Más y Menos son gemelos superhéroes ficticios, de alrededor de 12 años, de la serie animada de televisión Teen Titans , afiliada al equipo Titans East . Están entre los pocos héroes de la serie que no se originaron en el cómic . Tomados fuera de contexto, sus nombres se traducen del español a "Más y Menos", pero en su contexto particular (es decir, los símbolos en sus pechos y su grito de guerra), sus nombres significan "Más y Menos" como "más" y " menos" se puede utilizar como términos matemáticos. Más y Menos tienen la voz de Freddy Rodríguez .
Son un par de gemelos de habla hispana de Guatemala que pueden moverse a gran velocidad, pero solo cuando están en contacto entre sí. En "Titans East", Aqualad afirma que su otro poder es hablar solo en español. Su grito de guerra es "¡Más o Menos, sí podemos!" que se traduce como "¡Más o menos, sí podemos!". Parece que se basan parcialmente en los Héroes Gemelos Mayas Hunahpu e Xbalanque representados en las crónicas de Popol Vuh ; desde su incorporación a la corriente principal del Universo DC, no se han tratado sus orígenes e historia.
Los gemelos hacen su primera aparición en "Titans East" como miembros de Titans East, un equipo de Teen Titans establecido en Steel City con el propósito de cazar a Brother Blood . Cyborg llega para ayudar al equipo a construir su torre, pero Brother Blood ataca con sus Cyborg-drones y derrota a los Titanes. Sin el conocimiento de Cyborg, Blood coloca a todos los miembros del equipo Titans East bajo control mental y luego los obliga a atacar a Cyborg. Los Titanes originales llegan siguiendo el SOS de Cyborg , y Cyborg lucha contra Blood mientras que Titans West lucha contra Titans East. Con la derrota de Brother Blood, Titans East es liberado. Más y Menos también se enamoran de Starfire cuando la conocen, y ambos gemelos luchan por su afecto (el único momento en que no cooperan).
En el episodio "De verdad", Control Freak usa la opción "Español a inglés" en su control remoto para hacer que Más y Menos "hablen en inglés", lo que hacen durante todo el episodio. Este efecto no es permanente, ya que hablan español cuando reaparecen en "Calling All Titans" en el que luchan contra Johnny Rancid y Cinderblock y se separan cuando Menos es capturado pero Más escapa. Busca ayuda de Chico Bestia y demuestra que puede sentir dónde se encuentra Menos y puede darse cuenta de que Menos está sufriendo. Sin embargo, cuando Menos se congela, Más ya no puede sentir a su hermano. En la lucha en la Hermandad del MalDurante el episodio "Titans Together", Más descongela a Menos y descongelan a los Titanes capturados restantes y congelan a los villanos.
En ¡Los Jóvenes Titanes en Acción! (un cómic basado en la serie animada), los gemelos compitieron con Kid Flash , un joven superhéroe también dotado de supervelocidad. La carrera se convirtió en una recreación de la fábula de La tortuga y la liebre . Kid Flash probablemente fue más rápido, pero perdió el tiempo por exceso de confianza.
En Teen Titans # 38, Más y Menos se unió y se fue de los Teen Titans durante el año perdido después de Infinite Crisis . También se los retrata como mayores que sus contrapartes animadas.