Māui Pōmare
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Maui Pomare )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El HonorableSir Māui PōmareKBE CMG
Maui Pomare.jpg
9 ° Ministro del Interior
En el cargo
25 de agosto de 1927-10 de diciembre de 1928
primer ministroGordon Coates
Precedido porJames Parr
SucesorAlexander Young
3er Ministro de Estadística
En el cargo
25 de agosto de 1927-10 de diciembre de 1928
primer ministroGordon Coates
Precedido porRichard Bolardo
SucesorPhilip De La Perrelle
8vo Ministro de Salud
En el cargo
7 de junio de 1923-18 de enero de 1926 ( 07/06/1923 ) ( 18/01/1926 )
primer ministroWilliam Massey
Francis Bell
Gordon Coates
Precedido porJames Parr
SucesorAlexander Young
Ministro sin cartera
En el cargo
10 de julio de 1912-3 de mayo de 1916
primer ministroWilliam Massey
Miembro de Parlamento de Nueva Zelandapara los maoríes occidentales
En el cargo
7 de diciembre de 1911-27 de junio de 1930
Precedido porHenare Kaihau
SucesorTaite Te Tomo
Detalles personales
Nació1875 o 1876
Urenui , Nueva Zelanda
Murió27 de junio de 1930 (27 de junio de 1930)(54 años)
Los Ángeles , California , Estados Unidos
Partido políticoReforma
PadreWiremu Naera Pōmare
MadreMera Hautonga Nicoll
AbuelaKahe Te Rau-o-te-rangi

Sir Māui Wiremu Pita Naera Pōmare KBE CMG (1875 o 1876 - 27 de junio de 1930) fue un médico y político de Nueva Zelanda, y se cuenta entre las figuras políticas maoríes más prominentes . Es particularmente conocido por sus esfuerzos para mejorar la salud y las condiciones de vida de los maoríes. Sin embargo, la carrera de Pōmare no estuvo exenta de controversias: negoció la eliminación efectiva de las últimas tierras maoríes de Taranaki de sus habitantes nativos, unos 18.000 acres, en una medida que ha sido descrita como el "desastre final" para su pueblo. [1] Era un miembro de Ngati Mutunga iwi originario de North Taranaki; más tarde vivió en Wellington y las islas Chatham después de la invasión de 1835. [2]

Vida temprana

La fecha del nacimiento de Pōmare no está clara: los registros escolares dan el 24 de agosto de 1875, pero otras fuentes dan el 13 de enero de 1876. Nació en un pa cerca de Urenui en Taranaki . Su padre, Wiremu Naera Pōmare , era de ascendencia Ngāti Mutunga y su madre, Mere Hautonga Nicoll, era de ascendencia Ngāti Toa . Su abuela materna, Kahe Te Rau-o-te-rangi , había sido signataria del Tratado de Waitangi . Sus dos padres murieron antes de que él llegara a la edad adulta, dejándolo bajo la tutela de su tía. Pōmare era el niño herido en Parihaka cuando un caballo lo pisó. [3]

Educación

Pomare en 1899

Pōmare asistió a Christchurch Boys 'High School y luego a Te Aute College . Aunque su familia quería que estudiara derecho, Pōmare decidió convertirse en médico y, en 1895, comenzó a estudiar en una facultad de medicina de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Battle Creek, en el estado estadounidense de Michigan . Permaneció en los Estados Unidos hasta 1900 y viajó mucho.

Departamento de salud

En el momento del regreso de Pōmare a Nueva Zelanda, existía una preocupación considerable por la salud pública, siendo la calidad de la vivienda y el saneamiento un problema político importante. El problema era particularmente acuciante en las comunidades maoríes y Pōmare, como uno de los pocos médicos maoríes capacitados, fue seleccionado para servir como oficial de salud maorí en el Departamento de Salud. En este cargo, emprendió una serie de campañas importantes para mejorar la salud de los maoríes y obtuvo un éxito considerable. Pōmare era muy activo en el trabajo diario de su oficina, a menudo caminaba a aldeas remotas para dar discursos públicos. Sus frecuentes conferencias sobre asuntos de salud le proporcionaron una considerable habilidad en la oratoria.

