Miguel Manuel


Michael Manuel (9 de septiembre de 1928 - 5 de abril de 1999 [1] ) fue un director de ópera , escenógrafo, director de escena y guionista inglés asociado con la Metropolitan Opera . [1] Se le recuerda principalmente por su trabajo como director de la Metropolitan Opera National Company a mediados de la década de 1960. [2] Más tarde trabajó como investigador y guionista de la serie de películas de John Heyman "The New Media Bible", incluida la película de 1979 Jesús, que ha sido traducida a más idiomas que cualquier otra película. [1] [3]

Manuel nació en Londres y estudió en la Royal Academy of Music en 1944-1945. [1] Dejó la escuela para unirse al Royal Army Service Corps . [2] En 1948 se unió al personal de la Royal Opera, Covent Garden como asistente de dirección de escena. [1] En 1950 se convirtió en director de escena del Royal Ballet (entonces llamado Saddler Wells Ballet), con quien permaneció hasta 1957 cuando fue contratado por Rudolf Bing para unirse al personal de la Metropolitan Opera durante la gira del Royal Ballet a la Estados Unidos. [2] [1] Manuel se desempeñó como director de escena ejecutivo del Met de 1957 a 1964. [2]Las óperas para las que se desempeñó como director de escena en el Met incluyeron Simon Boccanegra de Verdi (1961), Wozzeck de Alban Berg (1961), La traviata de Verdi (1961), La Fanciulla del West de Puccini (1961), La forza del destino de Verdi (1961 ). ), Un Ballo in maschera de Verdi (1962), Die Fledermaus de Johann Strauss II (1963) y Ariadne auf Naxos de Strauss (1963), entre otros. [4] [1]

Manuel también dirigió periódicamente y se desempeñó como diseñador de escenarios para el Met. [1] En diciembre de 1960, ambas dirigidas y diseñado una nueva producción de Christoph Willibald Gluck 's Alceste para el debut de la soprano Met Eileen Farrell . [1] Otras óperas que dirigió en el Met incluyeron Orfeo ed Euridice de Gluck (1962, con Kerstin Meyer y Lucine Amara en los papeles principales); y Richard Strauss 's Elektra (1962, con Elektra con Gerda Lammers como la heroína del título). En el verano de 1962 dirigió producciones de Madama Butterfly de Puccini., Salomé de Strauss , La Boheme de Puccini y Tosca de Puccini para la temporada de verano de la Ópera de Cincinnati en el Zoológico y Jardín Botánico de Cincinnati . [1]

En 1963, Rudolf Bing nombró a Manuel y mezzo Risë Stevens como codirectores de la recién creada Compañía Nacional de Ópera Metropolitana (MONC); un proyecto que fue anunciado al público ese año por el presidente John F. Kennedy . [5] Manuel se desempeñó como gerente comercial, director de escena y director ocasional y diseñador de la empresa; mientras que Stevens estaba a cargo de las decisiones artísticas, la dirección musical y la tutoría del joven talento operístico que incluía a varios cantantes prominentes en las primeras partes de sus carreras. [5] Entre los artistas se encontraban las sopranos Clarice Carson , Maralin Niska , Mary Beth Peil , Francesca Robertoy Marilyn Zschau ; las mezzosopranos Joy Davidson , Sylvia Friederich, Dorothy Krebill y Huguette Tourangeau ; los tenores Enrico Di Giuseppe , Chris Lachona, Nicholas di Virgilio y Harry Theyard ; los barítonos Ron Bottcher , John Fiorito , Thomas Jamerson , Julian Patrick y Vern Shinall; bajo-barítonos Andrij Dobriansky , Ronald Hedlund y Arnold Voketaitis ; y el bajo Paul Plishka . [5]