Sazae-san
Sazae-san ( en japonés :サザエさん) es una serie de manga yonkoma japonesa escrita e ilustrada por Machiko Hasegawa . Se publicó por primera vez en el periódico local de Hasegawa, Fukunichi Shinbun (フクニチ新聞) , el 22 de abril de 1946. Cuando Asahi Shimbun deseó que Hasegawa dibujara el cómic de cuatro paneles para su periódico, se mudó a Tokio en 1949 con la explicación que los personajes principales también se habían mudado de Kyūshū a Tokio. La primeratira de Sazae-san dirigida por Asahi Shimbun se publicó el 30 de noviembre de 1949. El manga trataba sobre la vida cotidiana y las situaciones contemporáneas en Tokio hasta que Hasegawa se retiró y terminó la serie, con el cómic final publicado el 21 de febrero de 1974.
Sazae-san ganó el octavo premio Bungeishunjū Manga en 1962. [3] Una adaptación televisiva de anime de TCJ (más tarde rebautizada como Eiken ) comenzó a transmitirse en Japón en octubre de 1969 y tiene el récord mundial Guinness de la serie animada de televisión de mayor duración. [4] También se ha adaptado a un programa de radio, obras de teatro y canciones. [5]
Al principio, Sazae estaba más interesada en estar con su caballo que vestirse con kimono y maquillaje para atraer a su futuro esposo. Hasegawa fue progresista en el sentido de que, en sus palabras, el clan Isono/Fuguta encarnaría la imagen de la familia japonesa moderna después de la Segunda Guerra Mundial .
Sazae era una mujer muy liberada, y muchas de las primeras tramas giraban en torno a Sazae dando órdenes a su marido, para consternación de sus vecinos, que creían que un hombre debería ser el cabeza de familia. Más tarde, Sazae se convirtió en feminista y estuvo involucrada en muchas situaciones cómicas con respecto a su afiliación con el grupo de liberación de mujeres de su localidad .
A pesar de la naturaleza tópica de la serie, el núcleo de las historias giraba en torno a la dinámica de la familia numerosa y se presentaban de una manera fácil y alegre. De hecho, el cómic final, en 1974, giraba en torno a la felicidad de Sazae de que un huevo que rompió para el desayuno de su esposo produjo una yema doble , con Katsuo comentando sobre la felicidad que pueden traer las "pequeñas cosas" en la vida.
A partir de ahora, el popular anime Sazae-san se toma con frecuencia como nostalgia de la sociedad japonesa tradicional, ya que alude a una época más simple antes de la tecnología moderna, a pesar de que era izquierdista hasta el punto de la controversia cuando se publicó originalmente en los periódicos japoneses. .