A diferencia de algunos de sus amigos, en particular Āpirana Ngata , Pōmare no estaba particularmente preocupado por la pérdida de la identidad cultural maorí y patrocinó la Ley de Supresión de Tohunga de 1907, que llevó a la pérdida de muchas tradiciones orales. [4] Si bien Pōmare y Ngata coincidieron en la necesidad de modernizar las condiciones de vida de los maoríes, Pōmare no compartía el impulso de Ngata para preservar y proteger la cultura y las artes tradicionales maoríes; en cambio, Pōmare creía que, eventualmente, Pākehā y los maoríes se fusionarían para formar una sola cultura. incorporando los mejores aspectos de ambos (un ideal común de su iwi ).

Miembro del Parlamento

Parlamento de Nueva Zelanda
AñosTérminoElectoradoPartido
1911 -191418Maorí occidentalIndependiente
1914 -191919Maorí occidentalReforma
1919 -1922VigésimoMaorí occidentalReforma
1922 -192521Maorí occidentalReforma
1925 -192822Maorí occidentalReforma
1928 -193023Maorí occidentalReforma

En las elecciones de 1911 , Pōmare se presentó a la Cámara de Representantes como Independiente en el electorado maorí occidental [5] que cubría la parte occidental de la Isla Norte desde Wellington hasta el sur de Auckland , más la costa este desde el norte de Tauranga . [6] Con la ayuda del " rey maorí ", Mahuta Tāwhiao , tuvo éxito, desplazando al titular Henare Kaihau . Se alineó con el nuevo Partido Reformistaque había ganado el mayor número de escaños. Cuando el partido formó un gobierno, Pōmare fue nombrado en julio de 1912 al Gabinete como un ministro sin cartera , [7] una posición en gran parte simbólica. Pōmare era bastante popular entre su partido; en parte, esto se debe probablemente a que no promovió una identidad cultural maorí independiente y eso encajaba bien con las opiniones generalmente conservadoras del Partido Reformista. (Mientras tanto, la vieja amiga de Pōmare , Āpirana Ngata , se desempeñaba como diputada del opositor Partido Liberal ).

Negociación de tierras Taranaki

En 1881, la corona había reservado 187.000 acres para los maoríes Taranaki "absolutamente y para siempre", en 1911 sólo quedaban 18.000 acres y estaba siendo arrendado a colonos en nombre de los maoríes, aunque en un acto de desafío a la confiscación de tierras, los locales Los maoríes nunca reclamaron el alquiler. [8] Tanto Waikato como Taranaki eligieron a Māui Pōmare como miembro de los maoríes occidentales para garantizar que estos 18.000 acres no se convirtieran en propiedad absoluta de los colonos a perpetuidad. [8] En 1913, Pōmare intentó apaciguar tanto a su pueblo como a los colonos pakeha extendiendo el contrato de arrendamiento que los colonos tenían actualmente por 10 años más, después de lo cual volvería a ser propiedad maorí, siempre que pagaran una compensación a los colonos por la apreciación del valor. [9]En 1923, los maoríes recuperaron sus 18.000 acres, pero Pōmare había convertido la tierra de arrendamiento en propiedad absoluta, algo para lo que su gente lamentablemente no estaba preparada para lidiar. [9] Abrumados por un sistema que no entendían, los maoríes vendieron a los colonos Pakeha que ahora tenían estos últimos 18.000 acres a perpetuidad. [9]Al final de la Primera Guerra Mundial, Pōmare fue a Waahi Pa para completar una cuota de reclutamiento para Taranaki Maori, al llegar fue recibido de esta manera: "Lo recibió en la estación una multitud hostil y lo escoltó a la orilla del río, donde era un espectador de un evento nunca antes registrado en la época europea. Cuando los antiguos maoríes deseaban demostrar su más extremo desprecio por cualquier persona, bailaban un haka de pie, desnudos y a la altura de la cintura, en un río y, en los momentos apropiados, la danza giraba sus traseros hacia el visitante no deseado. No había mayores profundidades de ignominia en el repertorio maorí de insultos: era el absoluto en el odio y la contusión. Tal fue el espectáculo que enfrentó el Miembro de los maoríes occidentales ... " [10]

