La cultura Minangkabau es la cultura delgrupo étnico Minangkabau en Indonesia , parte de la cultura indonesia . Esta cultura es una de las dos principales culturas del archipiélago indonesio, que es muy prominente e influyente.
La cultura Minangkabau se adhiere a un sistema matrilineal en términos de matrimonio, etnia, herencia y títulos consuetudinarios. El pueblo Minang sobrevive como el mayor adherente matrilineal del mundo. [1] [2] Los principios de la costumbre Minangkabau están contenidos en la declaración de "Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah" (Adat se basa en la Sharia, la Sharia se basa en el Corán) que significa costumbre basada en las enseñanzas islámicas.
Historia
Históricamente, la cultura Minangkabau se originó en Luhak Nan Tigo ( Tierras Altas de Minangkabau ), que luego se extendió a áreas de ultramar en el oeste, este, norte y sur de Luhak Nan Tigo . Actualmente, el área cultural de Minangkabau cubre el oeste de Sumatra, la parte occidental de Riau (Kampar, Kuantan Singingi, Rokan Hulu), la costa occidental de Sumatra septentrional (Natal, Sorkam, Sibolga, Barus), la parte occidental de Jambi (Kerinci, Bungo), la parte norte de Bengkulu (Mukomuko), parte suroeste de Aceh (Aceh Barat Daya, Aceh Selatan, Aceh Barat, Nagan Raya, distrito de Aceh Tenggara).
La cultura Minangkabau se caracterizó originalmente por las culturas animista y budista. Luego, desde la llegada de los reformadores islámicos de Oriente Medio a finales del siglo XV. Se abolieron las costumbres y la cultura minangkabau que no estaban de acuerdo con la ley islámica. Los académicos, encabezados por Haji Piobang, Haji Miskin y Haji Sumanik, instaron a los pueblos indígenas a cambiar la visión de la cultura Minang que anteriormente tenía mucha orientación hacia el animismo y la cultura budista, para que se oriente a la ley islámica. La cultura de luchar por las gallinas, luchar contra los búfalos, apostar, beber tuak, está prohibida en las fiestas tradicionales de la comunidad Minang.
Las reformas culturales en Minangkabau se llevaron a cabo después de la Guerra de Padri que terminó en 1837. Esto estuvo marcado por el acuerdo en la colina de Marapalam entre eruditos religiosos, líderes tradicionales y cadiak pandai (ingenioso inteligente). Acordaron basar las costumbres culturales de Minang en la ley islámica. El acuerdo se expresó en un adagio que dice: Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah. Syarak mangato adat mamakai (adat según la Sharia). Desde la reforma cultural a mediados del siglo XIX, el patrón de educación y desarrollo humano en Minangkabau se basa en valores islámicos. Entonces, desde entonces, cada aldea o jorong de Minangkabau tiene una mezquita. Los jóvenes de Minangkabau que han crecido están obligados a dormir en el Surau . En Surau, además de aprender el Corán, también forjaron entrenamiento físico en forma de Silat .
Productos culturales
Sociedad
Liderazgo
La gente de Minangkabau tiene una filosofía que "pemimpin itu hanyalah ditinggikan seranting dan didahulukan selangkah". Esto significa que un líder debe estar cerca de la comunidad que dirige, y un líder debe estar listo para ser criticado si comete un error. En un concepto como este, Minangkabau no reconoce el tipo de líder que es dictatorial y totalitario. Además, el concepto de cultura Minangkabau, que consiste en mini repúblicas , en las que los nagari como región autónoma, tienen los jefes de personas independientes. Tienen los mismos derechos y obligaciones y son considerados iguales en la sociedad.
