La Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog es una medalla de campaña militar sudafricana. Fue instituido el 21 de diciembre de 1920 como un premio retrospectivo para los oficiales y hombres veteranos bóers que lucharon en la Segunda Guerra Bóer de 1899-1902 . [1] [2] [3] [4]
Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog | |
---|---|
Tipo | Medalla de campaña |
Otorgado por | Servicio de campaña |
País | Sudáfrica |
Presentado por | el monarca del Reino Unido y los dominios británicos, y el emperador de la India |
Elegibilidad | Veteranos militares bóer |
Campaña (s) | Guerra anglo bóer de 1899-1902 |
Estado | Descatalogado en 1946 |
Establecido | 1920 |
Primer premio | 1921 |
Último premiado | mil novecientos ochenta y dos |
Total | 13,800 |
Orden de uso sudafricano | |
Siguiente (superior) | Medalla de la Reina de Sudáfrica |
Siguiente (inferior) | Pelusa voor Verwonding |
Institución
La Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog , originalmente designada oficialmente De Zuidafrikaanse Republiek- en Oranje Vrijstaat Oorlogsmedalje (la República de Sudáfrica y la Medalla de Guerra del Estado Libre de Orange) y comúnmente conocida como la Medalje Anglo-Boere-Oorlog , fue instituida en términos de Aviso gubernamental no. 2307, de fecha 21 de diciembre de 1920, y publicada en la Gaceta del Gobierno de la Unión de Sudáfrica del 24 de diciembre de 1920. Era una medalla de campaña retrospectiva para oficiales y hombres veteranos bóers , que sirvieron en las fuerzas de combate de la República de Sudáfrica y el Estado Libre de Orange durante la Segunda Guerra de los Bóers entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902 y que permaneció al servicio de las fuerzas republicanas hasta el 31 de mayo de 1902, sin rendirse ni tomar la libertad condicional ni el juramento de lealtad antes del 31 de mayo de 1902. [1] [4] [5] [6]
Dado que ninguna de las dos Repúblicas Boer, la República Sudafricana (Transvaal) y el Estado Libre de Orange , tenían sus propios sistemas oficiales de honores, la medalla se creó para ofrecer a los oficiales y hombres veteranos de los Boer, que se desempeñaban como miembros de la Unión de Defensa. Fuerzas , paridad con sus compatriotas sudafricanos que habían luchado del lado británico en la guerra. [1] [3] [4] [5]
Sí aparecieron avisos en la Gaceta del Gobierno de Transvaal en mayo de 1900 sobre el eventual tema de una condecoración por valentía para los soldados republicanos, pero como resultado de la eventual victoria británica, esto no se materializó. [1] [3] [4] [5]
Las Fuerzas de Defensa de la Unión (UDF) se establecieron en 1912. En 1913, el Coronel Skinner, Comandante de la Escuela Militar de Bloemfontein, comentó que algunos de los oficiales que asistían a un curso, que habían luchado valientemente en las Fuerzas Republicanas, no tenían cintas de medallas, mientras que sus hermanos oficiales que habían servido en el lado británico estaban bien decorados. El coronel Skinner hizo gestiones ante el Cuartel General de Defensa para que se rectificara esta omisión pero, debido al estallido de la Primera Guerra Mundial , no se hizo nada al respecto hasta 1920, cuando la Dekoratie voor Trouwe Dienst , la Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog y el Se instituyeron Lint voor Verwonding . [1] [4]
Criterios de adjudicación
La Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog se otorgó, previa solicitud certificada, a los veteranos que habían servido en las fuerzas bóer entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902 y que permanecieron en servicio hasta el 31 de mayo de 1902, sin rendirse ni tomar la libertad condicional ni la juramento de lealtad. Los beneficiarios tenían que ser miembros en servicio de las Fuerzas de Defensa de la Unión, o estar disponibles para ser llamados al servicio en términos de la Ley de Defensa de Sudáfrica de 1912. [1] [2] [3] [4] [5] [6]
Orden de uso
Las medallas y estrellas de campaña no se enumeran por nombre en el orden de uso prescrito por la Cancillería Central Británica de las Órdenes de Caballería , pero están agrupadas para tener prioridad después de la Medalla de la Reina para Jefes y antes de las Medallas Polares , en orden de fecha de la campaña por la que se premió. [7]
Sin embargo, a pesar de que los premios republicanos por la guerra anglo-bóer, el Dekoratie voor Trouwe Dienst y los dos premios de la campaña, el Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog y el Lint voor Verwonding , fueron instituidos en nombre del rey Jorge V por Su Real. Alteza, el gobernador general de la Unión de Sudáfrica, el Dekoratie voor Trouwe Dienst no figura en el orden de uso británico y, por lo tanto, lo más probable es que también se hayan excluido los dos premios de la campaña. [7]
Sudáfrica
En el orden de uso de Sudáfrica, la Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog tuvo prioridad después de la Medalla de Sudáfrica de la Reina y antes de la Lint voor Verwonding , que tiene el estatus de medalla de campaña aunque no tiene una medalla que la acompañe. [6]
Con efecto a partir del 6 de abril de 1952, cuando se instituyó un nuevo conjunto de condecoraciones y medallas sudafricanas para reemplazar los premios británicos utilizados hasta la fecha, las condecoraciones y medallas británicas más antiguas aplicables a Sudáfrica continuaron usándose en el mismo orden de precedencia, pero, con la excepción de la Cruz Victoria , prevaleció después de todas las órdenes, condecoraciones y medallas de Sudáfrica otorgadas a los sudafricanos en esa fecha o después. Entre las medallas oficiales de la campaña británica que eran aplicables a los sudafricanos, la Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog tiene prioridad, como se muestra. [4] [8]
- Precedido por la Medalla de la Reina de Sudáfrica .
