Mary y Geraldine Peppin


Mary y Geraldine Peppin (nacidas el 30 de diciembre de 1912) eran hermanas gemelas idénticas e intérpretes de un dúo de piano clásico activo en el Reino Unido desde la década de 1930 hasta la de 1960. Más adelante en la vida, ambos se convirtieron en influyentes profesores de piano en la Guildhall School of Music . Geraldine murió en diciembre de 1980 y Mary murió el 8 de agosto de 1989.

Su padre era el reverendo Gilbert Peppin, vicario de Marston Magna en Somerset y coleccionista de canciones populares, y su tío y primer maestro de música fue el reverendo Arthur H. Peppin , que había sido alumno de Hubert Parry en el Royal College of Music y pasó a convertirse en el primer director de música en Clifton College en 1896. [1] Más tarde fue director de música en Rugby School (donde entre sus alumnos se encontraba Robin Milford ). [2] Peppin también era un amigo cercano del padre de Stephen Spender , Harold . [3] Posteriormente, los gemelos continuaron las lecciones con Mabel Lander , alumna de Leschetizky y, mucho más tarde, tutora de piano de la joven princesa Isabel .

Su recital debut tuvo lugar el 25 de octubre de 1930 en el Grotrian Hall, con piezas de JS Bach , Schumann , Arensky y Bax . [4] Siguieron muchos recitales públicos y transmisiones de la BBC hasta que la guerra interrumpió las cosas. Durante la guerra tocaron en nombre de CEMA (el Consejo para el Fomento de la Música y las Artes en tiempo de guerra) y ENSA (Asociación de Servicios Nacionales de Entretenimiento), [5] y sustituyeron a las orquestas no disponibles en muchos escenarios de teatro y ballet, incluido el Ballet . Rambert , para el que Mary jugó con Angus Morrison , [6] y elSadler's Wells Ballet , en el que Geraldine tocó con Constant Lambert . [7]

Geraldine conoció al poeta Randall Swingler en 1931 y se casó con él el 17 de abril de 1933 en la iglesia de Santa María Magdalena, Munster Square. [8] Tuvieron una hija, Judith, que se casó con el compositor Edward Williams . [9] Mary Peppin se casó con el comandante del ala Paddy Fisher (más tarde Dr. REW Fisher) en 1943. Ambos maridos eran activistas de izquierda. Mary y Geraldine también estuvieron profundamente involucradas en organizaciones políticas de izquierda en las décadas de 1930 y 1940, acompañando coros de la Workers 'Musical Association, y entre los muchos otros artistas y músicos involucrados con el Unity Theatre , King's Cross y en el partido comunista de Hampstead. rama. [10]Las únicas grabaciones que dejaron fueron arreglos de canciones de trabajadores para dos pianos hechos por sus amigos compositores Alan Bush y Alan Rawsthorne en Topic Records . [11] En su libro Churchill's Spy Files , Nigel West informa que el piso de los Peppins en Islington (en 9b Canaonbury Square) era un centro de actividad comunista clandestina durante la guerra y estaba bajo vigilancia. [12]

Después de la guerra, la asociación del dúo de pianos continuó con gran éxito de crítica. El pianista y contemporáneo James Gibb dijo de ellos: "Su conjunto fue lo más cercano a la perfección que he escuchado en dúo". [7] Su repertorio incluía todas las grandes obras para dos pianos, como la Sonata en Re mayor de Mozart, la Sonata en Fa menor de Brahms y En blanc et noir de Debussy . Pero también defendió las obras de los compositores británicos contemporáneos, incluyendo Stanley Bate 's Tres piezas para dos pianos , Arnold Cooke ' s Sonata para dos pianos, Peter Racine Fricker 's Concertante para tres pianos (con el pianista adicionalKyla Greenbaum ), [13] Constant Lambert Trois Piezas Negres y Humphrey Searle 's de Aduanas Costa de Oro , los dos últimos en el mismo concierto el 17 de mayo de 1949, celebrada en la BBC Broadcasting House. [14]

Las hermanas también conocieron y trabajaron con los compositores Alan Bush, Alan Rawsthorne, Bernard Stevens , John Sykes y Phyllis Tate . Bernard Stevens escribió dos obras para el dúo: Introducción y Allegro (que estrenaron en 1957) y A Birthday Song (1963), con el tema derivado de sus nombres. Stevens también escribió su Elegiac Fugue con el nombre de 'Geraldine' (1981) en memoria de Geraldine. [15]