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, Pōmare y Ngata unieron fuerzas para alentar a los maoríes a unirse a las fuerzas armadas. Tanto Pōmare como Ngata creían que al participar con fuerza en la guerra y luchar para defender el país, los maoríes le demostrarían a Pākehā que eran ciudadanos de pleno derecho. Sin embargo, Pōmare enfureció a muchos de sus electores al extender el servicio militar obligatorio a los maoríes en virtud de la Ley de servicio militar. [11]

Carrera ministerial

En abril de 1916, Pōmare recibió la responsabilidad ministerial de las Islas Cook , entonces territorio de Nueva Zelanda. [7] Presionó fuertemente para que se dieran más fondos a las islas y fue responsable de una mejora considerable de la infraestructura. Sin embargo, se opuso a la idea de autogobierno de las islas, diciendo que aún no estaban preparados para ello. En varias ocasiones anuló las leyes aprobadas por el propio consejo de las islas, lo que provocó una cierta cantidad de quejas. En general, sin embargo, fue bien considerado en las Islas Cook, y se le presentó una copa de plata al final de su servicio.

Más tarde, en mayo de 1925, Pōmare fue nombrado Ministro de Salud , su cargo más alto. [12] Debido a problemas económicos, el presupuesto del Departamento de Salud era bajo, lo que dificultaba que Pōmare efectuara reformas importantes. Sin embargo, logró obtener avances en algunas áreas, en particular la atención de maternidad y la esterilización de equipos.

Pōmare fue nombrado Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG) en los Honores de Año Nuevo de 1920 , [13] y Caballero Comandante de la Orden del Imperio Británico (KBE) en los Honores del Cumpleaños del Rey de 1922 . [14]

Vida posterior

Solicitud de pasaporte de Maui y Miria Pōmare (1930)

En 1928, Pōmare contrajo tuberculosis . En las elecciones de 1928, Āpirana Ngata dirigió la campaña de Pōmare en su nombre, a pesar de pertenecer al partido de la oposición. Pōmare fue reelegido. Más tarde, Pōmare viajó a California con la esperanza de que el clima fuera bueno para su salud. Murió en Los Ángeles el 27 de junio de 1930.

Legado

El día de Māui Pōmare (Te Ra o Māui Pōmare) se celebra todos los años en Owae Marae en Waitara , Taranaki , el sábado más cercano al aniversario de su muerte. El día reconoce su trabajo en reformas de salud, política y especialmente su investigación sobre las confiscaciones de tierras maoríes. [15]

El día de Māui Pōmare también es importante para Samoa . En 1927, Pōmare se pronunció en los discursos del Parlamento contra los métodos de Nueva Zelanda para lidiar con el movimiento de resistencia de Samoa, y esto fue reconocido en el día de Māui Pōmare de 2013. [dieciséis]

Al celebrar los 150 años de The New Zealand Herald , el periódico lo nombró neozelandés del año 1926, por su trabajo sobre las quejas por las tierras maoríes. El Herald le otorgó el mismo premio nuevamente en 1927, por su trabajo como Ministro de Salud que provocó menos muertes de mujeres durante el parto. [17]

