El magister Martinus von Biberach ( alemán: [fɔn ˈbiːbəʀax] ( escuchar ) ; murió en 1498) fue un teólogo de Heilbronn , Alemania . Se le recuerda principalmente por un priamel que supuestamente ha sido su epitafio .
Epitafio
Ich leb und ich waiß nit, wie lang | Vivo y no sé cuánto tiempo, |
Recepción
Si bien la atribución del poema a Biberach es controvertida, se ha citado y modificado ampliamente. Martín Lutero, en particular, se mostró en desacuerdo con esto, ofreciendo una versión contraria en un sermón sobre Juan 8: 46-59 para Judica Sunday : Ich lebe, so lang Gott will, / ich sterbe, wann und wie Gott will, / ich fahr und weiß gewiß, wohin, / mich wundert, daß ich traurig bin! [1]
Notas
- ^ Estoy viviendo todo el tiempo que Dios quiera, / moriré cuando y como Dios quiera, / voy y ciertamente sé adónde,
me pregunto si estoy triste. Martín Lutero, Gesammelte Werke, hg. von Kurt Aland, Bd. 8, S. 153 = Weimarer Ausgabe Bd. 37, p. 328 f.
Otras lecturas
- Gerd Dicke: Mich wundert, das ich so fröhlich bin. Ein Spruch en Gebrauch , en: Kleinstformen der Literatur, hg. contra Walter Haug u. Burghart Wachinger, Tübingen 1994 (Fortuna vitrea 14), S._56-90. ISBN 3-484-15514-0 ISSN 0938-9660