El sistema de metayage [a] es el cultivo de la tierra para un propietario por parte de quien recibe una parte del producto, como una especie de aparcería . Otra clase de tenencia de la tierra en Francia se denomina fermage , por la que el alquiler se paga anualmente en billetes. Una granja que operaba bajo métayage se conocía como métairie , el origen de algunos nombres de lugares en áreas donde se usaba el sistema, como Metairie, Louisiana .
Origen y función
Métayage estaba disponible según el derecho romano , aunque no era de uso generalizado. [4] [5] Resultó útil después de la emancipación de los esclavos romanos, ya que los campesinos recién liberados no tenían tierra ni dinero (el mismo fenómeno ocurrió en Brasil y Estados Unidos cuando se prohibió la esclavitud).
En lo que ahora es el norte de Italia y el sureste de Francia, la explosión demográfica posterior a la Peste Negra de finales de la Edad Media, combinada con la relativa falta de tierras libres, hizo del métayage un sistema atractivo tanto para el terrateniente como para el agricultor. Una vez institucionalizada, continuó hasta el siglo XVIII, aunque las causas básicas se habían aliviado con la emigración al Nuevo Mundo . [ cita requerida ] .
Métayage se usó a principios de la Edad Media en el norte de Francia y las tierras del Rin , donde la floreciente prosperidad alentó la plantación de viñedos a gran escala, similar a lo que los antiguos romanos habían logrado utilizando mano de obra esclava. La hiperinflación que siguió a la afluencia de oro inca-estadounidense hizo que Métayage fuera preferible al arrendamiento en efectivo y al trabajo asalariado para ambas partes. Llamado complaciente , un obrero (en francés prendeur , en italiano mezzadro ) ofrecería plantar y cuidar una parcela de tierra sin cultivar perteneciente a un propietario (en francés bailleur , en italiano concedente ). El prendeur tendría la propiedad de las vides y el bailleur recibiría entre un tercio y dos tercios de la producción de las vides a cambio del uso de su suelo. [6] Este sistema se utilizó ampliamente en la plantación de la región de Champagne . [7] Bailleur también se usó como el nombre del propietario bajo métayage. El contrato todavía existe hoy en Suiza. [8]
En el siglo XVIII c. El 75% de las tierras arrendadas en el oeste, sur y centro de Francia eran aparceras. Al norte del Loira , solo era común en Lorena . [9]
En Italia y Francia, respectivamente, se llamó mezzadria y métayage , o reducción a la mitad, es decir, la reducción a la mitad, es decir, del producto del suelo entre el terrateniente y el terrateniente. Reducir a la mitad no implicaba cantidades iguales del producto, sino una división de acuerdo con el acuerdo. El producto era divisible en ciertas proporciones definidas, que obviamente debían haber variado con la fertilidad variable del suelo y otras circunstancias y en la práctica variaban tanto que la parte del propietario era a veces hasta dos tercios, a veces tan pequeña como un tercio. A veces, el terrateniente suministraba todo el ganado, a veces solo una parte, quizás el ganado y las semillas, mientras que el agricultor proporcionaba los implementos; o quizás sólo la mitad de la semilla y la mitad del ganado, encontrando el agricultor las otras mitades. Así, el instrumentum fundi del Derecho Romano se combinó dentro de métayage. [10] Los impuestos también se dividían con frecuencia, siendo pagados en su totalidad por uno u otro, o conjuntamente por ambos.
En el siglo XVIII, los acuerdos de métayage comenzaron a dar paso a acuerdos de reparto de las ganancias de la venta de los cultivos y al arrendamiento directo, aunque la práctica en su forma original aún se podía encontrar en comunidades aisladas hasta principios del siglo XX. [11] En 1929, todavía había 200.000 Métayers, cultivando el 11% de la tierra cultivada en Francia (el mismo% en 1892). Fue más común en Landes y Allier (72% y 49% respectivamente). [12] A medida que la práctica del métayage cambió, el término colonat partiaire comenzó a aplicarse a la antigua práctica de repartir la cosecha real, mientras que el métayage se utilizó para repartir los ingresos de la venta de las cosechas. Colonat partiaire todavía se practicaba en los departamentos franceses de ultramar, en particular Reunión , [13] hasta 2006 cuando fue abolido. [14]
En Francia, también existía un sistema denominado métayage par groupes , que consistía en alquilar una granja importante no a un métayer sino a una asociación de varios que trabajarían juntos por el bien general bajo la supervisión del propietario o de su alguacil. Este arreglo superó la dificultad de encontrar inquilinos que tuvieran suficiente capital y mano de obra para administrar las granjas más grandes.
