Martin Powell , ( fl . 1709-1720; muerto en 1729) fue un maestro titiritero [2] y empresario de espectáculos de marionetas irlandés , que puso un repertorio de espectáculos de marionetas satíricos y parodísticos que invariablemente presentaban al personaje de Punch . Primero atrajo al público a ciudades de provincias como Bath , y luego se mudó a Londres. Su teatro (apodado "Punch's Opera" o "Punch's Theatre") se estableció a principios de 1710 en su primera ubicación, en el extremo norte de St. Martin's Street cruzado por Litchfield St., no del todo en Covent Garden . Pero en 1711 trasladó el teatro a las galerías de Covent Garden, en Little Piazza, enfrenteIglesia de San Pablo . [3] [4]
Se le ha atribuido el mérito de establecer la forma estándar de las jugadas de Punch y Judy . [5] Charles Magnin , el erudito autor de la Histoire des Marionnettes en Europe , llama a los años de preeminencia de Powell "la edad de oro de las marionetas en Inglaterra". Se ha comentado que "Powell es descrito como un lisiado deformado [6] pero sus poderes de sátira eran considerables", [5] hasta el punto de que el ministerio reclutó a Powell para satirizar a los profetas franceses para disminuir su influencia entre la población. [6] No solo narró (pronunció los prolongados prólogos), con una varita en la mano, [1] sino que también era un titiritero, y se cree que construyó sus propias figuras de títeres y escribió las obras de teatro él mismo. [7]
Un erudito del siglo XX estima que el período de actividad prominente de Powell fue 1709-1720, [8] que la popularidad de sus títeres había disminuido en los últimos años, "su hijo continuó brevemente con la tradición en la [década de 1720]", [9 ] y murió en 1729. [4] [a]
Repertorio
Baño
En Bath (1709), Powell tuvo su éxito con, por ejemplo, La creación del mundo , que en su segmento del Diluvio de Noé presentaba "Punch y su esposa bailando en el Arca". [10] [b] La Creación del Mundo, también fue presentada más tarde por Powell en la Feria de Bartolomé . Shershow 1995 , pág. 113 Este espectáculo de marionetas no era exclusivo de Powell en ese momento, y un titiritero conocido como "Crawley" lo representó en Southwark Fair en 1695, y más tarde en Bartholomew Fair en 1727. [1] [11]
- Los niños en el bosque , [12] fue "presumiblemente representada en Bath". [13]
- Mother Shipton , [12] junto con Los siete campeones de la cristiandad y Valentine y Orson. [14]
Covent Garden
Una vez en Londres, en una creciente rivalidad con el Teatro de Su Majestad en Haymarket (es decir, con dramas y óperas serias), organizó varias óperas de títeres, que incluyen: [5]
- " Rey Bladud , fundador de Bath" (1711 [15] )
- The City Rake ( The Town Rake, o Punch convertido en Quaker ) 1711 [4] [16] [17] )
- La historia de Sir Richard Whittington (" La verdadera y antigua historia de Sir Richard Whittington, tres veces alcalde de Londres y su gato ") (1711 [18] [19] )
- Fray Bacon y Fray Bungay (1711 [20] )
- " El sueño del pobre Robin , o los vicios de la época expuestos" (¿finales de abril de 1711? [21] )
- Trip Fausto a la Jubilee (1712 [21] [22] [c] ) - Spoof de Dr. Fausto
- El Falso Triunfo; o, La destrucción de Troya ' (1712) [14]
- El estado de inocencia o la caída del hombre. (1712 [21] )
- El hermano antinatural o el huérfano traicionado (1712 [21] )
- Orfeo y Erudice (1712 [21] )
- Beauteous Sacrifice (1712 [21] ) - nueva obra, pero en realidad una nueva versión de Creation
- Venus y Adonis , o los triunfos del amor: una ópera fingida (1713) [24] [20]
- Mother Lowse ( Madre piojo ) (1714 [25] ) [d]
Respuesta
