Guión de Mende Kikakui
Fue ideado por Mohammed Turay (nacido ca. 1850), un erudito islámico, en un pueblo llamado Maka (Barri Chiefdom, sur de Sierra Leona ). [1] Uno de los estudiantes coránicos de Turay era un joven llamado Kisimi Kamara. Kamara era el nieto de la hermana de Turay. Kamara también se casó con la hija de Turay, Mariama. Turay ideó una forma de escritura llamada 'Mende Abajada' (que significa 'alfabeto Mende'), que se inspiró en parte en el árabe abjad y en parte en el silabario Vai . Algunos eruditos [ ¿quién? ] también han sugerido que algunos de los caracteres se inspiraron en ciertos pictogramas indígenas mende y caracteres criptográficos que son ampliamente conocidos por el pueblo mende..
El "Mende Abajada" de Turay fue ajustado un poco (orden de caracteres) por Kamara y probablemente corresponde a los primeros 42 caracteres del guión, que es una abugida . Kamara desarrolló aún más el guión con la ayuda de sus hermanos, agregando más de 150 caracteres silábicos. Luego, Kamara popularizó el guión y, como resultado, obtuvo muchos seguidores, que utilizó para ayudar a establecerse como uno de los jefes más importantes del sur de Sierra Leona durante su tiempo (no era un "simple sastre de pueblo", como sugieren algunos escritores contemporáneos). ).
Kikakui todavía se usa hoy, pero quizás por menos de 500 personas. También hay un sistema de escritura de números asociado, que es completamente original (y, como los caracteres del guión, se escribe de derecha a izquierda).
Había 42 caracteres silábicos originales que se ordenaron según el sonido y la forma, mientras que luego se agregaron 150 caracteres más sin la misma consistencia al conjunto de caracteres. Algunos de los 42 caracteres iniciales se asemejan a una abugida, dada la capacidad estándar de un lector para discernir las vocales al ver el carácter, como lo indican los puntos en ubicaciones uniformes, pero esa uniformidad se desvanece en los 150 caracteres restantes. Se han encontrado variantes glíficas para ciertos caracteres.
Además, los dígitos se codifican indicando el valor posicional de cada dígito de un número, y el dígito de las unidades por sí solo no tiene una indicación especial. Más allá del dígito de las 10, los demás dígitos se escriben encima del indicador de valor posicional base, que aumenta en líneas verticales desde 2 en el lugar de las centenas (que indica 2*10 + el dígito anterior) hasta el dígito de millonésimas que está codificado (que tiene 6). Todos los diferentes dígitos posibles se codifican por separado.
El script Mende Kikakui se agregó al estándar Unicode en junio de 2014 con el lanzamiento de la versión 7.0.
