" Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway) " es una canción escrita y grabada originalmente por Billy Joel que apareció como la última canción de su álbum Turnstiles en 1976. Se han lanzado varias presentaciones en vivo de la canción. Interpretó esta canción en conciertos benéficos: El Concierto para las víctimas de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York , en el programa de televisión Hurricane Sandy: Coming Together for Hurricane Sandy Victories en 2012 y durante su presentación del 12-12-12: El concierto de Sandy Relief . Joel a menudo ha modificado la letra de la canción en sus conciertos en vivo, particularmente en Live at Shea.y conciertos Coming Together . En la víspera de Año Nuevo de 2016, Joel actuó en el BB&T Center en Sunrise, Florida , una ciudad al norte del condado de Miami Dade . A la medianoche, cantó el tradicional Auld Lang Syne y luego entró inmediatamente en "Miami 2017".
"Miami 2017 (visto apagarse las luces en Broadway)" | |
---|---|
Canción de Billy Joel | |
del álbum Turnstiles | |
Liberado | Mayo de 1976 |
Estudio | Ultra Sonic Studio en Hempstead , NY |
Género | Rock progresivo |
Largo | 5 : 12 |
Etiqueta | Columbia |
Compositor (es) | Billy Joel |
Productor (es) | Billy Joel |
Antecedentes e historia
El lanzamiento de Turnstiles siguió al regreso de Billy Joel a su ciudad natal de Nueva York de una breve incursión en Los Ángeles que resultó en los álbumes Piano Man y Streetlife Serenade . Varias de las canciones están vinculadas a esta transición, incluidas " Say Goodbye to Hollywood " y " New York State of Mind ".
Joel la ha descrito como una "canción de ciencia ficción" sobre un apocalipsis que ocurre en Nueva York como resultado de las discusiones de que la ciudad estaba fracasando en la década de 1970. [1] Hablando en la Universidad de Pensilvania en 2001, Joel explicó que escribió la canción mientras vivía en Los Ángeles en 1975, cuando la ciudad de Nueva York estaba al borde de la quiebra : Nueva York estaba al borde de la bancarrota, y después de preguntarle al Federal Gobierno en busca de ayuda, se les negó la asistencia; esto resultó en el famoso titular del New York Daily News , " Ford to City: Drop Dead ". [2]
Joel declaró que la gente en Los Ángeles, incluidos los ex neoyorquinos, se burlaban de Nueva York por sus problemas. Joel dice que pensó: "Si Nueva York se va a ir al garete, voy a volver a Nueva York". [3] Explica que la canción describe el apocalipsis que ocurre en Nueva York, "el horizonte se derrumba, esta horrenda conflagración que ocurre en la ciudad de Nueva York". [3] Joel dijo que la canción se titula "Miami 2017" porque muchos neoyorquinos se retiran a Miami y el narrador les cuenta a sus nietos en el año 2017 lo que vio en la destrucción de Nueva York. [3]
Respuesta
En una reseña de Songs in the Attic para la revista Rolling Stone , Timothy White escribió: "'Miami 2017 (Seen the Lights Go Out on Broadway)', de Turnstiles de 1976 , es una reacción chovinista de los neoyorquinos a la famosa era por defecto del Daily News. titular ... y la elaborada farsa de fantasía del compositor sobre la destrucción apocalíptica de la ciudad es tan desafiante como la primera página que la inspiró "tómalo o déjalo". [4]
Cuando la emisora de radio de Nueva York WNEW-FM abandonó su formato de música rock (en favor de la " charla caliente ") en 1998, la disc jockey Carol Miller eligió "Miami 2017" como una de sus canciones de despedida (junto con la versión de Jimi Hendrix de " El estandarte estrellado "). [5]
Al revisar la compilación de Joel de 2010, The Hits , en la que no se incluyó "Miami 2017", el crítico Mike Doyle escribió: "[Desafortunadamente, [el álbum] no es necesariamente representativo de su mejor trabajo ... algunas de las canciones que ayudaron a definir a Billy Joel como uno de los compositores estadounidenses más talentosos, como ... 'Miami 2017' .... " [6]
Importancia después del 11 de septiembre de 2001
Entre las catástrofes que le sobrevienen a la ciudad en la canción está la destrucción de sus icónicos rascacielos. "Vi el Empire State hundido", recuerda el cantante, "vi caer el imponente horizonte". El 11 de septiembre de 2001 , aviones secuestrados por terroristas se estrellaron contra las torres del World Trade Center , los edificios más altos de la ciudad, provocando su colapso con la pérdida de casi 3.000 vidas.
