Margaret Fay Shaw (9 de noviembre de 1903 - 11 de diciembre de 2004) fue una fotógrafa y folclorista estadounidense . Es mejor conocida por su trabajo en las Hébridas de Escocia.
Shaw, la menor de cinco hermanas, nació en Glenshaw , Pensilvania. [1] [2] Desarrolló un interés por la música desde temprana edad cuando aprendió a tocar el piano. Después de que sus padres murieran cuando ella tenía 11 años, se mudó a Escocia cuando era adolescente y asistió a la escuela St Bride's School en Helensburgh . Fue allí donde conoció por primera vez la canción gaélica y comenzó a aprender a hablar gaélico . [1] La primera interpretación de una canción gaélica que escuchó fue de la famosa coleccionista de canciones Marjory Kennedy-Fraser . [3]
Regresó a Escocia en la década de 1920 y finalmente llegó a South Uist . Durante su estancia en Lochboisdale , se entretuvo con el canto de dos hermanas, Mairi y Peigi MacRae. [1] Le dijeron que si venía a visitarlos a su cabaña remota, le enseñarían las canciones que le cantaban y muchas más. [4] [5] [6] Cautivada por su canto, terminó viviendo con ellos durante los siguientes seis años y se convirtió en una amiga cercana. Durante este tiempo, registró una gran cantidad de información sobre las canciones y las historias que conocían. Mucha de esta información fue publicada en su libro Folksongs and Folklore of South Uist . [1]Dos tercios de los colaboradores del libro eran mujeres. Una de las figuras más prominentes que aparecen en las canciones e historias del libro es Santa Novia , de quien se registraron muchas costumbres locales. El libro también conserva muchas canciones de caminar . [7]
Las fotografías de Shaw destacaron la vida laboral de las mujeres en South Uist, quienes desempeñaron un papel crucial en sus familias y economías locales. [7] Su trabajo fotográfico atrajo la atención de John Lorne Campbell . Llegó a South Uist para buscar su ayuda en la producción del libro sobre Barra en el que estaba trabajando con Compton Mackenzie. Después de conocerse en 1934, los dos se casaron. Vivieron en Barra hasta que Campbell compró la isla de Canna en 1938. [1] Donaron su casa al National Trust for Scotland en 1981, aunque ella continuó viviendo allí incluso después de la muerte de su esposo en 1996. [2]Por sus contribuciones al estudio y la preservación de la música y la cultura gaélicas, las universidades de Edimburgo , Aberdeen , St Francis Xavier y la Universidad Nacional de Irlanda le otorgaron títulos honoríficos . [8]
Shaw murió en Fort William en 2004 a la edad de 101 años. [1] [2] En 2007, los académicos se reunieron en una conferencia en su honor en South Uist llamada "Gleann na Ceolraidh", que significa "Glen of the Muses" en gaélico. Como parte de este evento, se lanzó un CD con grabaciones de canciones folclóricas recopiladas por Shaw. Fue grabado por dos de sus amigos cercanos, Paul McCallum y Vivien Mackie. [9] En 2019, Shaw fue conmemorado en la película Solas , que hizo uso de imágenes nunca antes vistas que Shaw filmó en las Hébridas. [3] Hoy en día, Canna House, que alberga las colecciones que ella y su esposo hicieron durante su vida, sigue siendo uno de los archivos más importantes de la cultura y el idioma gaélico en el mundo. [3][10] Muchas de las primeras grabaciones de sonido que realizó están disponibles en línea en la plataforma Tobar an Dualchais . [2]