Mark Turin (nacido en 1973) es un antropólogo, lingüista y locutor de radio británico que se especializa en el Himalaya y el noroeste del Pacífico . De 2014 a 2018, se desempeñó como presidente del Programa de las Primeras Naciones y Lenguas en Peligro y codirector interino del Instituto de Estudios Críticos Indígenas de la Universidad de Columbia Británica en Vancouver. Es profesor asociado de Antropología y director del Digital Himalaya Project .
Mark Turín | |
---|---|
Nació | Londres, Reino Unido | 27 de octubre de 1973
alma mater | Universidad de Cambridge , BA Universidad de Leiden , PhD |
Ocupación | lingüista , antropólogo , locutor |
Conocido por | Director, Digital Himalaya , World Oral Literature Project , Yale Himalaya Initiative y presentando en BBC Radio |
Biografía
Después de asistir a la University College School y completar sus estudios de pregrado en Antropología y Arqueología con Honores de Primera Clase de la Universidad de Cambridge (1995), Turín preparó una descripción gramatical y un léxico del idioma Thangmi ( thami ) previamente indocumentado hablado en Nepal y el norte de la India. por su investigación doctoral a través del Himalayan Languages Project en la Universidad de Leiden . Desde mayo de 2007 hasta mayo de 2008, se desempeñó como Jefe de la Unidad de Traducción e Interpretación en la Misión de las Naciones Unidas en Nepal (UNMIN).
Turín continúa dirigiendo el Digital Himalaya Project, que él co-estableció en diciembre de 2000, basado conjuntamente en la Universidad de Cambridge y la Universidad de Columbia Británica . En 2009, estableció el Proyecto Mundial de Literatura Oral que apoya la documentación y preservación de la literatura oral y las tradiciones culturales en peligro de extinción, afiliado al Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad de Cambridge . Turín fue elegido miembro de una beca en Hughes Hall, Cambridge en marzo de 2011 y fue nombrado miembro de Quondam en marzo de 2014.
Desde agosto de 2011 hasta junio de 2014, Turín ocupó los puestos de conferenciante y científico investigador asociado, y director del programa fundador de la Iniciativa Yale Himalaya en el Centro MacMillan de Estudios Internacionales y de Área de la Universidad de Yale . Desde 2013, junto con Sienna Craig , Turín se ha desempeñado como editora de Himalaya, la Revista de la Asociación de Estudios de Nepal y el Himalaya . La serie de la BBC Radio 4 de Turín titulada Our Language in Your Hands sobre la diversidad lingüística y el peligro del idioma en Nepal , Sudáfrica y Nueva York se emitió en diciembre de 2012; y su segunda serie On Language Location sobre el panorama lingüístico de Bután y Birmania / Myanmar se emitió en octubre de 2014 en BBC Radio 4 y en marzo de 2015 en BBC World Service . Turín se desempeña como editor fundador de World Oral Literature Series con Open Book Publishers , con sede en Cambridge , que tiene como objetivo preservar y promover las literaturas orales de las comunidades indígenas de manera innovadora, receptiva, ética y culturalmente apropiada.
El trabajo de Turín ha sido reconocido por el Peter Wall Institute for Advanced Studies y el Killam Trust .
Publicaciones
Libros
- Turín, Mark (2012). Una gramática de thangmi con una introducción etnolingüística a los hablantes y su cultura . Biblioteca de estudios tibetanos de Brill, Idiomas de la región del Gran Himalaya. 6 . Leiden: Brillante. ISBN 978-90-04-15526-8.
- Evans, Christopher; Pettigrew, Judith; Kromchain Tamu, Yarjung; Turín, Mark (2009). Grounding Knowledge / Walking Land: Investigación arqueológica e identidad etnohistórica en el centro de Nepal . Cambridge: Instituto McDonald de Investigación Arqueológica. ISBN 978-1-902937-50-2. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
- Turín, Mark (2007). Diversidad lingüística y preservación de lenguas en peligro: un estudio de caso de Nepal . Puntos de conversación. ISBN 978-92-9115-055-7. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- Turín, Mark; Thami, Bir Bahadur (2004). Nepalí - Thami - Diccionario Inglés . Katmandú: Martin Chautari . ISBN 99933-812-4-1.
