Mihalj Kertes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el director de cine con el mismo nombre húngaro, vea Michael Curtiz .
Mihalj Kertes
Михаљ Кертес
Mihalj Kertes.jpg
Director de la Oficina Federal de Aduanas de la República Federal de Yugoslavia
En el cargo
1993 - 6 de octubre de 2000
Ministro sin cartera
En el cargo
14 de julio de 1993 - 18 de marzo de 1994
Precedido porPosición establecida
SucesorVekoslav Šošević
Miembro de la Presidencia de SR Serbia
En el cargo
8 de mayo de 1989 - 28 de septiembre de 1990
presidenteSlobodan Milošević
Detalles personales
Nació( 08/29/1947 )29 de agosto de 1947 (74 años)
Bačka Palanka , PR Serbia , FPR Yugoslavia
NacionalidadSerbio yugoslavo
Partido políticoSKJ (1974-1990)
SPS (1990-2015)
SNS (2015-presente)
Esposos)Mira
Niños2

Mihalj Kertes ( cirílico serbio : Михаљ Кертес , húngaro : Kertész Mihály , nacido el 29 de agosto de 1947), apodado "Braca" o "Bracika", es un ex político serbio y yugoslavo, ministro, colaborador cercano y hombre de confianza del presidente de la República Federativa de Yugoslavia. Slobodan Milošević . De etnia húngara , miembro del Partido Comunista desde 1974, se convirtió en partidario de Milošević a finales de la década de 1980. Como director durante mucho tiempo de la Oficina Federal de Aduanas de la República Federal de Yugoslavia , Kertes proporcionó apoyo logístico y financiero para varias operaciones gubernamentales encubiertas. Durante la década de 2000, después del 5 de octubreKertes fue sentenciado, juzgado o prestado testimonio en varios juicios.

Biografía

Kertes nació en Bačka Palanka [1] de padre húngaro Mihalj, sastre y madre croata [2] Olga, ama de casa. Completó la escuela primaria y secundaria, así como la Escuela Superior de Administración (especialidad en trabajo social ) en su ciudad natal. Comenzó a trabajar como empleado de trabajo social en la administración municipal, se convirtió en miembro de la Liga de Comunistas de Yugoslavia en 1974, y su carrera local progresó hasta el nivel de secretario del comité municipal de la Liga Comunista, en 1986. [3] [ 4] [5] Durante la transformación del partido en el Partido Socialista de Serbia , Kertes se convirtió en un partidario de la política de Milošević.

Subir

Kertes se convirtió en una figura prominente cuando, durante la revolución antiburocrática en apoyo de la política de Milošević, inició las protestas en Bačka Palanka y llevó a los manifestantes a Novi Sad , la capital de SAP Vojvodina . El evento, conocido como la " revolución del yogur ", llevó a la dimisión de la dirección provincial y la instalación de leales a Milošević. Su declaración "¿Cómo pueden ustedes los serbios tener miedo de Serbia cuando yo, un húngaro, no le tengo miedo a Serbia?", Lo hizo particularmente famoso. [6] Debido a ese papel, progresó a la membresía de la presidencia serbia, y en 1990 fue elegido miembro de la Asamblea de Serbia como diputado de Grocka.—Suburbio de Belgrado, considerado controvertido por no haber vivido allí. [4]

En 1991, poco después se retiró de la atención pública y, bajo el auspicio de la Seguridad del Estado, en vísperas de la guerra en Croacia , viajó a través de áreas pobladas por serbios en Croacia y Herzegovina , distribuyendo armas a los serbios locales. En julio de 1991, hizo otra declaración histórica en Nikšić : "Aquí construiremos un gran estado serbio, con la frontera en la orilla izquierda de Neretva y Dubrovnik como capital" [2].

Posteriormente, fue instalado como jefe del departamento de seguridad del Estado del Ministerio Federal del Interior y (casi en secreto) como asistente del Ministro Federal del Interior, Petar Gračanin (1992-1993). [4] El primer ministro Milan Panić lo despidió después de un incidente en la Conferencia de Londres, cuando se descubrió que indujo a Vladislav Jovanović a llevar un dispositivo de escucha secreto y que estaba escuchando en el otro extremo. [2] Estuvo vinculado a la formación de unidades paramilitares serbias en Croacia (especialmente en Eslavonia oriental ) y Bosnia y Herzegovina en 1992 y 1993. [6]

Kertes alcanzó la cúspide máxima y más lucrativa de su carrera cuando fue nombrado jefe de la Oficina de Aduanas de Yugoslavia en 1993, el puesto que ocupará hasta el año 2000. Ese puesto le permitió imponer cualquier impuesto que fuera necesario sobre las mercancías, y los derechos de aduana funcionaban como un presupuesto estatal en la sombra. Fueron una fuente financiera para una amplia gama de operaciones, desde la financiación de las unidades paramilitares en las guerras de Croacia y Bosnia y Herzegovina , pasando por el lavado de dinero en bancos extranjeros extraterritoriales, hasta el llenado natural de los bolsillos privados de personas cercanas a Milošević. [6] Tuvo la confianza de Milošević durante su mandato. [2] La corrupción, el nepotismo, el contrabando y la extorsión de dinero se apoderaron del servicio. Sanciones de la ONUSignificaba que todo el lucrativo volumen de negocios de bienes, especialmente como el tabaco y el aceite, tenía que ser efectivamente contrabandeado, privilegio que se otorgaba sólo a los seleccionados. El hijo de Milošević, Marko, tenía el monopolio efectivo del comercio de cigarrillos Phillip Morris en la República Yugoslava de Yugoslavia. [6] Desde su cargo, Kertes distribuyó una enorme cantidad de obsequios, principalmente vehículos y artículos de lujo, y los beneficiarios iban desde pueblos subdesarrollados, pasando por varios funcionarios estatales y locales, hasta varias unidades especiales de policía, militares y paramilitares. [6]