Poco después, Joel interpretó la canción en un concierto benéfico el 20 de octubre de 2001 . Joel anunció al final de la canción: "Escribí esa canción hace 25 años. Pensé que iba a ser una canción de ciencia ficción; nunca pensé que realmente sucedería. Pero a diferencia del final de esa canción, no ¡Ir a ninguna parte!" Su declaración fue recibida con estridentes aplausos. [7] [8]
Joel volvió a tocar la canción en múltiples conciertos benéficos en 2012 después de la destrucción provocada en el noreste de Estados Unidos por el huracán Sandy .
En 2020, Joel interpretó la canción para el teletón benéfico de Rise Up New York mientras las luces del Empire State Building se sincronizaban con la canción.
Versiones de portada
"Miami 2017" fue grabado por Richard Marx en 1993 y lanzado como bonus track en versiones internacionales de su álbum Paid Vacation .
La canción apareció en la producción original de Chicago del musical Movin 'Out [9], pero no se incluyó en la versión final del musical interpretado en Broadway . [10]
Espectáculos en vivo
Están disponibles nueve presentaciones en vivo de la canción:
Álbum / DVD | Liberado | Realizado | Lugar de eventos | Notas |
---|---|---|---|---|
Canciones en el ático | 1981 | Junio de 1980 | Madison Square Garden | Pista de apertura |
Billy Joel: en vivo en el Yankee Stadium [11] | 1990 | Junio de 1990 | estadio Yankee | |
El concierto para la ciudad de Nueva York | 2001 | 22 de octubre de 2001 | Madison Square Garden | Concierto benéfico del 11-S |
12 jardines en vivo | 2006 | 2006 | Madison Square Garden | |
Last Play at Shea - DVD y CD | 2008 | 2008 | Estadio Shea | Letra modificada para referirse al Shea Stadium y los Mets de Nueva York [12] |
Edición del 30 aniversario de The Stranger | 2008 | Junio de 1977 | sala Carnegie | |
DVD de The Stranger 30th Anniversary Edition | 2008 | 1978 | BBC 's The Old Grey silbido de prueba | Emitido solo una vez en BBC 2 |
12-12-12: El concierto de Sandy Relief | 2012 | 12 de diciembre de 2012 | Madison Square Garden | Concierto benéfico por el huracán Sandy |
Transmisiones FM legendarias: The Dome, CW Post College, NY | 2017 | Mayo de 1977 | CW Post College | |
Billy Joel: en vivo en el Carnegie Hall 1977 | 2019 | Junio de 1977 | sala Carnegie |
Referencias
- ^ "Concierto de Billy Joel Masterclass 2001 (Pt.2 de 12)" . YouTube . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Billy Joel Masterclass Concert 2001 (Pt.3 de 12)" . YouTube. 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ a b c Joel, Billy (6 de noviembre de 2001). ¿Cuál fue la inspiración para 'Miami 2017'?. BillyJoel.com . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ White, Timothy (12 de noviembre de 1981). "Billy Joel: Canciones en el ático" . Rolling Stone . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Hinckley, David (14 de septiembre de 1999). "El día en que murió la música 'nuevo" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Doyle, Mike (12 de noviembre de 2010). "Billy Joel - 'The Hits ' " . El piloto de Virginia . Norfolk, Va. Periódicos militares de Virginia . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Gamboa, Glenn (2001). "Un momento de fiesta en medio del dolor" . Newsday.com.[ enlace muerto ]
- ^ Bielen, Ken (2011). Las palabras y la música de Billy Joel . Santa Bárbara, California: Praeger. págs. 34–35. ISBN 978-0313380167. Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Simonson, Robert (19 de julio de 2002). " Movin 'Out es un pez gordo en Chicago, como abre el programa de Joel-Tharp" . Playbill.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Mudarse (24/10/2002 - 11/12/2005)" . Base de datos de Internet Broadway . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Billy Joel: en vivo en el Yankee Stadium en IMDb
- ^ Pareles, Jon (17 de julio de 2008). "Billy Joel le da a Shea su propio último vals" . New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
enlaces externos
- Letras en BillyJoel.com
- Letra de esta canción en MetroLyrics