Milada Součková (24 de enero de 1898 - 1 de febrero de 1983) fue una escritora, historiadora literaria y diplomática checa. Es conocida principalmente por introducir a la literatura checa las técnicas modernistas empleadas por escritores de habla inglesa como Laurence Sterne , James Joyce y Virginia Woolf .
Milada Součková | |
---|---|
Nació | 24 de enero de 1898 Praga , Checoslovaquia |
Fallecido | 1 de febrero de 1983 Cambridge, Massachusetts , Estados Unidos |
Sujeto | Historia, poesía, ficción |
Cónyuge | Zdenek Rykr |
La vida
Milada Součková nació en una familia adinerada en Praga. Estudió en el prestigioso Minerva High School junto a Milena Jesenská . A partir de 1918 estudió ciencias en la Universidad Charles de Praga , y se graduó en 1923 con una tesis sobre la vida vegetal. En 1923-1924 asistió a la Universidad de Lausana y conoció a su futuro esposo, el pintor Zdenek Rykr . Escribió para varios periódicos y revistas, conoció al lingüista ruso Roman Jacobson y en 1936 se convirtió en miembro del Círculo Lingüístico de Praga . En 1940 su marido se suicidó para evitar caer en manos de la Gestapo , y Součková abandonó Praga para vivir en el campo. Durante la ocupación , colaboró con el escritor Vladislav Vančura en su obra monumental Obrazy z dějin národa českého ( Imágenes de la historia de la nación checa ) hasta que Vančura fue arrestado por la Gestapo.
En 1945, después de la Segunda Guerra Mundial, fue nombrada agregada cultural en la Embajada de Checoslovaquia en Washington . [1] En protesta por el golpe de Estado checoslovaco de 1948 , permaneció en los Estados Unidos como emigrada . Jacobson la ayudó a iniciar una carrera académica en estudios checos, sirviendo entre 1950 y 1962 en la Universidad de Harvard , luego en la Universidad de Chicago y de 1970 a 1973 en la Universidad de California, Berkeley . En 1959, recibió una beca Guggenheim para el estudio de la literatura eslava . [2] Durante el resto de su vida, trabajó como bibliotecaria en la Widener Library de Harvard . En 1986, después de su muerte, la Universidad de Harvard estableció el Legado Milada Součkova, "para la compra y uso de libros checos y eslovacos para la Biblioteca de la Universidad de Harvard conocida como Biblioteca Widener". [3]
En 2016, la directora Andrea Culková lanzó H * art On , un documental sobre la vida de Součková y su esposo, Zdenek Rykr . En la película, Součková es interpretada por la artista musical checa Sonja Vectomov . [4] [5]
Trabaja
Los primeros experimentos literarios de Milada Součková fueron influenciados por James Joyce y el surrealismo . La mayor parte de su obra en prosa es una corriente de conciencia , imaginativa, pero sobria. En sus mejores trabajos, experimenta con el lenguaje, pero describe principalmente la vida cotidiana. En los Estados Unidos, escribió principalmente poesía en checo y trabajos teóricos en inglés. En casa, no pudo publicar su obra literaria, ni bajo los nazis ni bajo los comunistas. Su última novela, Neznámý člověk (1962), fue publicada en el exilio. Sus obras completas en checo fueron publicadas en 11 volúmenes, de 1995 a 1997 por ERM ( První písmena y Amor a Psyché ), [6] luego de 1997 a 2010 por Prostor (todos los demás). [7] En 2010, Prostor recibió un Magnesia Litera for Publishing Achievement, en reconocimiento a la importancia de publicar el trabajo de Součková. [8]
Novelas
- První písmena (Primeras cartas), 1934
- Amor a psyché (Amor y psique), 1937
- Odkaz (El legado), 1940
- Zakladatelé (Los fundadores), 1940
- Bel canto , 1944
- Hlava umělce (La cabeza del artista), 1944
- Neznámý člověk (La persona desconocida), 1962; Der unbekannte Mensch (traducción al alemán; Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1999)
Poesía
- Gradus ad Parnassum (Pasos al Parnaso) , 1957
- Pastorální suita (Suite Pastoral), 1962
- Sešity Josephiny Rykrové (Los cuadernos de Josephina Rykrová), 1981
Historia literaria
- A Literature in Crisis: Czech Literature 1938-1950 (Nueva York: Centro de Estudios Mid-Europeos, Comité Nacional para una Europa Libre, 1954)
- The Czech Romantics (La Haya: Mouton & Co., 1958)
- El parnasiano Jaroslav Vrchlický (La Haya: Mouton & Co., 1964)
- Un satélite literario: relaciones literarias checoslovacas-rusas (Chicago: University of Chicago Press, 1970)
- Barroco en Bohemia (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1980)
Referencias
- ^ "Milada SOUČKOVÁ" . www.slovnikceskeliteratury.cz . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Fundación John Simon Guggenheim | Milada Součkova" . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Fondos de la biblioteca de la Universidad de Harvard" . library.harvard.edu . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Jægtnes, HS , "La cabeza parlante del artista" , Tiempos modernos, 28 de octubre de 2016 (traducido del noruego, "Kunstnerens snakkende hode" , Ny Tid , 13 de octubre de 2016).
- ^ Instituto de Cine Documental, HART * ON Archivado el 14 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , República Checa, Francia, 2016.
- ^ "ERM - edice | Databáze knih" . www.databazeknih.cz . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Milada Součková [PROSTOR nakladatelství - online knihkupectví]" . PROSTOR nakladatelství - knihkupectví en línea (en checo) . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Dílo Milady Součkové" . Magnesia Litera (en checo) . Consultado el 18 de abril de 2019 .
enlaces externos
- Entrada en la literatura Slovník české (en checo)
- Entrada en Intetrnetový slovníků spisovatelů (en checo)
- Obras completas en las ediciones Prostor (en checo)
Bibliografía
- Suda, Kristián: Eine unbekannte Autorin. Unbekannte Prosa. Ein unbekannter Mensch. Nachwort en: Milada Součková: Der unbekannte Mensch . Stuttgart 1999: Deutsche Verlags-Anstalt. S. 231–243. (Alemán)