Con esta filosofía, Minangkabau dio a luz a muchos líderes que eran dignos de confianza en varios campos, ya sea la política, la economía, la cultura y la religión. A lo largo del siglo XX, la etnia Minangkabau fue uno de los grupos de personas del archipiélago malayo que produjo más líderes y figuras pioneras. Estos incluyen: Tan Malaka , Mohammad Hatta , Yusof Ishak , Tuanku Abdul Rahman , Sutan Sjahrir , Agus Salim , Assaat , Hamka , Mohammad Natsir , Muhammad Yamin , Abdul Halim y otros. Basado en una población relativamente pequeña, Minangkabau es uno de los más exitosos. [3] Según la revista Tempo (edición especial de Año Nuevo 2000), seis de los diez indonesios más influyentes del siglo XX fueron Minang. [4] [5]
Democracia
Un producto de la cultura Minangkabau que también se destaca es la actitud democrática de su sociedad. La actitud democrática de la comunidad Minang se debe al hecho de que el sistema de gobierno de Minangkabau consta de muchos nagari autónomos , donde la toma de decisiones debe basarse en la deliberación y el consenso. El cuarto presidente de Indonesia, Abdurrahman Wahid, y Nurcholish Madjid afirmaron una vez la existencia de la democracia Minang en la cultura política indonesia . Se cree que el cuarto precepto de Pancasila, que dice Democracia guiada por la sabiduría en la deliberación / representación, se origina en el espíritu de la democracia de Minangkabau, en la que la gente vive en medio de una deliberación representada.
Emprendimiento
La gente de Minangkabau es conocida como gente que tiene un alto espíritu empresarial. Esto lo demuestra el número de empresas y negocios dirigidos por empresarios de Minangkabau en Indonesia. Además, también hay muchas empresas Minang que se llevan a cabo en Malasia y Singapur. Los empresarios de Minangkabau han estado comerciando en Sumatra y el estrecho de Malaca , al menos desde el siglo VII. Hasta el siglo XVIII, los comerciantes de Minangkabau se limitaban a comerciar con oro y especias. Aunque hubo quienes vendieron armas al Reino de Malaca , las cifras no fueron demasiado grandes. A principios del siglo XVIII, muchos empresarios de Minangkabau tuvieron éxito en el comercio de especias. Ahora, la red de Minangkabau en el extranjero, con sus diversos tipos de negocios, es una de las formas exitosas de emprendimiento en el archipiélago. Son un grupo de emprendedores que cuentan con una gran cantidad de activos. En los años siguientes, la cultura empresarial de Minangkabau también dio origen a grandes empresarios como Hasyim Ning, Kamarudin Meranun , Abdul Latief , Fahmi Idris y Basrizal Koto . Durante la era del Nuevo Orden , los empresarios de Minangkabau experimentaron una situación desfavorable debido a la falta de apoyo de los gobernantes del Nuevo Orden a los empresarios pribumi .
Matrilinaje
Los Minangkabau son la sociedad matrilineal más grande del mundo, con propiedad, apellido y tierra que pasan de madre a hija, [6] mientras que los asuntos religiosos y políticos son responsabilidad de los hombres, aunque algunas mujeres también desempeñan papeles importantes en estas áreas. Esta costumbre se llama Lareh Bodi-Caniago y se conoce como adat perpatih en Malasia. Hoy en día, 4,2 millones de Minang viven en la tierra natal de Sumatra Occidental.
Como una de las etnias matrilineales más pobladas del mundo (así como política y económicamente influyentes), la dinámica de género de Minangkabau ha sido extensamente estudiada por antropólogos. Las tradiciones adat (Minangkabau: Adaik ) han permitido que las mujeres de Minangkabau ocupen una posición relativamente ventajosa en su sociedad en comparación con la mayoría de las sociedades patriarcales, ya que la mayoría de las propiedades y otros activos económicos pasan por líneas femeninas.