Volúmenes editados
- 2019. La política del contacto lingüístico en el Himalaya . Editado por Selma K. Sonntag y Mark Turin. Cambridge, Reino Unido: Open Book Publishers. DOI: 10.11647 / OBP.0169
- 2019. Libro 2.0: Año de las lenguas indígenas . 9 (1 y 2). Editado por Mark Turin y Mick Gowar.
- 2018. Memoria . Editado por Philippe Tortell, Mark Turin y Margot Young. Vancouver, Canadá: Peter Wall Institute y UBC Press.
- 2017. Buscando compartir: patrimonio y multimedia en África . Editado por Daniela Merolla y Mark Turin. Cambridge, Reino Unido: Open Book Publishers. DOI: 10.11647 / OBP.0111
- 2014. Libro 2.0: Humanidades digitales . 4 (1 y 2). Editado por Mark Turin y Mick Gowar.
- 2014. Niko Thangmi Kham: Kaksha Nis (Nuestro idioma Thangmi: Clase dos) . Bir Bahadur Thami y Laxmi Basukala, editado por Mark Turin. Katmandú: Educar a los niños. Introducción a la lengua materna para niños de habla thangmi.
- 2014. Perspectives on Social Inclusion and Exclusion in Nepal , editado por Om Gurung, Mukta Singh Tamang y Mark Turin. Katmandú: Departamento Central de Sociología / Antropología, Universidad de Tribhuvan. ISBN 9789937524506 .
- 2013. After the Return: Número especial de Museum Anthropology Review , 7 (1–2). Editado por Joshua Bell, Kimberly Christen y Mark Turin.
- 2013. Literatura oral en la era digital: Archivar la oralidad y conectarse con las comunidades , editado por Mark Turin, Claire Wheeler y Eleanor Wilkinson. Cambridge: Serie de literatura oral, Editores de libros abiertos. 190 páginas. ISBN 9781909254305 y 9781909254312.
- 2011. Lenguas y Lingüística del Himalaya: Estudios en Fonología, Semántica, Morfología y Sintaxis , editado por Mark Turin y Bettina Zeisler. Biblioteca de estudios tibetanos de Brill, 5. 323 páginas. Brill: Leiden. ISBN 9789004194489 y 900419448 7.
- 2010. Language Documentation and Description , Volumen 8, Número especial: Literatura oral y peligro del lenguaje , editado por Mark Turin e Imogen Gunn. Londres: Hans Rausing Endangered Languages Project, Departamento de Lingüística, Escuela de Estudios Orientales y Africanos. 175 páginas. ISSN 1740-6234.
- 2003. Temas en lenguas y lingüística del Himalaya . Editado por Tej Ratna Kansakar y Mark Turin. Katmandú: South Asia Institute (SAI) Heidelberg y Tribhuvan University. ISBN 9993354163 .
Otras lecturas
- The Beckoning Silence, por Paul Bignell, The Independent on Sunday Magazine 13 de diciembre de 2009, páginas 10–17. http://www.oralliterature.org/uploads/WOLP_Sindy.pdf
- The Language Collector, Cambridge Alumni Magazine 59, páginas 22–25. http://www.oralliterature.org/uploads/WOLP_CAM_59.pdf
- Artículo sobre diversidad lingüística y peligro en la ciudad de Nueva York en la revista en línea de la BBC, 16 de diciembre de 2012. https://www.bbc.co.uk/news/magazine-20716344
enlaces externos
- Sitio web de Mark Turin
- Cambridge Ideas: película de voces desaparecidas http://sms.cam.ac.uk/media/1072741