Notas

  1. ^ Scott, Dick (1975). Pregúntale a esa montaña . Auckland: Heinemann Publishers NZ LTD. pag. 196.
  2. ^ Historia del pingüino de Nueva Zelanda . Michael King .Pingüino 2003.
  3. ^ Reclamaciones maoríes e historia reinventada. V. O'Malley. Prensa de la Universidad de AK, 2005.
  4. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "5. - Rongoā - uso medicinal de plantas - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda" . teara.govt.nz . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Wilson 1985 , p. 227.
  6. ^ McRobie , 1989 , p. 132.
  7. ↑ a b Wilson , 1985 , p. 76.
  8. ↑ a b Scott, Dick (1975). Pregúntale a esa montaña . Auckland: Heinemann Publishers NZ Ltd. p. 196.
  9. ↑ a b c Scott, Dick (1975). Pregúntale a esa montaña . Auckland: Heinemann Publishers NZ Ltd. p. 197.
  10. ^ Cody, JF (1956). Hombre de dos mundos - Sir Maui Pomare . AH & AW Reed. págs. 122–23.
  11. ^ Scott, Dick (1975). Pregúntale a esa montaña . Auckland: Heinemann Publishers NZ Ltd. p. 198.
  12. ^ Wilson 1985 , p. 78.
  13. ^ "No. 31712" . The London Gazette (cuarto suplemento). 1 de enero de 1920. p. 4.
  14. ^ "No. 32716" . The London Gazette (Suplemento). 3 de junio de 1922. p. 4324.
  15. ^ "Sir Maui Pomare 'insuperable ' " . Noticias diarias de Taranaki . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  16. ^ "Se nos recuerda: El Mau de Maui Pomare y Ta'isi" . Samoa Observador Ltd . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Mejores neozelandeses - 1913-1962" . The New Zealand Herald . Consultado el 18 de mayo de 2015 .

Referencias

  • McRobie, Alan (1989). Atlas electoral de Nueva Zelanda . Wellington: GP Books. ISBN 0-477-01384-8.
  • Wilson, James Oakley (1985) [Publicado por primera vez en 1913]. Registro parlamentario de Nueva Zelanda, 1840–1984 (4ª ed.). Wellington: Distrito de VR, Gobierno. Impresora. OCLC  154283103 .

Otras lecturas

  • Alexander, Robert Ritchie (1966), "POMARE, Sir Maui Wiremu Pita Naera, KBE, CMG, MD" , An Encyclopaedia of New Zealand, editado por AH McLintock , consultado el 19 de marzo de 2014
  • Butterworth, Graham. "Pomare, Maui Wiremu Piti Naera 1875/1876? - 1930" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  • Cody, Joseph F. (1953), Hombre de dos mundos: Sir Maui Pomare , Wellington, [NZ]: AH & AW Reed
  • Duff, Alan (2000), héroes maoríes de Alan Duff , Auckland, [NZ]: Random House New Zealand, ISBN 1-86941-425-X (Este es un libro destinado a niños).
  • Pomare, Maui (1908), Etahi kupu mo te ora , Poneke [Wellington], [NZ]: Hone Makae
  • Pomare, Maui (1909), Nga kohungahunga me nga kai ma ratou , Turanga [Gisborne], [NZ]: Na te Wiremu Hapata i ta, ki te Perehi ki Te Rau
  • Pomare, Maui (1916), Ko nga tamaririki [sic] me nga kai ma ratou / na Maui Pomare; él mea tapiri mai ki oa nga Neehi [es decir, Nehi] o nga Takiwa Maori; Tari mo te Ora, Poneke = Infantes y sus alimentos; con adiciones de enfermeras de distrito para Maoris , Wellington, [NZ]: Govt. Impresora
  • Pomare, Maui; Cowan, James (1930-1934), Leyendas de los maoríes , Wellington, [NZ]: Bellas artes; Tumbas de Harry H.(Este trabajo de dos volúmenes fue reimpreso por Southern Reprints (de Auckland) en 1987; y en una edición de dos volúmenes en uno por Kiwi Publishers (de Christchurch) en 2000: ISBN 1-869-64372-0 ) 

enlaces externos

  • Puke Ariki
Parlamento de Nueva Zelanda
Precedido por
Henare Kaihau		 Miembro del Parlamento de los maoríes occidentales
1911-1930		Sucedido por
Taite Te Tomo
Oficinas políticas
Precedido por
James Parr		 Ministro de Salud
1923-1926		Sucedido por
Alexander Young
Precedido por
Richard Bollard		 Ministro de Estadística
1927–1928		Sucedido por
Philip De La Perrelle
Ministro de Asuntos Internos
1927–1928
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Māui_Pōmare&oldid=1042820795 "
Contribute a better translation