Durante el reinado, fue un hombre de poder ilimitado en su ciudad natal, Bačka Palanka. Aparte de su amor (confeso) por pescar con la red y la dinamita, también se le recuerda por conducir una limusina blindada hasta la casa de su madre a través de la ciudad. Tenía el poder de despedir a quien no le gustaba y proporcionaba beneficios a los leales. La ciudad proporcionó alrededor de 800 funcionarios de aduanas de los 2300 del total del país durante su mandato. [6]

Otoño

Después del derrocamiento de Milošević el 5 de octubre de 2000, activistas de la Oposición Democrática de Serbia irrumpieron en la sede de la aduana y encontraron que Kertes y sus asociados destrozaban la documentación. Otros artículos encontrados en la suite incluyeron US $  1.3 millones en varias monedas, 18  libras de drogas, alrededor de 50 piezas de armas y 10 autos de lujo a prueba de balas. Después de la breve detención, a Kertes se le permitió salir de la oficina, pero posteriormente se enfrentó a varios cargos. [6]

Después de dos nuevos juicios, en febrero de 2007, Kertes fue condenado a dos años y medio de prisión por proporcionar el camión a los verdugos de políticos de la oposición, en el asesinato de Ibarska magistrala en 1999 . [7]

En septiembre de 2007, se enfrentó a un juicio por abuso de poder y malversación de fondos . Entre otras cuestiones, la fiscalía acusó al grupo, formado por Slobodan Milošević, Jovan Zebić y Nikola Šainović, por transferir 120 millones de marcos alemanes a bancos de Chipre , donde se perdió el rastro. Solo Kertes enfrenta un juicio, ya que Milošević y Zebić murieron, y Šainović está siendo juzgado actualmente en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya. [8] En noviembre de 2012, la Corte de Apelacionesalcanzó el veredicto final de seis años y seis meses de prisión a Kertes por transferencia ilegal de dinero a Chipre y malversación del presupuesto estatal por 1,5 millones de dinares. La sentencia se sumó a la anterior de 1,5 años por su participación en el asesinato de Ibarska magistrala. Fue absuelto de los cargos de "empresa delictiva conjunta" con Milošević, Zebić y Šainović. [9] Sin embargo, en marzo de 2013, la Corte Suprema de Casación revocó el veredicto y ordenó una reconsideración por parte de la Corte de Apelaciones. [10] En agosto de 2014, fue liberado de todos los cargos por malversación de fondos por obsolescencia absoluta. [11]

Kertes también enfrenta varios juicios por contrabando de tabaco durante la década de 1990 y "abuso de papel oficial" en relación con él. En diciembre de 2015, la Corte de Apelaciones dictó el veredicto final de 2,5 años de prisión en uno de esos casos. [12]

Vida personal

Kertes es de etnia húngara de Vojvodina . [13] [4] Está casado con Mira y tiene dos hijas, Sanja y Dragana.

Referencias

  1. ^ "La hoja de cargos de Milosevic" . BBC . 2001-04-02 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  2. ^ a b c d "Čudesni svet Bracike Kertesa" (en serbio). Vreme . 2000-12-20 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  3. ^ Lopušina, Marko (2003). Tajni ratnici ex-Jugoslavije (en serbio). Evro. ISBN 978-86-505-0056-9. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  4. ↑ a b c d Zorica Vulić (20 de mayo de 2000). "Ko je ovaj čovek? Mihalj Kertes" (en serbio). Glas javnosti . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  5. ^ "Deda Mraz na optužnici" (en serbio). Danas . 2007-03-19. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  6. ^ a b c d e f g Dobbs 2000 .
  7. ^ "Comandante de Milosevic condenado en ataque '99" . International Herald Tribune. 2007-02-16.
  8. ^ "Se abre el juicio de Milosevic Ally" . Red de informes de investigación de los Balcanes. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  9. ^ "Kertesu smanjena kazna" [reducción de la sentencia de Kertes]. Tanjug. 29 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Ukinuta presuda Mihalju Kertesu" [Veredicto de Mihalj Kertes invertido]. Tanjug. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  11. ^ "Kertes i definitivno slobodan" [Kertes definitivamente gratis]. Tanjug. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Kertesu šest meseci manje za šverc cigaretteta" [Kertes recibe seis meses menos por el contrabando de cigarrillos]. Tanjug. 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  13. ^ LeBor 2012 .

Fuentes

  • LeBor, Adam (2012). Milosevic: una biografía . Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-2770-3.
  • Dobbs, Michael (29 de noviembre de 2000). "Accidente del hombre del dinero de Yugoslavia" . Washington Post .
  • Robert Thomas (enero de 1999). Serbia bajo Milosevic: Política en la década de 1990 . C. Editores de Hurst & Co.. págs. 46–. ISBN 978-1-85065-367-7.
  • Lenard J. Cohen (2001). Serpiente en el seno: el ascenso y la caída de Slobodan Milošević . Westview Press. ISBN 978-0-8133-2902-4.
Oficinas del gobierno
Precedido por
-		 Ministro sin cartera
14 de julio de 1993 a 18 de marzo de 1994		Sucedido por
Vekoslav Šošević
¿Precedido por
?		Jefe de la Oficina de Aduanas de Yugoslavia
1993-2000		¿Sucedido por
?
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihalj_Kertes&oldid=1048119550 "
Contribute a better translation