 | Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en holandés . (Septiembre de 2017) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
| Malinas | |
|---|---|
 Ayuntamiento de Malinas | |
 Bandera  Escudo de armas | |
  Malinas Ubicación en Bélgica  | |
| Coordenadas: 51 ° 01′40 ″ N 4 ° 28′50 ″ E / 51.02778 ° N 4.48056 ° E Coordenadas : 51 ° 01′40 ″ N 4 ° 28′50 ″ E / 51.02778 ° N 4.48056 ° E | |
| País | Bélgica |
| Comunidad | Comunidad flamenca |
| Región | Región flamenca |
| Provincia | Amberes |
| Arrondissement | Malinas |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Bart Somers ( VLD ) |
| • Partido (s) de gobierno | ¡VLD , CD&V , Groen! , N-VA , Ind. |
| Zona | |
| • Total | 33,71 km 2 (13,02 millas cuadradas) |
| Población (01/01/2018) [1] | |
| • Total | 86.304 |
| • Densidad | 2,600 / km 2 (6,600 / millas cuadradas) |
| códigos postales | 2800, 2801, 2811, 2812 |
| Códigos de área | 015-03 |
| Sitio web | www  |
Mechelen ( pronunciación holandesa: [ˈmɛxələ (n)] ( escuchar )
, francés : Malines , nombre tradicional en inglés: Mechlin [n 1] ) es una ciudad y municipio de la provincia de Amberes en la región flamenca de Bélgica . El municipio comprende la ciudad de Mechelen propiamente dicha, algunos barrios en sus afueras, las aldeas de Nekkerspoel (adyacentes) y Battel (a pocos kilómetros de distancia), así como las aldeas de Walem , Heffen , Leest , Hombeek.y Muizen . El Dyle ( holandés : Dijle ) atraviesa la ciudad, por lo que a menudo se le conoce como Dijlestad ("Ciudad sobre el río Dijle ").
Malinas se encuentra en el principal eje urbano e industrial Bruselas - Amberes , a unos 25 km de cada ciudad. Los habitantes encuentran empleo en los polígonos industriales y de oficinas del norte de Mechelen, así como en oficinas o industrias cerca de la capital y del aeropuerto de Zaventem , o en plantas industriales cerca del puerto marítimo de Amberes.
Malinas es una de las ciudades más destacadas del arte histórico de Flandes, con Amberes , Brujas , Bruselas , Gante y Lovaina . Fue notablemente un centro de producción artística durante el Renacimiento del Norte , cuando pintores, grabadores, iluminadores y compositores de polifonía se sintieron atraídos por mecenas como Margarita de York , Margarita de Austria y Hieronymus van Busleyden . [2] [3] [4]
Historia [ editar ]
Edad temprana [ editar ]
La prueba arqueológica de habitación durante la era de La Tène en el triángulo Bruselas - Lovaina - Amberes , concentrada principalmente alrededor de Malinas que se originó en humedales, incluye una canoa de 8.4 metros de largo cortada de un tronco de roble y un asentamiento de unas cinco casas de madera, en Nekkerspoel . [5] [[Archivo: Nicolaas van Eyck - La toma de Malinas por los Geuzen bajo el mando de Olivier van Tympele y John Norrits el 9 de abril de 1580.jpg | thumb | 270px | Toma de Malinas por los Geuzen bajo el mando de Olivier van Tympele y John Norreys el 9 de abril de 1580 por Nicolaas van Eyck ]]
El área de Malinas se estableció a orillas del río durante el período galo-romano como lo demuestran varias ruinas y caminos romanos . Tras la disminución de la influencia de Roma, durante los siglos III y IV el área fue habitada por tribus germánicas . Unos siglos más tarde cristianizado supuestamente por el misionero irlandés o escocés St Rumbold ( Rombout en holandés) quien también se dice que construyó un monasterio. Las obras de la catedral dedicada al santo comenzaron alrededor del año 1200.
Amberes perdió los rentables stapelrechten (derechos como primer vendedor) de lana, avena y sal a Malinas en 1303 cuando Juan II , duque de Brabante , otorgó los derechos de la ciudad sobre la ciudad. Esto inició una rivalidad entre estas ciudades que duraría hasta bien entrado el siglo XX.
