Kunjalige" | Aniruddha Sastry | KS Chithra | 2:58 |
2. | "Kande Kande" | Aniruddha Sastry, Shafi Kollam | Karthik , Vandana Srinivasan y Zia Ul Haq | 5:34 |
3. | "Manasiro Kunjali" | Aniruddha Sastry | Vishnu Raj | 0:54 |
4. | "Muddu Kunjalige" (instrumental) | Josy Alappuzha | 2:42 |
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Nanhe Kunjali" | Nawab Arzoo | KS Chithra | 2:58 |
2. | "Aankhon Mein" | Nawab Arzoo, Shafi Kollam | Karthik , Shweta Mohan y Zia Ul Haq | 5:34 |
3. | "Pyaaraa Kunjali" | Nawab Arzoo | Vishnu Raj | 0:54 |
4. | "Nanhe Kunjali" (instrumental) | Josy Alappuzha | 2:42 |
Lanzamiento
Marakkar: Arabikadalinte Simham estaba originalmente programado para estrenarse en 5000 salas de todo el mundo el 27 de marzo de 2020. [68] La película se estrenará en malayalam , junto con sus versiones dobladas en hindi , tamil , telugu y kannada . También hay planes para estrenar la película en árabe y chino . [54] [69] Según los informes, la película se estrenará en más de 50 países en todo el mundo, lo que la convertiría en el estreno más grande de una película malayalam. [70] Kalaipuli S. Thanu está distribuyendo la versión tamil. [71] La película está programada para estrenarse en los cines el 12 de agosto de 2021. [6]
Reconocimientos
Año | Ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2020 | 50th Kerala State Film Awards | Mejor artista de doblaje | Vineeth | Ganado | [72] |
Mejor coreografía | Brinda , Prasanna Sujit | Ganado | |||
Premio especial del jurado ( efectos visuales ) | Siddharth Priyadarshan | Ganado | |||
2021 | 67 Premios Nacionales de Cine | Mejor largometraje | Priyadarshan , Antony Perumbavoor | Ganado | [73] |
Mejor diseño de vestuario | Sujith Sudhakaran, V. Sai | Ganado | |||
Mejores efectos especiales | Siddharth Priyadarshan | Ganado |
Ver también
- Kunjali Marakkar
- Kunjali Marakkar (película)
- Escuela de Ingeniería Marina Kunjali Marakkar
Referencias
- ^ "Lista de largometrajes certificados en 2019" (PDF) . Junta Central de Certificación de Películas.
- ^ "Pranav Mohanlal interpretará al joven Mohanlal en Marakkar Arabikadalinte Simham" . India hoy . 20 de junio de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ KBR, Upala (21 de noviembre de 2018). "Priyadarshan: Thugs of Hindostan era fantasía, Marakkar: Arabikadalinte Simham está impregnado de historia" . Medio día . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ The Hindu Net Desk (7 de marzo de 2020). " Tráiler de ' Watch |' Marakkar Lion of the Arabian Sea ': la épica de guerra de Mohanlal es un espectáculo para todas las edades" . El hindú . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ^ Kuruvilla, Anu (11 de marzo de 2020). "Los dueños de los cines, los cineastas dicen que están con el gobierno en la lucha contra el COVID-19" . El nuevo Indian Express . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Marakkar de Mohanlal: fecha de lanzamiento de Arabikkadalinte pospuesta - consulte la nueva fecha de lanzamiento" . Times Now . 27 de abril de 2021.
- ^ "Marakkar: Arabikadalinte Simham" . TCA .