Arte
Arquitectura
La casa tradicional del pueblo Minangkabau , se llama Rumah Gadang . El rumah Gadang generalmente se construye en una parcela de tierra que pertenece a la familia matriz de la tribu y a personas de generación en generación. [7] No muy lejos del complejo rumah gadang también se suele construir un surau que funciona como lugar de culto y lugar de residencia para hombres adultos solteros. El rumah gadang está hecho en forma de rectángulo y está dividido en dos partes delantera y trasera, generalmente de madera, y a primera vista parece una casa sobre pilotes con un techo distintivo, prominente como un cuerno de búfalo, la gente local llamarlo Gonjong y el techo era anteriormente hecha de fibra de palma antes de cambiar a un techo de zinc. [8] Este rumag Bagonjong según la comunidad local se inspiró en el Tambo , que cuenta la llegada de sus antepasados en barco desde el mar. Otro rasgo distintivo de esta casa tradicional no es el uso de clavos de hierro sino de clavijas de madera, pero lo suficientemente fuertes como aglutinante. [9] [10]
Las casas tienen espectaculares estructuras de techo curvo con frontones de varios niveles y hacia arriba. También se distinguen bien por sus líneas de techo que se curvan hacia arriba desde el medio y terminan en puntos, imitando los cuernos curvados hacia arriba del búfalo de agua que supuestamente le dio a la gente su nombre (es decir, "vencedores del búfalo"). Las ventanas con contraventanas están integradas en las paredes grabadas con profusas tallas florales pintadas. El término rumah gadang generalmente se refiere a las casas comunales más grandes, sin embargo, las residencias individuales más pequeñas comparten muchos de sus elementos arquitectónicos.
Tallado
La gente de Minangkabau ha desarrollado durante mucho tiempo las artes culturales en forma de tallas. El arte de tallar fue propiedad de muchas aldeas (Nagari) en Minangkabau. Sin embargo, en la actualidad el arte de tallar solo se desarrolla en ciertos nagari, como Pandai sikek. La tela es un medio para tallar que se usa a menudo en la comunidad Minang, el songket es una tela que pertenece a los textiles de brocado de la gente de Miangkabaub, está tejida a mano en seda o algodón y con un intrincado estampado de hilos de oro o plata. Además, las tallas también se utilizan ampliamente como decoración para el Rumah Gadang . Las tallas de Rumah Gadang suelen tener la forma de líneas circulares o cuadradas, con motivos como enredaderas, raíces frondosas, floración y fructificación. El patrón de raíces generalmente tiene la forma de un círculo, las raíces están alineadas, coinciden, se entrelazan y también se unen. Las ramas de la raíz o ramitas se curvan hacia afuera, hacia adentro, hacia arriba y hacia abajo. Además de eso, otros motivos encontrados en las tallas de Rumah Gadang son motivos geométricos con triángulos, cuatro y paralelogramos. Los tipos de tallas de Rumah Gadang incluyen kaluak paku, pucuak tabuang, saluak aka, jalo, jarek, itiak pulang patang, saik galamai y sikambang manis.
Cocina
Cocinar comida deliciosa es una de las culturas y hábitos de la gente de Minangkabau. Esto se debe a la frecuente celebración de fiestas tradicionales, que exigen servir una deliciosa comida. La cocina de Minangkabau no solo se sirve para la gente de Minangkabau, sino que también ha sido consumida por personas de todo el archipiélago. Los minang suelen vender sus especialidades como rendang , asam padeh , soto padang , sate padang y dendeng balado en un restaurante conocido como restaurante Padang . Los restaurantes Padang no solo están dispersos por Indonesia, sino que también están ampliamente disponibles en Malasia , Singapur , Australia , los Países Bajos y los Estados Unidos . Rendang, una de las especialidades de Minangkabau, ha sido nombrada la comida más deliciosa del mundo. [11]
La comida Padang es famosa por su uso de leche de coco y chile picante. [12] La cocina Minang consta de tres elementos principales: gulai (curry), lado ( ají ) y bareh ( arroz ). [13] Entre las tradiciones culinarias de la cocina indonesia , la cocina de Minangkabau y la mayor parte de la cocina de Sumatra demuestran influencias indias y del Medio Oriente , con platos cocinados en salsa de curry con leche de coco y el uso intensivo de mezclas de especias.