- Sucedido por el Lint voor Verwonding .
Descripción
La medalla fue acuñada en plata y es un disco, 1+7 ⁄ 16 pulgadas (37 milímetros) de diámetro y 1 ⁄ 8 de pulgada (3 milímetros) de grosor en el borde elevado. Se fija a un suspensor de barra fija mediante garras y un alfiler a través del borde superior de la medalla. El rango, las iniciales y el apellido del destinatario están impresos en mayúsculas en el borde. [1]
- Lados iguales
Ningún lado de la medalla se considera al revés. Ambos lados representan un marco ornamental, rodeado alrededor del perímetro por las palabras "ANGLO-BOERE OORLOG" arriba y los años "1899 • 1902" abajo. Un lado tiene el Escudo de Armas de la República Sudafricana en el centro del marco y el otro lado tiene el del Estado Libre de Orange. Esto permitió a cada destinatario llevar la medalla para mostrar el escudo de armas del estado bajo cuya bandera había luchado. [1] [2] [3] [4]
- Cinta
La cinta es 1+1 ⁄ 4 pulgadas (32 milímetros) de ancho y en los colores combinados de las dos antiguas repúblicas. Si bien estos colores se publicaron como rojo, verde, blanco, azul y naranja, el naranja aparece como amarillo en las cintas reales. Como lo usa un veterano de la República Sudafricana, tiene una banda verde de 11½ milímetros de ancho, una banda roja de 3 milímetros de ancho, una banda blanca de 3 milímetros de ancho, una banda azul de 3 milímetros de ancho y una banda naranja de 11½ milímetros de ancho. Un veterano de Orange Free State usaría la cinta y la medalla al revés, con la banda naranja (amarilla) a la izquierda. [2] [3] [6]
Destinatarios
Las regulaciones publicadas, que estipulaban el servicio real hasta el 31 de mayo de 1902, excluían a muchos hombres que habían luchado en el lado bóer, como los miembros de las diversas unidades extranjeras y potencialmente también los rebeldes de Natal y el Cabo. Muchas de las primeras solicitudes de voluntarios extranjeros no tuvieron éxito, ya que los miembros no estaban realmente en el campo al final de la guerra. La primera medalla se otorgó el 28 de octubre de 1921. [5] [6]
En años posteriores, estas reglas se interpretaron de manera más flexible y el eventual requisito para la concesión de la medalla fue la prueba de que el solicitante había luchado contra los británicos sin rendirse ni tomar la libertad condicional o el juramento de lealtad antes del 31 de mayo de 1902. Esto resultó en premios de medallas a los hombres previamente excluidos. [5] [6]
Mientras que casi cien mil burgueses tomaron las armas en las Fuerzas Republicanas durante la guerra, un porcentaje relativamente pequeño de los que habían servido recibieron la medalla, probablemente debido al período de casi veinte años que había transcurrido entre el final de la guerra y la institución de la medalla, así como el hecho de que la medalla tenía que ser solicitada. Solo se otorgaron aproximadamente 13,800 medallas. [4] [6]
De las medallas que finalmente se otorgaron a miembros de las diversas unidades extranjeras que lucharon en el bando bóer, al menos noventa fueron para miembros del Cuerpo Holandés, unas cuarenta para miembros del Cuerpo Escandinavo , más de veinte para el Comando Alemán, diez a la Legión Extranjera al mando del General de Villebois-Mareuil y cinco a la Brigada Irlandesa . Se entregaron diecinueve medallas a mujeres, de las cuales dos eran maestras de escuela que se habían desempeñado como enfermeras voluntarias, mientras que el resto eran enfermeras capacitadas. [5]
Discontinuación
La fecha límite original para las solicitudes era el 30 de junio de 1921, pero no se cumplió estrictamente. El último lote de doce de la Medalje voor de Anglo-Boere Oorlog fue otorgado en 1982, ochenta años después del final de la guerra. Uno de ellos fue otorgado al burgués Herman Carel Lubbe, quien se unió al Comando Fauresmith bajo el mando del comandante Charles Nieuwoudt a la edad de doce años cuando su madre fue llevada al campo de concentración de Kimberley. Se le presentó el 24 de enero de 1983 en su ciudad natal de Carolina, por el mayor general Neil Webster, presidente del Consejo de Organizaciones de Veteranos Militares. [1] [4] [5]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i The South African Military History Society - Military History Journal, Vol 1 No 1, December 1967 - Dekoratie Voor Trouwe Dienst (the DTD), por DR Forsyth (Consultado el 28 de enero de 2015)
- ↑ a b c d Alexander, EGM, Barron, GKB y Bateman, AJ (1986). Órdenes, condecoraciones y medallas sudafricanas . Human y Rousseau.
- ↑ a b c d e f Monick, S, (1988). Premios militares sudafricanos 1912–1987 . Museo Nacional Sudafricano de Historia Militar.
- ^ a b c d e f g h i j Sitio web de la medalla sudafricana - Boer Republican Forces (consultado el 2 de mayo de 2015)
- ^ a b c d e f g h The Soldier's Burden - The Anglo Boer War 1899-1902 - Medallas a hombres y mujeres del lado bóer, por Henk Loots (obtenido el 29 de enero de 2015)
- ^ a b c d e f g The Soldier's Burden - The DTD, ABO and LvW - Awards to the Boer Side: Anglo Boer War 1899-1902, by Henk Loots (Consultado el 29 de enero de 2015)
- ^ a b "Nº 56878" . The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. p. 3352.
- ^ Gaceta del gobierno de la República de Sudáfrica, vol. 477, no. 27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC 72827981