En Francia, desde 1983, estos contratos agrícolas de métayage y similares están regulados por Livre IV del Código Rural. [15]
Localidades
El sistema fue una vez universal en ciertas provincias de Italia y Francia , y sobrevivió allí en algunos lugares hasta finales del siglo XIX. Anteriormente existían sistemas similares en Portugal , Castilla , [16] y en Grecia , [17] y en los países limítrofes con el Danubio . Se rastrea hasta el día de hoy en las estadísticas de la Comisión Europea . [18] [19] [20] Métayage se utilizó en las colonias francesas, particularmente después de la desaparición de la esclavitud. Además, debido a su métayage de utilidad se extendió a las colonias británicas cercanas como Nevis, Santa Lucía y Tobago. [21] [22] Todavía ocurre en antiguas posesiones francesas, particularmente en Madagascar . [23] En el Congo, el sistema se utiliza en las cercanías del Parque Nacional Kahuzi-Biéga como un medio para proteger el medio ambiente natural. [24] En México el sistema se utiliza en la ganadería. [25]
El término métayage también se aplica a los arrendamientos en efectivo flexibles de hoy en día al menos en la provincia canadiense de Ontario , nominalmente de derecho consuetudinario , [26] y en 2006 en todo Canadá, Statistics Canada contabilizó 13.030 granjas que ocupaban 2.316.566 ha. [27] El mismo estudio de metayage encontró 2.489 granjas que cubren 130.873 ha en Ontario. [27] El sistema fue útil en Quebec para la mayoría de las propiedades agrícolas al menos desde el año 1800, [28] y todavía se rastrea estadísticamente por valor en Quebec como "LOYER EN ESPÈCES ET À LA PART - AGRICULTURE". [29] Parece beneficiarse de un trato fiscal favorable en Canadá, [30] donde se lo conoce como "aparcería". [31] En silvicultura, el metayage es objeto de una hoja de información del Gobierno de Canadá, [32] y un informe socioeconómico, [33] y ha sido objeto de una reciente investigación académica en Quebec. [34]
Crítica
Los escritores británicos fueron unánimes al condenar el sistema de métayage, hasta que John Stuart Mill adoptó un tono diferente. Lo juzgaron por su aparición en Francia, donde bajo el ancien régime todos los impuestos directos eran pagados por el métayer y el noble terrateniente estaba exento. Dado que los impuestos se calculaban de acuerdo con el producto visible del suelo, operaban como penalizaciones sobre la productividad. Bajo este sistema, un métayer podría imaginarse que su interés radicaba menos en esforzarse por aumentar la parte total que debía dividirse entre él y su propietario y, en cambio, sentirse alentado a defraudar la última parte de la parte que le correspondía. Esto se debió en parte al estado relativo de indigencia del métayer y a la duración fija de su mandato, sin la cual el metayage no podría prosperar. Los metayers franceses, en la época de Arthur Young , eran "removibles a voluntad y estaban obligados a conformarse en todo a la voluntad de sus propietarios", y así permanecieron en general. [35]
En 1600, el propietario Olivier de Serres escribió 'Le théâtre de l'agriculture' que recomienda Métayage, ya que los inquilinos en efectivo asumían todos los riesgos, por lo que exigían un alquiler más bajo mientras que la mano de obra contratada era costosa de administrar. [36] Simonde de Sismondi expresó su descontento en 1819 con la institución del métayage porque reforzaba la pobreza de los campesinos e impedía cualquier desarrollo social o cultural. [37] [ página necesaria ]
Sin embargo, incluso en Francia, aunque el métayage y la pobreza rural extrema solían coincidir, había provincias donde sucedía lo contrario, como también en Italia, especialmente en las llanuras de Lombardía . Métayage, para ser en alguna medida digno de encomio, debe ser una asociación genuina, en la que no haya un compañero para dormir, pero en cuyos asuntos el propietario, así como el inquilino, participe activamente. Dondequiera que esto se aplicara, los resultados del métayage parecían ser tan eminentemente satisfactorios, como decididamente lo contrario, donde los terratenientes se mantenían al margen. [35]
Ver también
- fr: Fermage
- Aparcería
- Compartir
- Agricultor arrendatario
Notas
- ^ UK : / ˌ m eɪ t eɪ ( j ) ɑ ʒ , ˌ m ɛ t - / , Estados Unidos : / - t ə j - / ; [1] [2] [3] Francés : métayage [metɛjaʒ] ; Español : mediería [meðjeˈɾi.a] ; Italiano : mezzadria [meddzaˈdriːa] .