La cocina de Minangkabau es un plato rico en diversas especias. Por lo tanto, muchos se cocinan con especias como chile , limoncillo , galanga , cúrcuma , jengibre , ajo y chalotes . El coco es uno de los elementos que forman el sabor de la cocina Minang. Los ingredientes principales de la cocina de Minang incluyen carne de res, cordero, pollo, pescado y anguila. La gente de Minangkabau solo sirve comida halal, por lo que evita el alcohol y la manteca de cerdo. Además, la cocina de Minangkabau tampoco utiliza ingredientes químicos para colorantes, conservantes y aromatizantes. La técnica de cocción es bastante complicada y lleva mucho tiempo, por lo que es un alimento delicioso y duradero.
En 2011, una encuesta en línea de 35.000 personas realizada por CNN International nominó la carne de res de Rendang Minangkabau como el plato más delicioso del mundo en su lista de las 50 comidas más deliciosas del mundo: los lectores (a pesar de que estaba en el puesto 11 en la lista original producida). por el personal). [14] [15] En 2018, el rendang fue reconocido oficialmente como uno de los 5 platos nacionales de Indonesia. [dieciséis]
Música
La cultura Minangkabau crea muchos tipos de instrumentos musicales y canciones tradicionales en Indonesia. Entre los instrumentos musicales de Minangkabau se encuentran el saluang , talempong , rebab y bansi . Estos cuatro instrumentos musicales se suelen tocar en fiestas tradicionales y de bodas. Ahora, la música Minang no se limita a tocar con estos cuatro instrumentos musicales. Pero también utilizando instrumentos musicales modernos como órgano, piano, guitarra y batería. Muchas canciones contemporáneas de Minang también siguen géneros musicales modernos como el pop, el hip-hop y los remixes.
Desde la era de la independencia de Indonesia, las canciones de Minang no solo se han cantado en Sumatra Occidental, sino que también se han cantado en muchos países de ultramar. Incluso hay un Festival de la Canción de Minangkabau que se celebra en Yakarta. La década de 1960 fue el apogeo de la canción Minang. Está comprobado por la frecuencia de reproducción de canciones de Minang en los canales de radio RRI Jakarta y otros.
La vivacidad de la industria musical de Minang en la segunda mitad del siglo XX fue causada por la gran cantidad de estudios de música propiedad de empresarios de Minang. Además, la gran demanda de canciones Minang por parte de comunidades extranjeras es un factor en el éxito de la industria musical Minang.
Baile
Las peculiaridades de la danza Minangkabau generalmente están influenciadas por la religión islámica, la singularidad de las costumbres matrilineales y el hábito de migrar sus comunidades también dan una gran influencia en el alma de una danza clásica que es clásica, las características de la danza Minangkabau son rápidas, ruidosas , pisando fuerte y dinámico, incluyendo tari pasambahan , tari piring , tari payung y tari indang . Mientras tanto, también hay una actuación típica de otros grupos étnicos Minangkabau en forma de una mezcla única de artes marciales llamada silek con baile, canto y actuación conocida como Randai. [17]
Arte marcial
Silek o Silat Minangkabau es un arte marcial propiedad de la gente de Minangkabau, West Sumatra, Indonesia. La gente de Minangkabau ha tenido el carácter de vagar desde hace cientos de años. Para vagar, por supuesto, deben tener provisiones suficientes para protegerse de las peores cosas mientras viajan o en el extranjero, por ejemplo, ser atacados o robados por personas. Además de ser una provisión para la deambulación, el silek es importante para la defensa de la aldea contra las amenazas externas. Minangkabau Silat también se puede utilizar como un medio de entretenimiento combinado con un drama llamado Randai . Que contiene consejos y recomendaciones de nuestros antepasados transmitidos de generación en generación.