Siglo XV y más allá [ editar ]
En el siglo XV, la ciudad quedó bajo el dominio de los duques de Borgoña , lo que marcó el comienzo de un período próspero. En 1473 Carlos el Temerario trasladó varios cuerpos políticos a la ciudad, y Malinas sirvió como sede del Tribunal Superior hasta la Revolución Francesa . En 1490, se estableció un servicio postal regular entre Mechelen e Innsbruck .
El lucrativo comercio de telas ganó riqueza y poder en Malinas durante la Baja Edad Media e incluso se convirtió en la capital de los Países Bajos (aproximadamente Holanda , Bélgica y Luxemburgo ) en la primera mitad del siglo XVI bajo la archiduquesa Margarita de Austria .
Durante el siglo XVI, la influencia política de la ciudad disminuyó drásticamente, debido al traslado de muchas instituciones gubernamentales a Bruselas . Malinas compensó esto aumentando la prominencia en el ámbito religioso: en 1559 se proclamó la Arquidiócesis de Malinas , sede de la autoridad religiosa sobre el territorio que finalmente se convertiría en Bélgica. En 1961, se añadió "Bruselas" al título, dando como resultado la actual Arquidiócesis de Mechelen-Bruselas .
Malinas también conservó una mayor relevancia ya que el Gran Consejo de Malinas siguió siendo la corte suprema del territorio hasta las Guerras Revolucionarias Francesas . En 1572, durante la Guerra de los Ochenta Años , la ciudad fue incendiada y saqueada por los españoles. Después de este pillaje, la ciudad fue reconstruida. Fue saqueado de nuevo en 1580 durante la Furia inglesa en Malinas . Fue durante este tiempo que comenzó la tradición de la fabricación de muebles, que aún se conserva en la actualidad.
En 1718 tuvo lugar una gran rebelión en la ciudad, multitudes enojadas entraron al ayuntamiento. Durante este tiempo, Lord Pierre de Romrée fue alcalde de Mechelen. El caos terminó cuando el Emperador solicitó formalmente al Presidente del Gran Consejo que restableciera la paz. El 18 de junio, Christophe-Ernest de Baillet recibió una lista completa de las personas que lideraron los problemas. El presidente recibió el apoyo de múltiples regimientos que habían sido enviados por mando imperial. Después de las negociaciones, de Baillet restauró la paz y el orden en la ciudad. [6]
En 1781, José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , ordenó la destrucción de las murallas fortificadas de la ciudad; sin embargo, su ubicación anterior sigue siendo referida en los términos latinos intra muros (dentro de las murallas) y extra muros (fuera), y mientras tanto el sitio se convirtió en el de la carretera de circunvalación interior. [7]
La ciudad entró en la era industrial en el siglo XIX. En 1835, el primer ferrocarril del continente europeo unió Bruselas con Mechelen, que se convirtió en el centro de la red ferroviaria belga. [8] Esto condujo al desarrollo de industrias metalúrgicas, entre otras, los talleres ferroviarios centrales que todavía se encuentran en la ciudad en la actualidad. Durante la Segunda Guerra Mundial, la extensa estructura ferroviaria de Mechlinian [n 1] había provocado que las fuerzas de ocupación nazis eligieran Mechelen para su infame campo de tránsito . Más de 25.000 judíos y romaníes fueron enviados por ferrocarril a Auschwitz-Birkenaucampo de exterminio de Malinas. El sitio del campamento de tránsito y un complejo especialmente construido al otro lado de la plaza pública, ahora albergan el Centro de Documentación, Museo y Memorial Kazerne Dossin sobre el Holocausto y los Derechos Humanos .
Varias reuniones famosas sobre la religión cristiana están relacionadas con el nombre de la ciudad. Se cree que uno en 1909 inauguró el Movimiento Litúrgico . Entre 1921 y 1925, una serie de conferencias no oficiales, conocidas como las conversaciones de Malines , [n 1] presididas por el cardenal Mercier y a las que asistieron teólogos y laicos anglicanos, incluido Lord Halifax , fue el más significativo de los primeros intentos de reconciliación entre los anglicanos. e iglesias católicas romanas
Folclore [ editar ]
La mayoría de las ciudades de Flandes tienen un nombre falso para sus habitantes. Desde 1687, por su heroico intento de combatir el fuego en lo alto de la Torre de Saint-Rumbold, donde las ventanas góticas mostraban el resplandor de la luna entre las nubes, los mechlinianos han sido llamados Maneblussers (extintores de luna).
