Mícheál Ó Muircheartaigh ( pronunciación irlandesa: [ˈmʲiːhaːl̪ˠ oː ˈmˠɪɾʲɪçaɾˠt̪ˠiː] ; nacido el 20 de agosto de 1930) [1] es un comentarista de juegos en gaélico irlandés para la radio y televisión nacional irlandesa, RTÉ . En una carrera que ha abarcado seis décadas, ha llegado a ser considerado como la "voz de los juegos gaélicos". Ha sido descrito como un tesoro nacional . [2] [3] [4] Su prolífica carrera le ha valido un lugar en los récords mundiales Guinness . [5]
Mícheál Ó Muircheartaigh | |
---|---|
Nació | Michael Moriarty 20 de agosto de 1930 Dingle , Condado de Kerry , Irlanda |
alma mater | Colegio de Educación de San Patricio |
Ocupación | Comentarista de juegos gaélicos |
Empleador | RTÉ |
Predecesor | Michael O'Hehir |
Vida temprana
Mícheál Ó Muircheartaigh nació en Dún Síon en las afueras de Dingle , condado de Kerry en 1930. [6] Ó Muircheartaigh creció en la granja familiar y se educó en la localidad de Dingle. En septiembre de 1945 comenzó a estudiar en Coláiste Íosagáin en Baile Bhúirne en el condado de Cork Gaeltacht donde estaba en formación para ser profesor. Fue en esta escuela totalmente irlandesa donde su nombre cambió de Michael Moriarty a la versión irlandesa Mícheál Ó Muircheartaigh. En septiembre de 1948 comenzó el último año de su formación docente en St Patrick's College of Education en Drumcondra , Dublín .
Carrera de radiodifusión
A principios de marzo de 1949, Ó Muircheartaigh, junto con otros diez estudiantes de la universidad y varios de otras universidades, hicieron un comentario de prueba sobre un juego de hurling en Croke Park . Cada alumno tenía que comentar durante cinco minutos en irlandés y se seleccionaba al más exitoso para realizar más trabajos de comentario. Ó Muircheartaigh nunca había visto un juego de lanzar antes en su vida. Pero sabía que los jueces que juzgaban su comentario no podían ver el juego:
Era un juego nuevo para mí. Pero conocía a una persona. Estaba en la portería de la UCD y se llamaba Tadhg Hurley. Fue a la escuela en Dingle y tuvo que lanzar porque su padre era gerente de banco y había pasado un tiempo en Tipperary o Cork . En el momento en que comenzó mi minuto, estaba salvando un tiro fantástico. Y lo despejó, todavía puedo verlo, sobre la línea lateral, en el lado del campo de Cusack Stand, a ochenta metros de distancia. Pero fue desviado por un miembro de la oposición. Los jueces no pudieron ver que eso no sucedió. ¿Quién fue llamado a tomar el line-ball? La única persona que conocía, Tadhg Hurley. Y tomó una hermosa línea de pelota: Christy Ring nunca lo hizo mejor. Lo aterrizó frente a la portería del ferrocarril, hubo una terrible falta en el delantero y hubo una penalización. ¿Y quién fue convocado para ejecutar el penalti? Tadhg Hurley. Fue la mejor exhibición individual jamás vista en Croke Park. Tardó al menos un minuto en remontar la portería del Canal. Y mientras venía le hablé de su hermano Bob, que estaba en la clase de Donal, y de su hermana, que solía venir a la playa de Dún Síon durante el verano. Así que finalmente tomó el penalti. He visto a DJ Carey , he visto a Nicky Rackard , he visto a Christy Ring . Ninguno de ellos pudo igualar la exhibición que dio ese día ... ¡Sin mar a thosaigh sé! [7]
Ó Muircheartaigh fue el seleccionado y su primera tarea fue proporcionar un comentario totalmente irlandés sobre la final de la Copa de Ferrocarriles de 1949 el día de San Patricio .
Se graduó de St. Patrick's College un poco más tarde y también obtuvo una licenciatura en University College Dublin . Enseñó economía, contabilidad e irlandés en las escuelas primarias y secundarias de Dublín , la mayoría de las cuales estaban a cargo de los Christian Brothers . Continuó enseñando hasta los años 80, cuando se convirtió en locutor a tiempo completo con Raidió Teilifís Éireann .
Durante la primera parte de su carrera en la radiodifusión, Ó Muircheartaigh comentó los partidos de Minor GAA , en el idioma irlandés . También reemplazó al legendario Micheál O'Hehir cuando no estaba disponible para comentar. Finalmente, cuando O'Hehir se vio obligado a retirarse a mediados de la década de 1980, Ó Muircheartaigh asumió el cargo de comentarista de radio principal de la estación. Desarrolló su propio estilo inimitable de comentarios y su acento es inconfundiblemente el de un hablante nativo de Irlanda. Es un verdadero amante de la Asociación Atlética Gaélica y eso se refleja en la ilusión que aporta a los partidos. Su inusual estilo de expresión lo ha convertido en un locutor muy querido y, a menudo, en un personaje imitado. Se ha vuelto particularmente famoso en Irlanda por sus inusuales giros de expresión en el calor del momento mientras comenta. Hoy comenta en RTÉ Radio 1 . En 2004 publicó su autobiografía, 'De Dún Sion a Croke Park '.