Referencias
- ^ "Metayage" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ "métayage" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ "métayage" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ Cato, Marcus Porcius De Re Rustica Capitula CXXXVI - CXXXVII
- ^ Crook, JA (1967) Ley y vida de Roma: 90 a. C. a 212 d. C. Cornell Univ. Prensa: Ithaca, NY. pag. 157
- ^ Hugh Johnson, Vintage: La historia del vino pág. 116. Simon y Schuster 1989
- ^ Extractos de "Histoire de la Vigne et du Vin en France" de R. Dion. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ agrivalais.ch: "Contrat de métayage dans la vigne" Archivado el 24 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Aparceros y aparceros, TJ Byres, página 18
- ^ Crook, JA (1967) Ley y vida de Roma: 90 a. C. a 212 d. C. Cornell Univ. Prensa: Ithaca, NY. pag. 158
- ^ Shaffer, John W. (1982) Familia y granja: cambio agrario y organización del hogar en el Valle del Loira, 1500-1900 State University of New York Press: Albany. ISBN 0-87395-562-5
- ^ Tenencia de la tierra y tendencia política en la Francia rural: el caso de la aparcería, S Sokoloff, European Studies Review, 1980, página 361
- ^ "Le colonat partiaire" Clicanoo, Journal de l'Ile de la Réunion 15 de mayo de 2006 Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine ;
- ^ Arte. L. 462-28, Asamblea Nacional Francesa, Ley No 2006-11 de 5 de enero de 2006 Journal officiel de la République Française de 6 de enero de 2006 ;
- ^ Código rural francés Livre IV Baux ruraux
- ^ D. Vassberg "Tierra y sociedad en la Castilla del Siglo de Oro"
- ↑ Moreau-Christophe, Louis-Mathurin (1849) Du Droit a l'Oisiveté et de l'Organisation du Travail Servile Dans les Républiques Grecques et Romaine Chez Guillaumin et Ce, Libraires: París, págs. 258-261.
- ^ eur-lex.eu: "RÈGLEMENT (CE) No 1200/2009 DE LA COMMISSION" 30 de noviembre de 2009
- ^ eur-lex.eu: "REGLAMENTO (CE) No 1837/2001 DE LA COMMISSION" 10 de septiembre de 2001
- ^ eur-lex.eu: "RÈGLEMENT (CE) No 1444/2002 DE LA COMMISSION" 24 de julio de 2002
- ^ Richardson, Bonham C. (1992) El Caribe en el mundo más amplio, 1492-1992: Una geografía regional Cambridge University Press: Cambridge, p. 74. ISBN 0-521-35186-3
- ^ Marshall, WK (1965) "Métayage en la industria azucarera de las Islas Británicas de Barlovento, 1838-1865" The Jamaican Historical Review 5: 28-55.
- ^ Dinámica en la prestación de servicios sociales y la economía rural de Madagascar: resultados descriptivos de la organización internacional del trabajo de 2004 Commune Survey (OIT), (abril de 2005)
- ^ "irec.net:" Le metayage agricole comme l'un des moyens de la protection des ressources naturelles de kahuzi biega "(Ntamwira Kasigwa: tesis, 2000)" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ "Le métayage d'élevage au Mexique: colonisations foncières et dynamiques d'une Institution agraire dans l'histoire contemporaine" (H. Cochet, Eric Léonard, Bernard Tallet)
- ^ Acuerdos de arrendamiento en efectivo flexibles / Contrats de métayage portant sur les culturas , Hoja informativa 812 (2001) Ministerio de Agricultura, Gobierno de Ontario, consultado en [1] [2] con versión en inglés en [3] [4] 20 de junio de 2006
- ^ a b statcan.gc.ca: "Mode d'occupation, 2006: Tableau 4.5-5 - Mode d'occupation déclaré des terres possédées, louées, en métayage ou utilisées sous d'autres arreglos - Superficie en métayage, année de recensement 2006 "
- ^ biographi.ca: "Entrada DCB para ANTROBUS, JOHN"
- ^ bdso.gouv.qc.ca: "Banco de datos de estadísticas oficiales de Québec - Definiciones"
- ^ "Énoncé de politique sur la TPS / TVH - Metayage" (P-253) 13 de enero de 2009 Archivado el 4 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ cra-arc.gc.ca: "Revenus de location 2013" T4036 (F) Rév. 13
- ^ nrcan.gc.ca: "La ferme forestière en métayage. 2004. Masse, S. Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, Québec, QC. L'éclaircie No. 11. 2 p."
- ^ "La viabilité socio-économique de la ferme forestière en métayage" (Masse, S: Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, Natural Resources Canada) [ enlace muerto permanente ]
- ^ ulaval.ca: "Des fermes forestières en métayage sur le territoire public québécois. Vers un outil d'évaluation pour les communautés" (Roy, ME: tesis de maestría, 2006)
- ↑ a b Cruveilhier, J. (1894) Étude sur le métayage Paris.
- ^ La teoría económica de la aparcería en la Francia moderna temprana, Philip Hoffman, The Journal of Economic History 1984, página 312
- ↑ de Sismondi, Simonde (1819) Nouveaux principes d'economie politique, ou de la Richesse dans ses rapports avec la Population traducido como Nuevos principios de economía política de la riqueza en su relación con la población por Richard Hyse, Transaction Publishers: Londres (1991) . ISBN 0-88738-336-X
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Sistema Métayage ". Encyclopædia Britannica . 18 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 257.