La naturaleza de los inmigrantes de la comunidad de Minangkabau ha hecho que el silek ( Silat ) de Minangkabau ahora se extienda por todo el mundo. En el pasado, estos migrantes tenían suficientes suministros de artes marciales y, dondequiera que fueran, a menudo también abrían objetivos para silat (escuela de silat) en las áreas de ultramar y enseñaban a la población local sus propias artes marciales. Por lo general, se funden con la población circundante porque hay una especie de dicho en Minangkabau que requiere que se mezclen con la comunidad en la que viven. El sonido del proverbio es "dima bumi dipijak di situ langik dijunjuang, dima rantiang dipatah di situ aia disauak". Este proverbio requiere que los nómadas minang respeten la cultura local y abre oportunidades para que Minangkabau silat en el extranjero experimente modificaciones debido a la influencia de las artes marciales locales y un nuevo género o género que se puede decir que es único en el área. Silek Minangkabau también se difundió porque se les enseñó a los recién llegados que solían vivir en el reino Minang.
Literatura
La gente de Minangkabau ha tenido una cultura de alfabetización desde el siglo XII. Esto está indicado por el descubrimiento de la escritura Minangkabau. El Libro de leyes de Tanjung Tanah es una de las primeras literaturas de la comunidad de Minangkabau. Tambo Minangkabau, escrito en malayo , es literatura de Minangkabau en forma de historiografía tradicional. En la época medieval, gran parte de la literatura de Minangkabau se escribía utilizando la escritura jawi .
En ese momento, gran parte de la literatura de Minangkabau se presentaba en forma de cuentos y consejos humorísticos. Los cuentos populares tradicionales de Minangkabau (kaba) consisten en narrativas que presentan las consecuencias sociales y personales de ignorar u observar las enseñanzas éticas y las normas incluidas en el adat. El narrador (tukang kaba) recita la historia en prosa poética o lírica mientras se acompaña de un rebab . Además, también hay libros religiosos escritos por eruditos tarekat. A finales del siglo XIX se empezaron a registrar historias tradicionales que iban de boca en boca, como Cindua Mato, Anggun Nan Tongga, Malin Kundang y Sabai Nan Aluih . [18]
En el siglo XX, los escritores de Minangkabau fueron las principales figuras en la formación de la lengua y la literatura de Indonesia. A través de sus obras de novelas, romances y poesía, la literatura indonesia comenzó a crecer y desarrollarse. De modo que las novelas que se distribuyen ampliamente y se convierten en importantes materiales de enseñanza para los estudiantes en Indonesia y Malasia, son novelas con antecedentes culturales de Minangkabau. Como Tenggelamnya Kapal van der Wijck , Merantau ke Deli y Di Bawah Lindungan Ka'bah de Hamka , Salah Asuhan de Abdul Muis , Sitti Nurbaya de Marah Roesli y Robohnya Surau Kami de Ali Akbar Navis . La cultura de la alfabetización de Minangkabau también dio origen a figuras de poetas como Chairil Anwar , Taufiq Ismail , Afrizal Malna y otras figuras literarias, Sutan Takdir Alisjahbana .
Ceremonias y festivales
Las ceremonias y festivales de Minangkabau incluyen:
- Turun mandi - ceremonia de bendición del bebé
- Sunat rasul - ceremonia de la circuncisión
- Baralek - ceremonia de boda
- Batagak pangulu - ceremonia de inauguración del líder del clan. Se invita a otros líderes de clan, todos los familiares del mismo clan y todos los aldeanos de la región. La ceremonia dura siete días o más.