- ^ "Patrimonio marítimo - unirse a la Armada de la India | Gobierno de la India" . www.joinindiannavy.gov.in . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ V., Nishika (17 de diciembre de 2019). "Vuelta villana para mejor" . Deccan Herald . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b c R., Manoj Kumar (22 de marzo de 2019). "Marakkar: Arabikadalinte Simham fue el sueño de Mohanlal-Priyadarshan durante más de 20 años" . El Indian Express . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ BS, Shibu (4 de junio de 2018). "Los cineastas malayalam se acercan a la historia, mito de las películas de gran presupuesto" . El nuevo Indian Express . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (30 de julio de 2019). "TP Rajeevan sospecha que el Marakkar de Priyadarshan se basa en su concepto" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Nagarajan, Saraswathy (14 de noviembre de 2013). "Vuelve Ghostbuster" . El hindú . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ Keshri, Shweta (7 de diciembre de 2013). "La comedia de Akshay es la contribución de Priyadarshan" . El telégrafo . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (1 de noviembre de 2017). "Mohanlal para interpretar a Kunjali Marikkar en el próximo Priyadarshan" . Los tiempos de la India . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (6 de noviembre de 2017). "Seguiré adelante con Kunjali Marakkar si la película de Mammootty no llega a los suelos en ocho meses: Priyadarshan" . Los tiempos de la India . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ a b Sidhardhan, Sanjith (13 de enero de 2019). "Fazil se une al Marakkar de Mohanlal: Arabikadalinte Simham" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ "Mohanlal: Estamos dedicando Marakkar a la Armada de la India" . Tiempos de la India . El 2 de septiembre de 2019.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (30 de abril de 2018). "Marakkar de Mohanlal obtiene un gran lanzamiento en Kochi" . Los tiempos de la India . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ Mesa de animación (25 de septiembre de 2019). "No me sorprende el espectáculo visual de Marakkar Arabikadalinte Simham: Prithviraj" . El Indian Express . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ a b Sidhardhan, Sanjith (29 de abril de 2018). "Kunjali Marikkar de Mohanlal para zarpar el día de Kerala Piravi" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ Iyer, Sanyukta (22 de mayo de 2018). "Priyadarshan's next, un thriller de época, reúne a Mohanlal, Nagarjuna, Paresh Rawal y Suniel Shetty" . Espejo de Mumbai . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ KBR, Upala (18 de mayo de 2018). "Suniel Shetty: vuelvo a mi janmabhoomi" . Medio día . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ CH, Murali Krishna (30 de mayo de 2018). "No creo que sea arriesgado hacer una película de Ram Gopal Varma: Nagarjuna" . El nuevo Indian Express . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/exclusive-suniel-shetty-on-his-man-bun-for-darbar-i-am-one-of-the-few-heroes -con-cabello-izquierdo-en-la-cabeza / articlehow / 72750398.cms
- ^ "Nagarjuna dice que su película con Nani estará en la línea de Munnabhai MBBS" . Tiempos del Hindustan . Servicio de noticias indoasiático . 21 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ S., Sajin (25 de septiembre de 2018). "Manju Warrier, Keerthy Suresh unirse al 'Marakkar ' de Priyadarshan " . El nuevo Indian Express . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ " ' Marakkar-Arabikadalinte Simham': El protagonista de Mohanlal completa su trabajo de guión" . Los tiempos de la India . Times News Network. 6 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ "Prabhu se reúne con Mohanlal y Priyadarshan después de Siraichalai" . El nuevo Indian Express . 18 de junio de 2018 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ George, Sanu (28 de julio de 2019). "Juego de nuevo para las luces de arco, pero tiene que ser diferente: Thespian Madhu (¿Dónde están ahora?)" . Outlook India . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "Después de dar golpes, Akshay Kumar ya no quiere trabajar con Priyadarshan" . Deccan Chronicle . 28 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (7 de julio de 2018). "Durga Krishna para actuar con Mohanlal en Marakkar" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (19 de septiembre de 2018). "Suniel Shetty, Arjun unirse a la película Marakkar de Mohanlal" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (25 de septiembre de 2018). "Kalyani Priyadarshan y Keerthy Suresh se unen al Marakkar de Mohanlal" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ a b Cris (21 de enero de 2019). "Pranav y yo tenemos un vínculo 'fraterno' en la vida real: el actor Kalyani Priyadarshan a TNM" . El minuto de las noticias . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ R., Manoj Kumar (14 de agosto de 2019). "El actor de Ranarangam Kalyani Priyadarshan: me encantan las películas de gángsters" . El Indian Express . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "Keerthy Suresh aprende veena por su papel en Marakkar" . Los tiempos de la India . 28 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Subramanian, Anupama (14 de octubre de 2018). "Pooja Kumar empaqueta una película de Priyadarshan" . Deccan Chronicle . