Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (20 de mayo de 1911 [1] - 21 de mayo de 1995) [2] fue una escritora holandesa. [3] Se la llama la madre de la canción teatral holandesa, [4] y la reina de la literatura infantil holandesa, [5] alabada por su "delicioso idioma holandés", [6] y considerada una de las más grandes escritoras holandesas. [2] Un gran honor le fue otorgado póstumamente, en 2007, cuando un grupo de historiadores holandeses compiló el " Canon de la Historia Holandesa " e incluyó a Schmidt, junto con íconos nacionales como Vincent van Gogh y Anne Frank . [7]
Annie M. G. Schmidt | |
---|---|
Nació | Anna Maria Geertruida Schmidt 20 de mayo de 1911 Kapelle , Países Bajos |
Fallecido | 21 de mayo de 1995 Ámsterdam , Países Bajos | (84 años)
Lugar de descanso | Zorgvliet , Amstelveen , Países Bajos |
Ocupación | Escritor, bibliotecario |
Idioma | holandés |
Nacionalidad | holandés |
Educación | bibliotecario |
Período | 1947–1989 |
Género | Literatura infantil, poesía, letras, comedia / drama, radio / televisión |
Obras destacadas | |
Premios notables | Premio Hans Christian Andersen de escritura 1988 |
Pareja | Dick van Duijn (1950-1981) |
Niños | Flip van Duijn (nacido en 1952) |
Firma | |
Sitio web | |
www |
Aunque Schmidt escribió poesía , canciones , libros , obras de teatro , musicales y dramas de radio y televisión para adultos, es mejor conocida por sus libros para niños . Su trabajo más conocido para niños puede ser la serie Jip and Janneke . Muchos de sus libros, como Pluk van de Petteflet , fueron ilustrados por Fiep Westendorp .
Schmidt recibió la medalla Hans Christian Andersen 1988 por su contribución duradera como escritora infantil. El premio bienal otorgado por la Junta Internacional de Libros para Jóvenes es el reconocimiento más alto disponible para un escritor o ilustrador de libros para niños. [8] [9]
Cuando murió en 1995 (de insuficiencia cardíaca provocada por la eutanasia ), era un icono del mundo literario holandés, e incluso su muerte, pacífica, en compañía de sus amigos y familiares, sigue siendo referenciada en los medios de comunicación holandeses. y jugó un papel importante en las discusiones sobre la eutanasia. [10]
Vida temprana
Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt nació el 20 de mayo de 1911 en Kapelle , Zelanda en los Países Bajos. Era hija del ministro reformado holandés Johannes Daniel Schmidt (1871-1951) y de la maestra de escuela Geertruida Maria Bouhuijs. Tenía un hermano mayor, Wim, y dos hermanas mayores también llamadas Anna M. G., quienes murieron jóvenes y antes de que ella naciera. Su familia la llamaba Zus (inglés: Sis or Sister ). [11] [12]
Era una niña solitaria que usaba anteojos pesados, que encontraba un escape escribiendo poesía y ficción, aunque una vez recibió una calificación de 2 (en una escala del 1 al 10) en la clase de holandés; luego presumiría de la boleta de calificaciones. Su madre la animó y envió parte de su poesía a Willem Kloos . [13]
Después de la escuela secundaria en Goes y trabajando como au pair en Alemania, comenzó a estudiar para un trabajo como bibliotecaria, ocupación que mantuvo hasta 1946.
Carrera profesional
En 1947, se embarcó en su carrera literaria mientras escribía para el periódico de Ámsterdam Het Parool , y poco después comenzó a escribir canciones y bocetos para artistas como Wim Sonneveld y Wim Kan .
Su carrera literaria despegó a principios de la década de 1950 e incluyó canciones y dramaturgia para el teatro, guiones para programas de radio y televisión, columnas para periódicos y libros para niños.
En 1964 ganó el premio literario Staatsprijs voor kinder- en jeugdliteratuur .
Su último libro, Wat Ik Nog Weet , un libro de recuerdos de la infancia, apareció en 1992. Utilizó la eutanasia un día después de cumplir 84 años [14] (con una combinación de pastillas y alcohol [15] ) y fue enterrada en Amsterdam .