Una vez cada 25 años, un desfile , el Ommegang , conmemora la llegada del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I , padre de la archiduquesa Margarita de Austria , y también otros eventos importantes del pasado de la ciudad. El Ommegang tenía una edición extra en 2000 para el 500 aniversario del nacimiento de Charles V . Este cortejo muestra los seis gigantes de la ciudad de los siglos XV y XVII y otros títeres y carros serios y humorísticos, todos típicamente hechos a gran escala, y ha sido la obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad de la UNESCO desde 2005.
La mascota de madera de la ciudad del siglo XVII, que desde 1775 se llama Opsinjoorke 'la muñeca', se tira sobre una sábana como parte del Ommegang. Hoy en día, es la réplica la que tanto se tira por la ciudad. Una estatua de bronce reciente que representa el Opsinjoorke se encuentra frente al campanario.
El desfile anual de carros decorados con flores (comparable al de Blankenberge para los floristas de Mechlinian todavía preparan hasta la mitad de las decoraciones), y con verduras, todas locales de la zona, ha sido cancelado indefinidamente desde principios del siglo XXI. siglo debido a la falta de financiación por parte del Ayuntamiento. [9]
En primavera, una legendaria estatua sagrada de Nuestra Señora es la característica principal de la Procesión de Hanswijk.
Malinas solía tener su propio periódico llamado de Krijgstrompet , que era el periódico oficial del ejército.
Dialecto [ editar ]
De manera informal, muchos Mechlinians ( holandés Mechelaars , pronunciado localmente Mecheleirs ) parecen ser Mechlinian ( Mechels ), un dialecto holandés que es distinto de otros Brabantic dialectos.
Desde 1995, un trimestral de suscriptores, De Mecheleir, muestra fotografías antiguas de Mechelen y tiene historias sobre la historia local, así como algunas columnas escritas imitando el dialecto, para el cual no existe una ortografía estándar. [10]
Especialidades [ editar ]
Los oficios meclínicos históricamente famosos incluyen laken (tela de lana), tapices , cordwain , encaje Mechlin ( encaje de bolillos precioso , ya de principios del siglo XVIII), talla y escultura en madera y muebles.
Malinas estuvo en el corazón del resurgimiento del carillón a principios del siglo XX y alberga su escuela principal en el mundo hasta el día de hoy. [11] [12]
El área alrededor de Mechelen es famoso por el cultivo de hortalizas, entre las que están belga endibia ( endibia ), espárragos y coliflor . Fundada en la ciudad, Mechelse Veilingen en la vecina Sint-Katelijne-Waver es la subasta cooperativa de verduras más grande de Europa. [13]
Una de las cuatro razas del perro pastor belga es el Malinois local . El Mechelse koekoek es una raza avícola local, pollos carnosos con plumas blancas y negras que se extienden sobre las patas de las aves, con colores que recuerdan a un cuco , de ahí el nombre.
Mechelsen Bruynen era supuestamente la cerveza favorita del emperador Carlos V. Una versión todavía se elabora en la ciudad en la fábrica de cerveza Het Anker, una de las fábricas de cerveza más antiguas de Bélgica. [14]
Clima [ editar ]
Malinas tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ). Malinas tiene un rango de temperatura estrecho entre estaciones debido a su alta latitud, a pesar de su posición tierra adentro. Los veranos son cálidos y ocasionalmente calurosos, mientras que los inviernos suelen permanecer por encima del punto de congelación. Al igual que en Bélgica en su conjunto, el clima es relativamente nublado y recibe lluvias frecuentes, a menudo ligeras.