Un observador contemporáneo que a menudo escribió siguiendo la carrera de Martin Powell fue Richard Steele , como editor de la revista Tatler de 1709-1710 , o las Lucubraciones de Isaac Bickerstaff y más tarde de la revista Spectator de 1711 . En Tatler , Steele asumió la personalidad de Isaac Bickerstaff, Esquire , escribiendo una afrenta (fingida) de que Powell se estaba burlando de Bickerstaff a través del títere Punch. [26] No hay mucho aquí que pueda tomarse al pie de la letra , ya que el veneno contra Powell es una broma (caracterizada como "alusiones burlonas" [5] ), la supuesta carta escrita por Powell al editor es una fabricación "ficticia", [27 ] y en el subtexto se trata realmente de una defensa velada de su amigo Benjamin Hoadly en su disputa entre la iglesia y el estado contra Ofspring Blackall , obispo de Exeter . [28] [29]
Siguiendo las bromas alusivas a Powell en el Tatler , Richard Steele , en el Spectator (No. 14), hizo que el sub-sacristán de St. Paul's, Covent Garden , escribiera para quejarse de que su congregación tomó la advertencia de su campana, por la mañana. y por la noche, para ir a un espectáculo de marionetas presentado por un tal Powell debajo de las plazas . "He colocado a mi hijo en las plazas para que las señoras conozcan que suena la campana de la iglesia y que está al otro lado del jardín; pero sólo se ríen del niño". Otro corresponsal escribe describiendo el espectáculo de Powell, que compara favorablemente con la ópera en el Haymarket; "porque mientras que las propiedades vivientes en Haymarket estaban mal adiestradas, Powell ha disciplinado tan bien a su cerdo que en la primera escena él y Punch bailan un minueto juntos". [5]
Cuando los fanáticos llamados profetas franceses estaban creando disturbios en Moorfields , el ministerio ordenó a Powell que convirtiera a Punch en profeta, lo que hizo tan bien que pronto puso fin a los profetas y sus profecías. En 1710, dice Lord Chesterfield , los profetas franceses fueron totalmente extinguidos por un espectáculo de marionetas. [30]
El 20 de abril 1710 Luttrell menciona que cuatro caciques indios que estaban de visita en Londres fueron a ver el entretenimiento de Powell. En Los gemidos de Gran Bretaña (1711), anteriormente considerada obra de Daniel Defoe , Charles Gildon (muerto en 1724) se queja de la popularidad de Powell y afirma que su riqueza fue suficiente para comprar a todos los poetas de Inglaterra. "Rara vez sale sin su silla, y prospera con esta increíble locura hasta el punto de que, si fuera un hombre libre, podría esperar que algún espectáculo de marionetas en el futuro celebre su ser alcalde como lo ha hecho con Dick Whittington ". Steele, que vio a Powell en 1729, afirma que hizo un uso generoso de su dinero. [5]
Los espectáculos de Martin Powell perdieron popularidad en cuestión de pocos años, [31] y cayeron en la oscuridad después de una mención en la balada de panfletistas anónimos, Bartholomew Fair: An Heroi-Comical Poem (1717). [32]
En 1715, Thomas Burnet escribió una breve biografía titulada A Second Tale of a Tub, or History of Robert Powell the Puppet Showman. La sustitución de Robert por el nombre real de Powell, Martin, se hizo para hacer más efectiva la obvia sátira sobre Robert Harley , conde de Oxford . [5]
Notas explicatorias
- ^ DNB da "fl. 1709-1729"
- ↑ Tatler No. 16 describe La creación del mundo como el trabajo de un titiritero anónimo; más tarde ( Tatler No. 44) este titiritero de "un periódico anterior" se divulga como "Mr. Powel" [sic.] ( Shershow 1995 , p. 139).
- ^ Fuentes como Ward asignan una fecha de 1710 al "Dr. Faustus". [23]
- ^ DNB enumera a Mother Goose, pero aparentemente una cita errónea de Burnet.
Referencias
- Citas
- ↑ a b c Chambers, Robert (1872). "Espectáculo de marionetas de Powel" . El libro de los días: una mezcla de antigüedades populares . 2 . W. y R. Chambers. págs. 167–.
- ^ Grantley, Darryll (2013). "Teatro de marionetas" . Diccionario histórico del teatro británico: período temprano . Prensa espantapájaros. pag. 348. ISBN 978-0810880283.
- ↑ Nicoll (1925) , II, 430.
