Milan Savić ( serbio : Милан Савић alemán : Emil Szavitz ; 1845 en Turska Kanjiža , Imperio austriaco [1] - 21 de febrero de 1930 en Belgrado, Reino de Yugoslavia ) fue un erudito serbio : médico , historiador, [2] filósofo , médico. , geógrafo , [3] crítico literario y traductor de Goethe 's 'Fausto' en serbio. Savić fue presidente de Matica srpska (1896-1911). El era el padre deAnica Savić Rebac .
Su generación estaba luchando contra los turcos en una guerra legítima por la independencia, pero los cultivadores de la literatura serbia tampoco han estado ociosos. Fue uno entre los primeros y los últimos. Se graduó de la prestigiosa Facultad de Medicina de la Universidad de Viena en 1867 y de filosofía y medicina en Leipzig en 1876 con excepcionales honores de Rigorosum . En 1876 obtuvo el título de Doctor en Filosofía en Leipzig. [4] Presta sus servicios como médico en la guerra serbio-otomana (1876-1878) y la guerra serbo-búlgara de 1885. Entre las instituciones de la cultura nacional, el escenario había recibido una atención digna de elogio, esa obra dramática clásica de Occidente se representa en el idioma serbio en los escenarios de Belgrado, Novi Sad y Kragujevac. No sólo se produjeron "Mary Stuart" y "Don Carlos" de Schiller, "Romeo y Julieta" y "Otelo" de Shakespeare, sino "Fausto" de Goethe en el teatro serbio de Novi Sad. El traductor, en la métrica del original, era de la pluma de este médico y crítico literario serbio.
Obras
- Istorija Bugarskog naroda (Novi Sad, 1878)
- Laza Kostić (1929)
- Iz srpske književnosti: slike I rasprave (1898)
- Razni putevi (1885)
- Iz prošlih dana (1902)
- Udovina (en verso; 1889)
- U Fruškoj gori (1890)
Ver también
Referencias
- ^ Прилике из мога живота, Библиотека Хоризонти Нови Сад, Сербиа, Милан Савић, Миливој Несавић, сарин, Зогин, 2009. 17.
- ↑ Stefan Rohdewald, Götter der Nationen: Religiöse Erinnerungsfiguren in Serbien, Bulgarien und Makedonien bis 1944; Böhlau Verlag, Köln, Weimar, 2014, ISBN 3412222445 , pág. 282.
- ^ Коледаров, П. Картографията през 70-те - 80-те години на ХІХ в. и българският въпрос. - В: Освобождението на България. Материали от юбилейна международна научна сесия в София. БАН, 1982, стр. 225-233.
- ^ Енциклопедија Новог Сада. Књига 24, Род-Сер. Нови Сад: Новосадски клуб "Добра вест". 2004. стр. 143-145.