- Turun ka sawah - ceremonia de trabajo comunitario
- Manyabik - ceremonia de cosecha
- Hari Rayo - la observancia local de Eid al-Fitr
- Ceremonia de adopción
- Ceremonia Adat
- Ceremonia funeral
- Ceremonia de caza del jabalí
- Maanta pabukoan - enviando comida a la suegra para el Ramadán
- Tabuik - Duelo local de Muharram en el pueblo costero de Pariaman
- Tanah Ta Sirah , inaugura un nuevo datuk cuando el antiguo muere en unas pocas horas (no es necesario ir al batagak pangulu, pero el clan debe invitar a todos los datuk de la región.
- Mambangkik Batang Tarandam , inaugura un nuevo datuk cuando el anterior murió en los últimos 10 o 50 años y aún más, la asistencia a la ceremonia de Batagak Pangulu es obligatoria.
Ver también
- Cultura de Indonesia
- Pueblo Minangkabau
- Sumatra occidental
Referencias
- ^ Kuipers, Joel C. "Minangkabau". En Indonesia: un estudio de país (William H. Frederick y Robert L. Worden, eds.). División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso (2011). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Bhanbhro, Sadiq. "La cultura Minangkabau de Indonesia promueve a las mujeres musulmanas empoderadas" . La conversación .
- ^ Kato, Tsuyoshi (2005). Adat Minangkabau dan merantau dalam perspektif sejarah . PT Balai Pustaka . pag. 2. ISBN 979-690-360-1.
- ^ Tim Wartawan Tempo, "4 Serangkai Pendiri Republik", Kepustakaan Populer Gramedia, Yakarta (2010)
- ^ 4 de los padres fundadores de Indonesia son Soekarno, Hatta, Sutan Sjahrir y Tan Malaka
- ^ Rathina Sankari (22 de septiembre de 2016). "Sociedad matrilineal más grande del mundo" . BBC . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Tumbas, Elizabeth E., (2007), Asal usul elite Minangkabau moderno: respons terhadap kolonial Belanda abad XIX / XX , Yakarta: Yayasan Obor Indonesia, ISBN 978-979-461-661-1 .
- ^ Azinar Sayuti, Rifai Abu, (1985), Sistem ekonomi tradisional sebagai perwujudan tanggapan aktif manusia terhadap lingkungan daerah Sumatra Barat , hlm. 202, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah.
- ^ Navis, AA, Cerita Rakyat dari Sumatra Barat 3 , Grasindo, ISBN 979-759-551-X .
- ↑ Mengenal Rumah Adat, Pakaian Adat, Tarian Adat, Dan Senjata Tradisional , PT Niaga Swadaya, ISBN 979-788-145-8 .
- ^ Lipoeto, Nur I; Agus, Zulkarnain; Oenzil, Fadil; Masrul, Mukhtar; Wattanapenpaiboon, Naiyana; Wahlqvist, Mark L (febrero de 2001). "Cultura gastronómica contemporánea de Minangkabau en Sumatra Occidental, Indonesia". Revista de Nutrición Clínica de Asia Pacífico . Sinergia Blackwell. 10 (1): 10–6. doi : 10.1046 / j.1440-6047.2001.00201.x . PMID 11708602 .
- ^ "Marco's Bofet: auténtica comida Padang" . The Jakarta Post. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ^ Donny Syofyan (24 de noviembre de 2013). "Por cierto ... no puedo vivir sin comida Padang" . The Jakarta Post .
- ^ Tim Cheung (7 de septiembre de 2011). "Tu elección: los 50 mejores alimentos del mundo" . CNNGo. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ "Los 50 alimentos más deliciosos del mundo" . CNNGo . Red de Noticias por Cable. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ Medios, Kompas Cyber. "Kemenpar Tetapkan 5 Makanan Nasional Indonesia, Ini Daftarnya" . KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Pauka, Kirstin; Askovic, Ivana; Polk, Barbara (2003). "Umbuik Mudo y la flauta mágica: un baile-drama de Randai". Asian Theatre Journal . 20 (2): 113. doi : 10.1353 / atj.2003.0025 .
- ^ Dahsinar (1971). Si Malin Kundang . Balai Pustaka.