- ↑ a b c Bond, Donald F. (1987), The Spectator (editado, anotado) I, 61n
- ^ a b c d e f g Seccombe, Thomas (1896). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 46 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ↑ a b Morley (1888) , No. 14, p.26n: nueva edición anotada de Spectator
- ^ Speaight (1952) , p. 48 "se supone que hizo sus propias cifras, y escribió sus propias obras, fue sin duda el autor de Venus y Adonis "
- ^ Shershow (1995) , p. 113.
- ^ Kahan, Gerald (2008), George Alexander Stevens y la conferencia sobre cabezas , University of Georgia Press, p. 50, ISBN 978-0820332642
- ↑ Tatler , núms. 16 ( Vol . 1 , págs. 93–96.
- ^ Highfill, Philip H. (1975). "Crawley, Sr. (fl. 1695-c . 1727)" . Diccionario biográfico de actores, actrices, músicos, bailarines . 4 . et al. SIU Press. pag. 36. ISBN 9780809306930.
- ↑ a b Burnet (1715) , pág. 219.
- ^ Speaight (1952) , p. 51, n25.
- ↑ a b Speaight (1952) , pág. 42.
- ^ Speaight (1952) , p. 39: 27 de enero de 1711
- ^ Speaight (1952) , p. 39: " Bladud fue seguido por una semana de The City Rake , 'un nuevo entretenimiento ...'"
- ↑ Nicoll (1925) , II, 385.
- ^ Nicoll (1925) , II, 384.
- ^ Nicoll (1925) , II, 385: "[Después de la ciudad de Rake estrenada] .. Bladud regresó .. y fue sucedido por la historia de Sir Richard Whittington , un viejo favorito títere".
- ↑ a b Nicoll (1925) , II, 350.
- ↑ a b c d e f Speaight (1952) , pág. 41.
- ↑ Nicoll (1925) , II, 371.
- ^ Ward, Adolphus William, ed. (1887), Trágica Historia del Doctor Faustus de Marlowe , Clarendon Press, p. CV
- ^ "Actuó en Punch's Theatre, en Covent GardenBiographia Dramatica, 2 , 1782, pág. 389
- ^ Speaight (1990), Historia del teatro de marionetas inglés ", 329
- ↑ Tatler , Nos. 44, 50 ( Vol . 1 , págs. 262-3, 297-300), 115, 143 ( Vol. 3 , págs. 7-9, 123)
- ^ Shershow (1995) , p. 143.
- ^ Shershow (1995) , p. 141.
- ^ Berguer, Lionel Thomas, Rev., ed. (1823), "Tatler, No. 44", Ensayistas británicos , 2 , p. 91, nota ‡)
- ^ Chesterfield, Lord (1778), Maty, Matthew (ed.), Obras misceláneas , ii , págs. 523, 555, citado por Morley 1888 , No. 14, p.26n.
- ^ Shershow (1995) , págs. 143-144.
- ^ Shershow (1995) , págs. 113, 143.
- Bibliografía
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : " Powell, Martin ". Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- Addison y Steele, edd., The Spectator (1711).
- Addison; Steele, eds. (1888) [1711]. "N ° 5 (6 de marzo de 1711), N ° 14 (16 de marzo de 1711), N ° 31 (5 de abril de 1711)" . El espectador . Morley, Henry (notas). Londres, Glasgow, Nueva York: George Routledge and Sons. págs. 13 , 24-26, 51-53, 163, 398, 545.
- Hist de Magnin . des Marionnettes , págs. 236–44;
- De Morley Feria Bartolomé , p. 315;
- Vida social de Ashton en el reinado de la reina Ana , passim;
- Obras de Swift , ed. Scott, vii. 143
- Burnet, Sir Thomas (1715). Un segundo cuento de una tina: O, La historia de Robert Powell, el hombre-espectáculo de marionetas . J. Roberts.
- Shershow, Scott Cutler (1995), Títeres y cultura "popular" , Cornell University Press, ISBN 0801430941
- Speaight, G. (1952). "Powell del baño" . Estudios de historia del teatro inglés: en memoria de Gabrielle Enthover, OBE, primera presidenta de la Society for Theatre Research, 1948-1950 . pag. 38.
- Nicoll, Allardyce (2009) [1925]. Historia del drama inglés, 1660-1900 . Vol. II. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0521109291.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda )