La palabra inglesa militant es tanto un adjetivo como un sustantivo , y generalmente se usa para significar vigorosamente activo , combativo y / o agresivo , especialmente en apoyo de una causa, como en "reformadores militantes". [1] [2] Viene del latín " guerrero " del siglo XV que significa "servir como soldado". El concepto moderno relacionado de la milicia como una organización defensiva contra los invasores surgió del fyrd anglosajón . En tiempos de crisis, el miliciano dejó sus deberes civiles y se convirtió en soldado hasta que terminó la emergencia, cuando regresó a su ocupación civil.
El significado actual de militante no suele referirse a un soldado registrado: puede ser cualquiera que se suscriba a la idea de utilizar una actividad vigorosa, a veces extrema, para lograr un objetivo, generalmente político. Se esperaría que un "activista [político] militante" fuera más conflictivo y agresivo que un activista no descrito como militante.
La militancia puede incluir o no violencia física, combate armado , terrorismo y similares. El grupo Militante Trotskista en el Reino Unido publicó un periódico, participó activamente en los conflictos laborales, adoptó resoluciones en reuniones políticas, pero no se basó en la violencia. El propósito de la Iglesia Cristiana Militante es luchar contra el pecado, el diablo y "... los gobernantes de las tinieblas de este mundo, contra la maldad espiritual en las alturas" (Efesios 6:12), pero no es un movimiento violento. .
Militante puede significar "vigorosamente activo y agresivo , especialmente en apoyo de una causa" como en "reformadores militantes". [1] El American Heritage Dictionary of the English Language , define militante como "De carácter combativo; agresivo, especialmente al servicio de una causa". El diccionario Merriam-Webster define militante como "agresivamente activo (como en una causa)". [2] Dice que la palabra militante podría usarse típicamente en frases como 'conservacionistas militantes' o 'una actitud militante'. [2]
Un ejemplo de los usos de los adjetivos se demuestra cuando The New York Times publicó un artículo titulado Militant Environmentalists Planning Summer Protests to Save Redwoods describiendo un grupo que cree en "manifestaciones de confrontación" y "tácticas no violentas" para transmitir su mensaje de preservación del medio ambiente. [3] Otro ejemplo de uso incluye 'un activista político militante', [4] llamando la atención sobre los comportamientos típicos de quienes participan en un activismo político intensivo. Las protestas políticas encabezadas por el reverendo Al Sharpton han sido descritas como militantes por naturaleza en The Washington Post . [5]
En el uso general, una persona militante es una persona de confrontación que no necesariamente usa la violencia.