| Datos climáticos de Malinas (normales de 1981 a 2010, sol de 1984 a 2013) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Promedio alto ° C (° F) | 6,2 (43,2) | 7,0 (44,6) | 10,8 (51,4) | 14,5 (58,1) | 18,5 (65,3) | 21,1 (70,0) | 23,4 (74,1) | 23,2 (73,8) | 19,7 (67,5) | 15,3 (59,5) | 10,1 (50,2) | 6,5 (43,7) | 14,7 (58,5) |
| Media diaria ° C (° F) | 3,5 (38,3) | 3,7 (38,7) | 6,8 (44,2) | 9,6 (49,3) | 13,7 (56,7) | 16,4 (61,5) | 18,6 (65,5) | 18,2 (64,8) | 15,0 (59,0) | 11,3 (52,3) | 7,0 (44,6) | 4,0 (39,2) | 10,6 (51,1) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 0,8 (33,4) | 0,6 (33,1) | 3,0 (37,4) | 4,8 (40,6) | 8,8 (47,8) | 11,6 (52,9) | 13,8 (56,8) | 13,2 (55,8) | 10,5 (50,9) | 7,4 (45,3) | 4,1 (39,4) | 1,6 (34,9) | 6,7 (44,1) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 69,0 (2,72) | 57,5 (2,26) | 64,8 (2,55) | 46,5 (1,83) | 62,0 (2,44) | 72,7 (2,86) | 75,5 (2,97) | 71,8 (2,83) | 70,9 (2,79) | 71,9 (2,83) | 74,4 (2,93) | 75,3 (2,96) | 812,4 (31,98) |
| Días de precipitación promedio | 12,4 | 10,7 | 12,2 | 9.4 | 10,8 | 10,4 | 10.0 | 9,7 | 10,3 | 11,2 | 12,4 | 12,6 | 132,0 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 58 | 77 | 122 | 174 | 207 | 202 | 212 | 201 | 145 | 118 | 64 | 48 | 1,627 |
| Fuente: Real Instituto Meteorológico [15] | |||||||||||||
Deportes [ editar ]
Hogar de dos de los clubes de fútbol belgas más antiguos , fundado en 1904: KRC Mechelen y KV Mechelen . Este último contribuyó al glamour internacional de la ciudad al ganar la Recopa de la UEFA y la Supercopa de Europa en 1988. El número de equipos locales menores muestra la popularidad de este deporte: Rapid Leest, Sporting Mechelen, Leest Utd., VV Leest, Walem, SK Heffen, Zennester Hombeek, FC Muizen. En 1985 , la ciudad fue sede de los Campeonatos del Mundo de Canotaje Sprint .
Lugares de interés [ editar ]
- Sint-Romboutskathedraal ( catedral de San Rumbold ) con su torre dominante ( UNESCO Patrimonio de la Humanidad ID 943-016 ); la Sint-Janskerk (Iglesia de San Juan Evangelista) exhibe 'La Adoración de los Magos' y la Kerk van Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijle (Iglesia de Nuestra Señora al otro lado del río Dijle) 'El Proyecto Milagroso de peces ”, pinturas de Rubens ; el barroco abovedado Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-van-Hanswijk por el arquitecto nativo Lucas Faydherbe, algunas de cuyas esculturas también se pueden encontrar en la catedral: fue alumno y asistente principal de Rubens; el barroco Begijnhofkerk (Iglesia de las Beguinas, dedicada a San Alexis y Santa Catalina); la antigua iglesia jesuita Sint-Pieter en Pauluskerk (Santos Pedro y Pablo) y la actual iglesia jesuita de Nuestra Señora de Leliendaal .
- El Brusselpoort , última restante de doce puertas de la ciudad, del siglo 13; el Schepenhuis, el ayuntamiento de piedra más antiguo de Flandes, sede histórica del 'Grote Raad' ( Gran Consejo o Tribunal Supremo ), siglo XIII; el gótico - renacentista Hof van Busleyden donde Hieronymus van Busleyden recibió a Erasmo , Tomás Moro y al posterior Papa Adriano VI . Estos tres edificios recientemente restaurados albergan ahora el Museo de la Ciudad.
- El Palacio de Margarita de York cuando enviudó de Carlos el Temerario , ahora el Teatro de la Ciudad; el edificio renacentista más antiguo al norte de los Alpes, el Palacio de Margarita de Austria, mientras que como regente de los Países Bajos todavía levantaba al posterior Charles Quint , luego durante siglos el Supremo, aunque ahora un Tribunal de Justicia inferior; en uno de estos palacios, Ana Bolena también fue educada durante algún tiempo.
- El Palacio del Arzobispo de la provincia católica romana de Bélgica , todavía en uso para su propósito original por el Arzobispo De Kesel . Es posible que estos palacios no estén abiertos al público en general, pero ofrecen una buena vista exterior.
- El "Hof van Hoogstraten", palacio de Antoon I van Lalaing del siglo XVI
- El "Hof van Nassau", edificio del siglo XV que sirvió como corte temporal de Margarita de York cuando llegó a Malinas después de su matrimonio con Carlos el Temerario.