Cuando murió en 1995 (de insuficiencia cardíaca provocada por la eutanasia ), era un icono del mundo literario holandés, e incluso su muerte, pacífica, en compañía de sus amigos y familiares, sigue siendo referenciada en los medios de comunicación holandeses. y jugó un papel importante en las discusiones sobre la eutanasia. [10] Su vida se convirtió en tema de obras de teatro en 2003 [14] y 2009, [16] su trabajo sigue estando impreso y sus obras todavía se representan (como Er valt een traan op de tompoes de 1980 [ nl ] , una obra de teatro sobre la eutanasia, representada de nuevo en 1999). [6]
Ella está incluida como uno de los temas en el Canon de la Historia Holandesa , que fue preparado por un comité encabezado por Frits van Oostrom y presentado a la Ministra de Educación, Cultura y Ciencia, Maria van der Hoeven , en 2006; el Canon es una lista de cincuenta temas que tiene como objetivo proporcionar un resumen cronológico de la historia holandesa que se enseñará en las escuelas primarias y los dos primeros años de la escuela secundaria en los Países Bajos. Una versión revisada, que todavía la incluye como uno de los temas, fue presentada al gobierno holandés el 3 de octubre de 2007.
Cita
- "Nunca hagas lo que te diga tu madre". [17]
Libros
Jip en Janneke
Schmidt comenzó a escribir Jip en Janneke mientras trabajaba en Amsterdam en Het Parool . Jip y Janneke son dos niños que viven uno al lado del otro y se involucran en aventuras cortas e independientes todas las semanas (aparentemente, algunas historias se basaron en aventuras reales que involucran al hijo de Schmidt, Flip y la chica de al lado). Las historias fueron ilustradas por Fiep Westendorp . El primero se publicó el 13 de septiembre de 1952, el último el 7 de septiembre de 1957; entre 1953 y 1960 se publicaron un total de ocho colecciones de libros. Jip y Janneke se encuentran entre los personajes infantiles más conocidos de los Países Bajos; figuraron en primer lugar en una lista de "cinco fenómenos típicamente holandeses" [18], y su semejanza es comercializado en una variedad de productos vendidos por los grandes almacenes HEMA . [19]
Minoes o Kitty encubierto / Miss Minoes
Minoes (1970) es la historia de un gato que se convierte en una señorita y, al difundir chismes del mundo de los gatos, ayuda a un joven periodista a mantener su trabajo en el periódico. En 2001, Vincent Bal dirigió una versión cinematográfica basada en un guión de Burny Bos; se convirtió en una de las películas infantiles holandesas más populares en el extranjero. [20] Ganando dos becerros de oro , Minoes fue la película infantil holandesa más vendida hasta la fecha, y el DVD fue certificado platino en 2002. [21] Más de 815.000 personas lo vieron en el cine, lo que la convirtió en la película holandesa más vendida. del año, superando a Costa! y El descubrimiento del cielo . [22] La película ganó el primer premio en el Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago de 2002 . [23] El libro Minoes ha sido traducido al inglés como Minnie (1992) y como El gato que entró del tejado (2014). [24]
Radio y television
En 1952, Schmidt comenzó a escribir un programa de radio, el inmensamente popular De Familie Doorsnee , que duró hasta 1958. En 1957 comenzó a escribir Pension Hommeles , una comedia musical en la televisión VARA .
Ja Zuster, Nee Zuster o ¡ Sí matrona! ¡Sin matrona!
En la década de 1960, Schmidt escribió una de las series de televisión holandesas más populares de todos los tiempos, Ja zuster, nee zuster [2] (inglés: Yes matron! No matron! ), Que más tarde sirvió de inspiración para la película de 2002 del mismo nombre .
Según Rieks Swarte, quien adaptó la tira cómica Tante Patent de 1962 de Annie MG a una obra de teatro (con música de Fay Lovski ) en 2007, la historia de Tante Patent fue el caldo de cultivo para Ja Zuster, Nee Zuster. [25] [26]
Bibliografía
- (1953) Abeltje
- (1953) Jip en Janneke
- (1954) De groeten van Jip en Janneke
- (1955) De A van Abeltje
- (1955) Hop maar Jip en Janneke
- (1956) Daar gaan Jip en Janneke
- (1957) Een zoentje van Jip en Janneke
- (1957) Wiplala
- (1958) Goed zo, Jip en Janneke
- (1959) Pas op, Jip en Janneke
- (1960) Eventjes lachen, Jip en Janneke
- (1961) Ibbeltje
- (1962) Wiplala weer
- (1970) Minoes
- (1971) Pluk van de Petteflet
- (1972) Waaidorp
- (1973) Floddertje
- (1980) Otje
- (1988) Patente Tante
- (1990) Jorrie en Snorrie
- (1992) Wat ik nog weet
Ver también
Referencias
- ^ Zijl, Annejet van der (2002). Anna . Ámsterdam: Nijgh y Van Ditmar. pag. 22. ISBN 90-388-8733-7.
