| Marsaskala Wied il-GħajnMarsascala, M'Skala | |
|---|---|
 Bahía Marsaskala | |
 Bandera  Escudo de armas | |
| Lema (s): Għajn ta 'kenn u mistrieħ | |
 | |
| Coordenadas: 35 ° 51′45 ″ N 14 ° 34′3 ″ E / 35.86250 ° N 14.56750 ° E Coordenadas : 35 ° 51′45 ″ N 14 ° 34′3 ″ E / 35.86250 ° N 14.56750 ° E | |
| País |  Malta |
| Región | Región sureste |
| Distrito | Distrito sureste |
| Fronteras | Marsaxlokk , Żabbar , Żejtun |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Mario Calleja ( PL ) |
| Área | |
| • Total | 5,4 km 2 (2,1 millas cuadradas) |
| Población (Enero de 2019) | |
| • Total | 14,592 |
| • Densidad | 2.700 / km 2 (7.000 / mi2) |
| Demonym (s) | Skalin |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | MSK |
| Codigo para marcar | 356 |
| Código ISO 3166 | MT-27 |
| Patrona | Santa Ana |
| Dia de fiesta | Último domingo de julio |
| Sitio web | Página web oficial |
Marsaskala (M'Skala, maltés : Wied il-Għajn ) es una ciudad costera en la región sureste de Malta que ha crecido alrededor del pequeño puerto en la cabecera de la bahía de Marsaskala, una entrada larga y estrecha también conocida como Marsaskala Creek . La bahía está protegida al norte por Ras iż-Żonqor , la esquina sureste de Malta, y al sur por el promontorio de Ras il-Gżira . La iglesia parroquial está dedicada a Santa Anna (Santa Ana) y la fiesta se celebra a finales de julio en Marsaskala.
Originalmente era solo un pueblo de pescadores, pero gradualmente se ha convertido en un destino turístico y una ciudad natal permanente para una población en constante crecimiento. [1] La ciudad tiene una población invernal de 12.134 personas (en marzo de 2014), pero aumenta a alrededor de 20.000 en verano. [2]
Etimología [ editar ]
Existen diferentes opiniones sobre el origen del nombre Marsaskala. Si bien se acepta comúnmente que Marsa es una palabra árabe que significa bahía, Skala ha dado lugar a diferentes interpretaciones. Podría haberse derivado de Sqalli (siciliano) porque Marsaskala era frecuentada por pescadores sicilianos, ya que Malta está a solo 60 millas (97 km) al sur de Sicilia . Tal vez se derivó de la siciliana 'Piccola Cala' que significa pequeña ensenada o era solo una referencia a algunos escalones excavados en la roca en la orilla del agua, ya que scala también significa un tramo recto de escalones. [3]
Marsaskala es más conocida como Wied il-Għajn por los malteses, ya que la bahía y el antiguo pueblo están flanqueados por dos valles, a través de los cuales un manantial de agua dulce solía fluir hacia la bahía más interna. Wied significa valle y Għajn (pronunciado ayn ) se refiere al manantial de agua dulce. Literalmente, Wied il-Għajn significa Valle de la Primavera . [4]
Historia [ editar ]
Los humanos habitaron el área desde la prehistoria, como lo demuestran varios restos arqueológicos. Algunos de los restos antiguos son los carriles, que son canales paralelos formados en la roca. [11]
A principios cristianos catacumbas , así como de la época romana restos, fueron descubiertos en Marsaskala, este último lo que sugiere que Marsaskala también era un puerto romano. [11] Se encontraron restos de baños romanos en un campo en il-Gżira , una península de roca detrás del hotel Jerma Palace.