- El "Hof van Cortenbach", edificio del siglo XVI
- El "Hof van Coloma", palacio del siglo XVIII de Jean Ernest Coloma, barón de St-Pieters Leeuw y miembro de la familia Coloma
- El Lakenhal (un ayuntamiento de tela ) y la del siglo 14 campanario ( UNESCO Patrimonio de la Humanidad ID 943-015 ) junto a ella, han incorporado con el moderno complejo Ayuntamiento en la plaza principal.
- El Klein Begijnhof y el Groot Begijnhof ( UNESCO Patrimonio de la Humanidad ID 855-003 ) (pequeños y grandes Béguinages )
- El Vismarkt (antiguo mercado de pescado): plaza del siglo XVI ubicada en el corazón de la ciudad a orillas del río Dijle.
- El Museo Judío de Deportación y Resistencia [16] en un ala de la antigua Casern Dossin , construido en el siglo XVIII por la reina María Teresa de Austria, gobernante de los Países Bajos austríacos .
- Technopolis , centro de ciencia y tecnología prácticas.
- Museo del juguete de Malinas en Nekkerspoel
- Zoológico de Planckendael en Muizen
- El Jardín Botánico de Mechelen (Kruidtuin), un parque de la ciudad con una estatua de mármol del botánico del siglo XVI Rembert Dodoens ; El parque recreativo de Vrijbroek con alrededor de junio sus extraordinarios jardines de rosas y en verano su jardín de la dalia; el parque Tivoli con granja infantil
- Lugares menos accesibles o destacados, o de un interés más particular:
- el Refugio de Grimbergen, el Refugio de Villers, el Refugio de Rozendaal, el Refugio de Sint-Truiden y el Refugio de Tongerlo, mansiones de retiro para abadías distantes, este último ahora alberga el Fabricante De Wit que restaura los mejores tapices , para los cuales Flanders fue famoso en el siglo XVI.
- 't Groen Waterke, un pequeño y pintoresco vestigio de canales pasados , en particular del Melaan, del que se descubrió un tramo más largo después de más de un siglo en 2007.
- Un pilar de piedra de De Mijlpaal , ahora prominente frente a la estación, había marcado el punto de destino cercano del primer viaje en tren de pasajeros en el continente. El nombre fue adoptado por el club de trabajadores ferroviarios para trenes en miniatura, y un pequeño museo ubicado en uno de los edificios ferroviarios más antiguos conmemora el evento histórico y la consiguiente industria local de importancia nacional. [17]
- El Museo del Reloj, también conocido como Museo de los Relojeros
- La Royal Carillon School "Jef Denyn", de donde vienen carillonneurs de todo el mundo para estudiar el carillón y tocar el instrumento. En fina casa rococó 'El barco'.
- Los terrenos del lugar de culto budista Theravada Wat Dhammapateep (Templo de la Llama de la Verdad o Realidad según lo enseñado por el Iluminado) albergan desde 2005 un Buda de granito verde, esculpido en China, sentado sobre una cancha de granito verde oscuro, el granito más alto Buda en Europa.
- Hay más de 300 monumentos protegidos en Malinas. [18]
- Muchas fachadas interesantes a lo largo de un paseo fácil desde AB-straat por Katelijnestraat hacia Grote Markt, justo detrás de Schepenhuis, gire a la derecha por IJzerenleen y antes de Grootbrug (puente de piedra más antiguo de Flandes) nuevamente a la derecha hasta Vismarkt, manténgase siempre a la izquierda en algunas curvas y cruzando el Kraanbrug (puente) en Haverwerf, pase el renovado complejo de la antigua fábrica de cerveza Lamot; desde Grootbrug, eche un vistazo al río, pero permanezca en esta orilla: gire a la derecha en Zoutwerf hasta De Zalm (The Salmon), originalmente Casa del Gremio de Pescadores , retroceda y gire a la izquierda hacia Korenmarkt, donde hay pequeños rastros de un temprano Restos de la sala de paños: un muro de los siglos XII-XIII y una zanja sostenían Malinas a este lado del río.