Los comentarios de Ó Muircheartaigh para RTÉ Radio 1 's Domingo deporte espectáculo le ganaron un premio de Jacob en 1992. También fue el desfile Gran Mariscal para el Festival de San Patricio de 2007, después de haber dado el honor por el presidente del Festival, en reconocimiento y apreciación de su contribución única a la cultura irlandesa. [6] Fue el Gran Mariscal del Desfile del Desfile de San Patricio de 2011 en Toronto, Ontario, Canadá, también en reconocimiento y aprecio por su contribución única a la cultura irlandesa. [8]
El 16 de septiembre de 2010 anunció su retiro de la radiodifusión. [9] [10] [11] El último All-Ireland sobre el que comentó fue la final del Campeonato de fútbol senior de All-Ireland 2010 el 19 de septiembre de 2010. [12] El 29 de octubre de 2010 se anunció que la segunda prueba de reglas internacionales en Croke Park sería la última emisión de Ó Muircheartaigh como comentarista en RTÉ Radio 1 . El 30 de octubre de 2010, Micheál comentó su comentario final junto al experto de RTÉ y ex futbolista de Meath , Bernard Flynn .
Fue contratado para oficiar en la final de la Volvo Ocean Race 2011-12 en Galway, donde comentó el final de la carrera de la vuelta al mundo, para darle una conclusión única en Irlanda. Navegar ha sido una de las aficiones de O Muircheartaigh desde hace mucho tiempo.
Ó Muircheartaigh escribió una columna deportiva semanal para Foinse , el periódico en idioma irlandés gratuito con el Irish Independent todos los miércoles.
Ó Muircheartaigh fue invitado a leer un artículo en irlandés y en inglés en un evento llamado "Laochra" en Croke Park el 24 de abril de 2016 para conmemorar el centenario del Levantamiento de Pascua.
El sobrino por matrimonio de O'Muircheartaigh, John McGuire , ha presentado varios programas sobre RTÉ. [13]
Otros medios
Ó Muircheartaigh es el comentarista principal del videojuego de 2005 Gaelic Games: Football para PlayStation 2 y su secuela de 2007 . [6]
Apareció en el video "Mícheál Ó Muircheartaigh - Haciendo un sándwich de jamón" que fue publicado en un foro de Reddit, destacando su voz "relajante". [14]
Honores
Ó Muircheartaigh recibió un doctorado honoris causa por NUI Galway en 1999 por su servicio de por vida a la radiodifusión. [ cita requerida ]
Poco después de su 90 cumpleaños, Ó Muircheartaigh fue galardonado con el único All Star de 2020. [15] [16] No se pudieron otorgar más All Stars ya que la competencia se suspendió debido a la pandemia de COVID-19 y solo se completó en diciembre.
Bibliografía
- De Dún Síon a Croke Park - La autobiografía Micheál Ó Muircheartaigh ISBN 978-1-84488-045-4
Referencias
- ^ O'Riordan, Ian (9 de noviembre de 2019). "Solo para suscriptores: Mícheál Ó Muircheartaigh: 'Estoy bastante bien. No me preocupo por nada ' " . The Irish Times . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
- ^ "Un tesoro nacional habla de gastar su 90 en las islas Blasket, la muerte de su hermano y por qué tenemos que llegar a las personas mayores esta Navidad" . 4 de diciembre de 2020.
- ^ "Mícheál Ó Muircheartaigh - Un tesoro nacional" . 29 de agosto de 2018.
- ^ "El ranking definitivo de los mejores momentos de Internet de Micheal Ó Muircheartaigh" . 22 de octubre de 2020.
- ^ "Legend Micheal toma la iniciativa para cumplir la ambición de por vida" . Independiente de Irlanda .
- ^ a b c Comunicado de prensa del festival de San Patricio
- ^ RTÉ.ie
- ^ Eamonn O'Loghlin (18 de noviembre de 2010). "Desfile del día de San Patricio de Toronto: Gran mariscal de 2011 (comunicado de prensa)" . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Voice of GAA sopla el tiempo en la carrera que ganó los corazones de la nación" . Irish Times . 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ^ "Ó Muircheartaigh llama tiempo a la carrera" . Irish Times . 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ^ "Los homenajes fluyen por Ó Muircheartaigh" . RTÉ Sport . 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ^ "Gracias a Dios que todos nacimos bajo la estrella Wand'rin 'de Mícheál" . Irish Times . 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ^ http://www.thefreelibrary.com/amp/THE+MAN+WITH+THE+GOALDEN+FUN%253B+How+007+Roger+mostrado+sus+colours+for...-a0197960107 [ URL desnuda ]
- ^ Towey, Niamh (31 de mayo de 2016). "Mícheál Ó Muircheartaigh está dando a internet 'cabeza zumba ' " . The Irish Times . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ "Mícheál Ó Muircheartaigh ganó el único All-Star de 2020 y a la gente le encantó" . Balls.ie . 5 de septiembre de 2020.
- ^ "Mícheál Ó Muircheartaigh es el único All-Star ganador de 2020" . Stand de Hogan . 5 de septiembre de 2020.
enlaces externos
- Citas relacionadas con Mícheál Ó Muircheartaigh en Wikiquote