Michel Velleman (5 de enero de 1895 - 2 de julio de 1943), [1] conocido por su nombre artístico, el profesor Ben Ali Libi , fue un mago holandés que fue asesinado en el campo de exterminio de Sobibor durante la Segunda Guerra Mundial . [2] El poeta holandés Willem Wilmink escribió un poema sobre su asesinato por los nazis . [3]
Michel Velleman | |
---|---|
![]() El profesor Ben Ali Libi durante un espectáculo en el asilo de ancianos y mujeres de Ámsterdam en 1933. | |
Nació | Michel Velleman 5 de enero de 1895 |
Fallecido | 2 de julio de 1943 | (48 años)
Ocupación | Mago |
Biografía
Nació en Groningen en los Países Bajos y luego se mudó a Amsterdam . [2]
Velleman era un mago muy conocido, actuando para notables como el príncipe consorte holandés y el exiliado emperador alemán Wilhelm II . [4] [5] [6] Escribió un folleto de simples trucos de magia que se publicó en 1925. [7] [8]
No se conocen sus políticas precisas, pero apoyó los derechos de los trabajadores, incluida la realización gratuita de espectáculos de magia a los trabajadores en huelga durante la década de 1920. [9] Además del trabajo remunerado en programas de variedades , a menudo actuaba con fines benéficos, incluso en casas de beneficencia . [8]
Durante la Segunda Guerra Mundial, Velleman trabajó para el Departamento de Cultura del " Consejo Judío ", la estructura administrativa nazi impuesta a las comunidades judías en el territorio ocupado. [4]
Velleman y su esposa Anna (de soltera Speijer) vivían en Amsterdam cuando fueron secuestrados durante una razzia el 2 de junio de 1943. [1] [9] [4] [10] Su familia fue enviada a través del campo de tránsito de Westerbork antes de llegar a el campo de exterminio de Sobibor . [11] Su hija Aaltje, que tenía síndrome de Down , fue asesinada en Sobibor en mayo de 1943. [9] [12] Velleman y Anna murieron en 1943 en Sobibor. [10] [13] Su hijo Jacques sobrevivió a la guerra. [9]
En 2017, se estableció un monumento a Velleman en su ciudad natal de Groningen. [14] [4]
Poema de Wilmink
El poema de Wilmink, titulado "Ben Ali Libi", fue escrito en algún momento después de la guerra, ya que se refiere a la experiencia de Wilmink al leer el nombre de Velleman en una lista de los asesinados en los campos en un libro del miembro de la resistencia holandesa Henk van Gelderen . [3] [15] [9]
El penúltimo verso del poema dice en traducción al inglés:
Y siempre cuando hay alguien que grita para ver
con una alternativa a la democracia
Yo pienso: tu paraíso, cuanto espacio hay
para Ben Ali Libi, el mago? [15]
El poema se hizo más conocido después de que el actor holandés Joost Prinsen lo recitara en televisión. [4] [16] Herman van Veen le puso música al poema en 2009. [4]
En 2015, Velleman fue el tema de un documental holandés titulado Ben Ali Libi, Magician, dirigido por Dirk Jan Roeleven. [4] [17] La película se estrenó en los Países Bajos y se proyectó en festivales internacionales de cine. [18] [11] [19]
Referencias
- ↑ a b Michel Velleman en Joods Historisch Museum, monumento a las víctimas de la Shoah
- ^ a b "Michel Velleman" . Oorlogsgravenstichting (en holandés) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Wilmink, Willem. "Ben Ali Libi" . Poezie-Leestafel (en holandés) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g "Ben Ali Libi - In Sobibor vermoordde goochelaar" . Historiek (en holandés). 2017-09-02 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Jansen, Ronald Wilfred. Ana Frank Testigos silenciosos Recordatorios de la vida de una niña judía . Berlina. no se proporciona ningún número de página, consulte el capítulo titulado "Amsterdam", nota al pie 57. ISBN 978-3-7375-5664-4. OCLC 916058034 .
- ^ Hummel, Ben. Ben Ali Libi: handelaar en ilusiones . Hamond, furgoneta Fons. [Amsterdam]. ISBN 978-94-021-7073-3. OCLC 1019707510 .
- ^ Een serie goocheltoeren en kunstjes met eenvoudige hulpmiddelen , por el profesor Ben-Ali-Libi (seudónimo de Michel Velleman, Amusementsbureau Ben-Ali-Libi, 1925
- ^ a b "Sobre Michel Velleman" . Monumento a Joods . 7 de abril de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Boek sobre Ben Ali Libi, de goochelaar van Willem Wilmink" . Regio (en holandés). 23 de enero de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Anna Velleman-Speijer" . Monumento a Joods (en holandés) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Ben Ali Libi, mago" . Boletos de papel marrón . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Aaltje Velleman" . Monumento a Joods (en holandés) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Wallach, Kurt (4 de marzo de 2020). La inhumanidad del hombre hacia el hombre . Lulu.com. pag. 606. ISBN 978-1-6781-0462-7.
Las víctimas no polacas [del levantamiento de Sobibor] incluyeron ... al mago Michel Velleman. [Nota: ninguna otra fuente indica que Velleman murió en octubre de 1943, cuando ocurrió el levantamiento de Sobibor.]
Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ) - ^ Brouwer, Marijke (4 de mayo de 2017). "Overleden joodse artiest krijgt Monument" . Dagblaad van het Noorden (en holandés) . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b van Cappelle, enero (20 de marzo de 2016). "Ben Ali Libi" . El luthier holandés . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ben Ali Libi de goochelaar voorgedragen puerta Joost Prinsen" . YouTube (en holandés) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ben Ali Libi" . Zeppers . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Festival de Cine Judío de Washington | Ben Ali Libi" . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ben Ali Libi [Archivo del Festival de Cine de los Países Bajos]" . Festival de Cine de Holanda . 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
Medios relacionados con Michel Velleman en Wikimedia Commons
- El poema en holandés (ao)
- Poema leído en voz alta por Joost Prinsen
- Versión animada del poema