- ^ a b c Verhallen, Frank (22 de mayo de 1995). "Annie MG Schmidt 1911-1995" . Trouw (en holandés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Peter Hunt; Sheila G. Bannister Ray (2004). Enciclopedia complementaria internacional de literatura infantil . Roudledge. pag. 703. ISBN 978-0-203-16812-7.
- ^ Verhallen, Frank (5 de abril de 1993). "Evergreen y chanson schitteren op Dag van het Nederlandse mintió" . Trouw (en holandés) . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Duin, Lieke van (4 de enero de 1995). "Olifanten hadden vroeger neuzen" . Trouw (en holandés) . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ a b "Niemand anders beschikt over dat verrukkelijk oer-Hollandse idioom". Buijs, Marian (23 de noviembre de 1999). "Alleen Annie Schmidt beschikt sobre het oer-Hollandse idioom" . de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "El Canon de los Países Bajos" . De Canon van Nederland . Fundación entoen.nu. 2007. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "Premios Hans Christian Andersen" . Consejo Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY). Consultado el 2 de agosto de 2013.
- ^ "Annie MG Schmidt" (págs. 78-79, por Eva Glistrup). Premios Hans Christian Andersen, 1956-2002 . IBBY. Gyldendal . 2002. Presentado por Austrian Literature Online . Consultado el 2 de agosto de 2013.
- ^ a b "In de media wordt vooral aandacht besteed aan opmerkelijke en ingewikkelde sterfgevallen, maar sterven verloopt meestal heel mooi, als je dat zo kunt zeggen. Kijk naar het overlijden van Annie MG Schmidt. Ze vierde haar verjaardagiendent ' s nachts overleed ze in haar slaap. " Baart, Suzanne (30 de mayo de 1995). "Promovenda wil in medische opleiding meer aandacht voor verzoeken om levensbeëindiging. 'Vragen over euthanasie vaak dilemma voor arts ' " . de Volkskrant . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ↑ (en holandés) Jeanne Roos, " Anna Maria Geertruida Schmidt ", Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, 1995-1996 , 1997. Consultado el 15 de abril de 2012.
- ↑ (en holandés) Maarten van der Meer, " De persoonskaart van Annie MG Schmidt ", Vernoeming.nl, 2011. Consultado el 15 de abril de 2012.
- ^ Donkersteeg, Jeannette (30 de diciembre de 1999). "Een domineesdochter die erbij wilde horen" . Reformatorisch Dagblad (en holandés) . Consultado el 25 de julio de 2009 .
- ^ a b Janssen, Hein (5 de septiembre de 2003). "Van Eyle es como Annie niet gewoon goed, maar magistraal" . de Volkskrant . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ Zijl, Annejet van der (2002). Anna . Ámsterdam: Nijgh y Van Ditmar. pag. 405. ISBN 90-388-8733-7.
- ^ Schmitz, Jowi (24 de febrero de 2009). "Vermakelijke voorstelling sobre Annie MG se reunió vooral veel liedjes" . de Volkskrant . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ Huber, Meike (19 de mayo de 2003). "Jip en Janneke 50 años" . Wereldomroep . Consultado el 25 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Arbouw, Ernst (19 de junio de 2008). "La identidad holandesa" . Universiteitskrant Groningen . Rijksuniversiteit Groningen . Consultado el 10 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Jip en Janneke" . HEMA . Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ "Minoes meest succesvolle kinderfilm in buitenland" . Trouw (en holandés). 2007-10-18 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "Nu al platina voor Minoes" . Trouw (en holandés). 2002-10-08 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "Minoes" . Trouw (en holandés). 2002-04-24 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "Minoes" . Trouw (en holandés). 2002-11-14 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ Formatos y ediciones de Minoes. OCLC 893213501 .
- ^ "Tiras de Annie MG Schmidt en el teatro" . de Volkskrant (en holandés). 2007-10-29 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
- ^ Schmitz, Jowi (13 de noviembre de 2007). " ' Patente Tante' van Rieks Swarte wemelt van mooie vondsten" . de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 10 de julio de 2009 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (versiones en holandés e inglés)