En 1614, 60 barcos turcos con 6000 soldados desembarcaron en Marsaskala y lanzaron un ataque al sur de Malta . Aunque la batalla fue una victoria cristiana decisiva, trajo miedo y recuerdos aterradores del Gran Asedio de Malta de 1565 . La vulnerabilidad de Marsaskala a los ataques marítimos se redujo con la construcción de la Torre Saint Thomas más tarde ese mismo año. La torre fue financiada por el Gran Maestro Alof de Wignacourt y es una de una serie de torres de Wignacourt . La Torre de Santo Tomás siguió utilizándose con fines militares hasta el siglo XIX y ha sido recientemente restaurada. [12]
En 1659, se construyó la Torre Żonqor , una de las 13 torres De Redin en la zona. Esta torre fue demolida en 1915 por ingenieros militares británicos. Ya no se pueden ver rastros de él y ahora hay un pastillero en su lugar. Marsaskala tiene varias otras torres, pero estas fueron construidas de forma privada por residentes adinerados como casas fortificadas. Estos incluyen Mamo Tower , Tal-Buttar Tower y Tal-Gardiel Tower . [13]
En 1715, el Reducto de Briconet fue construido por la Orden y ahora está bien conservado y se utiliza como comisaría de policía. Un segundo reducto se construyó cerca de Marsaskala, pero fue destruido en 1915. [14]
En 1882, los británicos construyeron Żonqor Battery, pero no se usó mucho porque no era adecuado para una defensa adecuada. [15]
En 2003, el pseudoarqueólogo aficionado estadounidense Bob Cornuke provocó una controversia con declaraciones radicales escritas en su libro El naufragio perdido de St. Paul , donde afirmaba que el apóstol Pablo había naufragado en la bahía de St Thomas , en Marsaskala. Su afirmación nunca fue confirmada y desacreditada por los relacionados en el campo, aunque la bahía de St. Thomas (y simultáneamente varias bahías en el Mediterráneo) coincide con la descripción limitada que se encuentra en el capítulo 27 del libro de los Hechos: una playa de arena, una costa rocosa. , aguas profundas (alrededor de 90 pies de profundidad) relativamente cerca de la costa, y el descubrimiento de cuatro anclas idénticas de barcos de la época romana encontradas en la bahía durante la década de 1960, ahora en el Museo Marítimo de Malta . [16] [fuente poco confiable? ]
Como monumento sobre la historia maltesa más reciente se encuentran los restos del anterior Corinthia Jerma Palace Hotel de cuatro estrellas en la punta de la parte continental de Ras il-Gżira . [17] El hotel fue propiedad de Libyan Arab Foreign Investment Company durante 25 años y se cerró en marzo de 2007. [18]
Gobierno [ editar ]
El primer consejo de Marsaskala se formó en abril de 1994. La primera alcaldesa de la aldea fue también la primera alcaldesa de Malta, Marvic Attard Gialanze.
El tema principal de esta elección ha sido la controvertida propuesta de construcción de una nueva planta de reciclaje de residuos y una serie de depósitos de biogás en el Valle de Sant 'Antnin. Este desarrollo está siendo cuestionado por un comité compuesto por siete consejos locales liderados por los laboristas (incluido Marsaskala) y ocho organizaciones no gubernamentales locales. El asunto se ha planteado en el Parlamento Europeo . [19]
El ex presidente George Abela , el ex primer ministro Lawrence Gonzi y dos parlamentarios laboristas, el Dr. Owen Bonnici y la Dra. Helena Dalli, viven en la zona de Marsaskala, al igual que la líder del difunto partido Azzjoni Nazzjonali , Josie Muscat .
Geografía [ editar ]
La ciudad de Marsaskala se encuentra en el sureste de Malta, alrededor del pequeño puerto en la cabecera de la bahía de Marsaskala, una entrada larga y estrecha también conocida como Marsaskala Creek . La bahía está protegida al norte por Ras iż-Żonqor , la esquina sureste de Malta, y al sur por el promontorio de Ras il-Gżira .
La ciudad en sí está ubicada a ambos lados de la bahía y en la mayor parte de Il-Ħamrija, un arroyo que conduce a Il-Ponta tal-Gzira . La costa al norte de Ras iż-Żonqor es de acantilados bajos, con repisas rocosas al sur del punto. La bahía de Marsaskala está bordeada en gran parte por un paseo marítimo, con salientes de roca de estanterías bajas cortados con salinas en la cara hacia el mar de Ras iċ-Ċerna, que continúa alrededor del punto este, pasando l-Abjad iż-Żgħir, y en Il-Bajja ta ' San Tumas (St Thomas 'Bay) al sur.
Deportes [ editar ]
Los principales deportes en Marsaskala son el fútbol y el waterpolo. Marsaskala FC es un club de fútbol fundado en 2010.
Marsaskala Sports Club, fundado en 1927 y refundado en 1974, es uno de los clubes de waterpolo más antiguos de Malta. Habiendo languidecido en la segunda división durante muchos años, Marsaskala Sports Club se estableció como uno de los mejores equipos de Malta a mediados de los noventa. En 1997 se coronaron campeones de Malta, la única temporada que ganó el trofeo un club del sur de Malta. Ha representado a Malta en el Trofeo Ligue Européenne de Natation (LEN) en Chios , Grecia en 1997 y la Copa de Campeones de Europa en 1998 en Ústí nad Labem , República Checa , convirtiéndose en el primer equipo maltés en ganar dos partidos de la Copa de Europa, contra Suiza. campeones Horgen y los propios anfitriones.
Varios productos del Marsaskala Sports Club también han jugado con distinción en la selección nacional, entre los que se encuentran Charles Flask , Alfred Xuereb il-Yogi , Charles Żammit, Joseph Caruana Dingli, Anton Privitera, Paul Privitera y John Licari. Tanto Joseph Caruana Dingli como Paul Privitera también han sido capitanes de la selección nacional de Malta en muchas ocasiones.
Marsaskala también fue la sede del Campeonato de Europa de Billar de ocho bolas y el Campeonato de Europa de Dardos de 2005, ambos celebrados en el Jerma Palace Hotel.