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ George, Anjana (25 de enero de 2019). "La mirada de Manju Warrier en Marakkar: Arabikadalinte Simham recuerda a Daya" . Los tiempos de la India . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ CR, Sharanya (30 de enero de 2019). "Ashok Selvan para hacer su debut en malayalam con la obra maestra de Mohanlal" . Los tiempos de la India . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ George, Anjana (2 de febrero de 2019). "El hombre más deseable de Kerala en la televisión 2018: Shiyas Kareem" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Jayaram, Deepika (11 de junio de 2018). "Priyadarshan y Sabu Cyril se unen de nuevo, para Marakkar" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ KBR, Upala (21 de noviembre de 2018). "Priyadarshan: Thugs of Hindostan era fantasía, Marakkar: Arabikadalinte Simham está impregnado de historia" . Medio día . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ R., Manoj Kumar (30 de noviembre de 2018). "Barco de la era portuguesa en construcción para Marakkar de Mohanlal: Arabikadalinte Simham" . El Indian Express . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ Mesa de animación (30 de diciembre de 2018). " ' ബാഹുബലി'യും' മരക്കാരും 'രണ്ടു തരം സിനിമകൾ: സാബു സിറിൽ" . Indian Express Malayalam (en malayalam) . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ Rath, Punya Prava (11 de agosto de 2019). "Estilista de Odia cose el pasado a la perfección para la premiada película biográfica" . Bytes de Odisha . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Express News Service (3 de diciembre de 2018). "El Marakkar de Priyadarshan comienza a rodar" . El nuevo Indian Express . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (27 de diciembre de 2018). "Kalyani Priyadarshan: disparar para Marakkar fue igualmente estresante tanto para mí como para mi padre" . Los tiempos de la India . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ Express News Service (18 de diciembre de 2018). "Mohanlal se une a los sets de la próxima epopeya, Marakkar" . El nuevo Indian Express . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mohanlal se une a Marakkar Arabikadalinte Simham" . Los tiempos de la India . 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ^ "Es una envoltura para Marakkar de Mohanlal" . El nuevo Indian Express . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ "ദൃശ്യവിസ്മയമൊരുക്കി മരക്കാർ, കടലിനടിയിലും ചിത്രീകരണം" . Kerala Kaumudi (en malayalam). 21 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "മരക്കാർ തലസ്ഥാനത്തേക്ക്; ചിത്രീകരണം കോവളത്" . Kerala Kaumudi (en malayalam). 14 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Kumar, PK Ajith (21 de septiembre de 2019). "Gráficos nunca antes vistos para 'Marakkar' de Mohanlal: Priyadarshan" . El hindú . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ Onlookers Media (3 de enero de 2019). "Estudio de efectos visuales ganador del premio Oscar asociado con Marakkar: Arabikadalinte Simham" . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mohanlal-priyan-and-i-have-an-understanding-i-know-exactly-what-he-wants-and-vice-versa /articleshow/74264745.cms
- ^ "Rahul Raj marcará para Marakkar: Arabikadalinte Simham" . Los tiempos de la India .
- ^ https://www.behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-16/mohanlal-keerthy-suresh-suniel-shetty-priyadarshan-s-marakkar-arabikadalinte-simham-teaser.html
- ^ "¡La película Marakkar Arabikadalinte Simham obtiene otro récord!" . PrimeTime News .
- ^ "Marakkar Arabikadalinte Simham song Kunju Kunjali: Una pista conmovedora" . El Indian Express .
- ^ "Kannil Ente Song Teaser: Mohanlal lanza el video real de Marakkar en el cumpleaños de Kalyani Priyadarshan" . Pinkvilla .
- ^ " Los creadores de ' Marakkar' lanzan nuevo single 'Chembinte Chelulla' con Mohanlal" . El minuto de las noticias .
- ^ "Marakkar - Arabikadalinte Simham" . JioSaavn .
- ^ "Maraikkayar - Arabikadalin Singam" . JioSaavn .
- ^ "Marakkar" . JioSaavn .
- ^ "Marakkar - León del mar Arábigo (Kannada)" . JioSaavn .
- ^ "Marakkar - León del mar Arábigo (hindi)" . JioSaavn .
- ^ Indian Express (1 de enero de 2020). "Cartel de primera mirada de Marakkar Arabikadalinte Simham: Mohanlal promete un placer visual" . Indian Express .
- ^ മോഹൻലാൽ; പ്രജിത്ത്, പി. (8 de septiembre de 2019). " ' ഇത്രയും കോടി ചെലവിട്ട് ഒരു മലയാളസിനിമ നിര്മ്മിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് പലരും ചോദിച്ചു ' " . Mathrubhumi (en malayalam) . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ "ചരിത്രമാകാൻ മരയ്ക്കാർ; അമ്പതിലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ റിലീസ്" . Deepika (en malayalam). 11 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ https://www.thenewsminute.com/article/kalaipuli-thanu-present-tamil-version-marakkar-arabikadalinte-simham-118836
- ^ "DECLARACIÓN - 50º PREMIO ESTATAL DE CINE DE KERALA PARA PELÍCULAS Y ESCRITURAS SOBRE CINE DE MALAYALAM 2019" (PDF) . Academia Chalachitra del Estado de Kerala . 13 de octubre de 2020.
- ^ Saurabh Singh (22 de marzo de 2021). "Se anunciaron los 67º Premios Nacionales de Cine; Sikkim gana el premio al Estado Más Cinematográfico" (Comunicado de prensa). Nueva Delhi: Oficina de información de prensa . Ministerio de Información y Radiodifusión .
enlaces externos
- Marakkar: León del Mar Arábigo en IMDb