Política y gobierno [ editar ]
El ayuntamiento está formado por 43 concejales, elegidos cada seis años. El alcalde es Bart Somers (Open Vld) desde 2001. En octubre de 2019 Alexander Vandersmissen se convirtió en alcalde interino porque Bart Somers se convirtió en ministro en el gobierno flamenco, conserva el título de alcalde. VLD-Groen-M + Kartel consiguió la mayoría absoluta de escaños en la elección de octubre 2018 .
El ayuntamiento 2019-2024, elegido en octubre de 2018, está formado por:
- Vld - Groen -M +: 25 asientos
- N-VA : 7 plazas
- Vlaams Belang : 4 asientos
- CD&V : 3 plazas
- sp.a : 3 asientos
- PVDA : 1 asiento
Policía [ editar ]
La ciudad de Mechelen utiliza cámaras ANPR desde septiembre de 2011 para verificar todos los automóviles entrantes y salientes con una base de datos de automóviles robados, no asegurados y enumerados por otras razones. En caso de una coincidencia positiva, se genera una alarma en la sala de despacho, lo que permite a la policía interceptar rápidamente el automóvil. Malinas fue una de las primeras ciudades de Bélgica en utilizar ANPR en esta escala. Desde principios de 2012, 1 millón de automóviles por semana se controlan de esta manera. Mechelen inició este proyecto con SAIT Zenitel. [19]
Mechelen y Willebroek forman una zona de policía local unificada desde el 1 de enero de 2015.
Habitantes notables [ editar ]
- Margarita de York , duquesa de Borgoña (1446-1503). Nota: varios niños que luego se convirtieron en reinas de países europeos habían recibido una educación en su corte.
- John Heywood , poeta inglés (1497-c 1575)
- Margarita de Austria , regente de los Países Bajos , hija de Maximiliano I y guardiana de Carlos V (1480-1530)
- María , Leonor e Isabel de Austria , sobrinas de Margarita de Austria
- Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , se crió en Malinas hasta los 17 años (1500-1558)
- Ana Bolena , futura esposa del rey inglés Enrique VIII (1504-1536) [n 2]
- Rembert Dodoens , botánico, herbolario y médico (1517-1585)
- Philippe de Monte , compositor renacentista (1521-1603)
- David Herregouts , pintor (¿1603-?)
- Rik Wouters , pintor y escultor (1882-1916)
- François René Mallarmé , político francés en el exilio (1755-1835)
- Lodewijk van Beethoven (1712-1773), abuelo de Ludwig van Beethoven , y el origen de la familia van Beethoven
- Jules Van Nuffel (1883-1953), director de coro y compositor
- Hans Ruckers (1540-1598), constructor de órganos y virginales
- Adèle Colson (1905-1997), primera mujer del mundo en obtener una certificación de carillón
- Bart Somers (n. 1964), alcalde que ganó el Premio Mundial de Alcalde en 2016
Ciudades hermanas [ editar ]
Bolivia : Sucre- Francia : Dijon
- Japón : Yūki (1996)
- Países Bajos : Helmond
- Rumania : Sibiu
- Estados Unidos : Arvada , Colorado
Notas [ editar ]
- ^ a b c Mechelen se ha conocido en inglés como Mechlin , de donde se deriva el adjetivo Mechlinian . Este nombre aún puede usarse, especialmente en un contexto tradicional o histórico. El nombre francés de la ciudad, Malines, también se había utilizado en inglés en el pasado (en los siglos XIX y XX), sin embargo, se ha abandonado en gran medida. Mientras tanto, el derivado holandés Malinas comenzó a usarse en inglés cada vez más a partir de finales del siglo XX, incluso mientras Mechlin seguía en uso (por ejemplo, un Mechliniano es un habitante de esta ciudad o alguien visto como nacido y criado allí; el término es también el nombre del dialecto de la ciudad; como adjetivoMechlinian puede referirse a la ciudad o su dialecto.
- ^ La fecha de nacimiento de Ana Bolena es incierta. Desde la primavera de 1513 hasta el otoño de 1514, como hija de un diplomático de alto rango, vivió enel palacio de Margaret , como el último Charles Quint , si hubiera tenido casi su edad; o al otro lado de la calle enel palacio de Margaret of York si es significativamente más joven. Margarita de Austria se refirió cariñosamente a Ana como "la Petite Boleyn" durante una etapa formativa de su crianza en la corte.