Marsaskala es popular entre los buceadores y nadadores. [20]
Ciudades gemelas - ciudades hermanas [ editar ]
Marsaskala es miembro de Douzelage , una asociación única de hermanamiento de ciudades de la Unión Europea . Este hermanamiento de ciudades activo comenzó en 1991 y Marsaskala se unió en 2009. Hay eventos regulares, como un mercado de productos de cada uno de los otros países y festivales. [21]
- Agros , Chipre
- Altea , España
- Asikkala , Finlandia
- Bad Kötzting , Alemania
- Bellagio , Italia
- Bundoran , Irlanda
- Chojna , Polonia
- Granville , Francia
- Holstebro , Dinamarca
- Houffalize , Bélgica
- Judenburg , Austria
- Kőszeg , Hungría
- Meerssen , Países Bajos
- Niederanven , Luxemburgo
- Oxelösund , Suecia
- Preveza , Grecia
- Rokiškis , Lituania
- Rovinj , Croacia
- Sesimbra , Portugal
- Sherborne , Reino Unido
- Sigulda , Letonia
- Siret , Rumania
- Škofja Loka , Eslovenia
- Sušice , República Checa
- Tryavna , Bulgaria
- Türi , Estonia
- Zvolen , Eslovaquia
Carreteras principales de Marsaskala [ editar ]
- Triq Ħaż-Żabbar (calle Zabbar)
- Triq id-Daħla ta 'San Tumas (St Thomas Bay Road)
- Triq il-Qaliet (calle Qaliet)
- Triq is-Salini (calle Salini)
- Triq ix-Xatt (calle Marina) - 3, Triq ix-Xatt
- Triq iż-Żonqor (carretera de Zonqor)
- Triq La Sengle (calle La Sengle)
- Triq San Ġużepp (calle St Joseph)
- Triq San Luqa (calle St Luke)
- Triq Sant 'Anna (calle St Anne)
- Triq Sant 'Antnin (carretera de Sant' Antnin)
- Triq Tal-Gardiel (Tal-Gardiel Road)
Referencias [ editar ]
- ^ Young, Bruce (marzo de 1983). "Touristización de pueblos pesqueros-agrícolas tradicionales malteses: un modelo general" . Gestión turística . Elsevier Ltd. 4 (1): 35–41. doi : 10.1016 / 0261-5177 (83) 90048-1 .
- ^ "Población estimada por localidad 31 de marzo de 2014" . Gobierno de Malta . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015.
- ^ http://melitensiawth.com/incoming/Index/Melita%20Historica/MH.05(1968-71)/MH.5(1968)4/orig04.pdf
- ^ Parroquia de Marsaskala
- ^ Guillaumier, Alfie (2005). Bliet u Rħula Maltin . Klabb Kotba Maltin. págs. 961–962. ISBN 99932-39-40-2.
- ^ Jaccarini, CJ (2002). "Il-Muxrabija, wirt l-Iżlam fil-Gżejjer Maltin" (PDF) . L-Imnara (en maltés). Rivista tal-Għaqda Maltija tal-Folklor. 7 (1): 20. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2016.
- ^ Azzopardi, Joe (abril de 2012). "Una encuesta de la Muxrabijiet maltés" (PDF) . Vigilo . La Valeta: Din l-Art Helwa (41): 30. ISSN 1026-132X . Archivado desde el original (PDF) el 15 de noviembre de 2015.
- ^ https://www.gov.mt/en/Government/Government%20Gazette/Documents/2016/11/Government%20Gazette%20-%2018th%20November.pdf
- ^ https://kliemustorja.com/m/
- ^ Ventana de Il-Muxrabija. Robert Galea. Treasures of Malta No 44, Easter Volume XV, nu. 2. págs. 44 - 50.
- ^ a b p. 55
- ^ Spiteri, Stephen C. "Torre y batería de St. Thomas" . Arquitectura militar . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Protección otorgada a otros 29 edificios y sitios" . MEPA . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Fortificaciones" . Ayuntamiento de Marsaskala . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Batterija Taz Zonqor" . Zonqor . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
- ^ "Buscando el naufragio de San Pablo" . CBN . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ "Jerma Hotel se convierte en un armatoste" . Tiempos de Malta . 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ "Los desarrolladores anuncian planes para construir hoteles de lujo, apartamentos en el sitio de Jerma" . Tiempos de Malta . 19 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ Borg, Steve (1 de abril de 2007). "El 'Comité Contra la Planta de Reciclaje de Marsascala' visita el Parlamento Europeo" . The Malta Independent . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ https://www.tvm.com.mt/en/news/estructura-dangerous-used-for-diving-removed-at-san-tumas-bay/
- ^ "Ciudades miembro" . Douzelage . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Marsaskala . |
- Ayuntamiento de Marsaskala
- Parroquia Marsaskala
- Sitio del área local de Zonqor