Referencias [ editar ]
- ^ "Wettelijke Bevolking per gemeente op 1 de enero de 2018" . Statbel . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ Revisión anual 2007 Asuntos exteriores flamencos - véase 13. El plan de acción de las ciudades del arte (PDF) , Departamento flamenco de Asuntos exteriores - Departamento Internacional Vlaanderen, mayo de 2008, p. 22 , consultado el 31 de octubre de 2012 [ enlace muerto permanente ]
- ^ Turismo en Flandes (PDF) , Departamento de Asuntos Exteriores de Flandes , 10 de abril de 2008 , consultado el 19 de octubre de 2009 ,
En términos de
turismo internacional
, el énfasis recae en seis magníficas ciudades de arte históricas y geográficamente concentradas: Bruselas, Amberes, Brujas, Gante , Lovaina y Malinas
[ enlace muerto ] - ^ Ontwerp van decreet houdende het Vlaams cultureel-erfgoedbeleid - stuk 1588 (2011-2012) - Nr. 1 ingediend op 2 mei 2012 (2011-2012) (PDF) (en holandés), Parlamento Flamenco, 2012, págs. 4-5 , consultado el 31 de octubre de 2012 ,
Las cinco llamadas ciudades del arte con una alta densidad de patrimonio cultural en todo tipo de trabajo (Amberes, Gante, Brujas, Lovaina y Mechelen) ... estas ciudades tienen una larga tradición en el desarrollo y fundamentación de un patrimonio cultural local.
(cita traducida) - ^ "Museo Virtueel: De metaaltijden" (en holandés). archeoweb Mechelen. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2007 .
- ^ Noord en Zuid: Maendschrift voor Kunsten, letteren en wetenschappen, Volumen 2
- ^ "Mapa creado c.1781 para representar qué estructuras estratégicas de defensa tuvieron que ser derribadas" (en holandés). beeldbankmechelen.be. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
- ^ http://www.trainworld.be/en/collections/history-of-the-belgian-railways/2-belgium-on-track-19th-century
- ↑ (en holandés) , Bloemencorso moet terugkomen " Afgevoerde Mechelse bloementraditie leeft voort en Blankenberge journal Het Nieuwsblad, 26 de agosto de 2005
- ^ De Mecheleir vzw Mechelen 2000+, trimestral de suscriptores publicado por J. Somers, Mechelen
- ^ "Royal Carillon School 'Jef Denyn' Mechelen - Instituto Superior Internacional de Arte Carillón y Campanología" . vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Mechelen. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ "10 de junio de 2005 - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de organisatie en de financiering van de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn en Mechelen" (en holandés). Belgisch Staatsblad (reeditado en línea por vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Mechelen). 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ Sitio web de Mechelse Veilingen Archivado el 6 de enero de 2007 en Wayback Machine - navegue por 'La Compañía' o lea aquí "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2007 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Battle Tours Flanders" . El telégrafo . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (en holandés). Real Instituto Meteorológico . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
- ^ https://www.kazernedossin.eu/EN/
- ^ (en holandés) Museo de arqueología industrial ferroviaria De Mijlpaal [ enlace muerto permanente ]
- ^ "Mechelen - una experiencia única" (PDF) . en www.visitflanders.co.uk - K. Vancraeynest D / 2005/0797/061 con el apoyo de la ciudad de Mechelen, provincia de Amberes, Turismo de Flandes. 10 de junio de 2005 . Consultado el 27 de enero de 2007 .
- ^ "ANPR en Mechelen" . Bélgica.
Literatura [ editar ]
- ISBN 90-5837-089-5 , "De Grote Gids België" de Michelin
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Mechelen . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viajes para Malinas . |
- Sitio web oficial : enlaces a versiones en (en inglés, francés y alemán) que están parcialmente construidas (julio de 2011)
- Tour Virtual Oficial de la Ciudad de Mechelen
- Mechelen Mapt : una enciclopedia wiki en línea sobre Mechelen. (en holandés) , algunas páginas traducidas en.
- Estudios en tapiz occidental: los tapices de la pasión de Margarita de Austria (Guy Delmarcel)
- 1775 Plano de la ciudad de Mechelen (en francés) grabado por Berlín con leyenda c.1777 (en holandés) ( información del mapa )
- (en holandés) Restauratie Integratie Mechelen una organización de conservación del patrimonio local (página de resumen)
| Lugares adyacentes a Malinas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Malinas
