Miriam Karlin OBE (23 de junio de 1925 - 3 de junio de 2011) fue una actriz inglesa cuya carrera duró más de 60 años. Era conocida por su papel de Paddy en The Rag Trade , una comedia de situación de la BBC de los sesenta y de la LWT de los setenta , [1] y en particular por el eslogan del personaje "Everybody out!" Su marca registrada a lo largo de su carrera fue su voz profunda y ronca y su acento londinense bien hablado .
Miriam Karlin OBE | |
---|---|
Nació | Miriam Samuels 23 de junio de 1925 |
Fallecido | 3 de junio de 2011 St John's Wood , Londres, Inglaterra | (85 años)
alma mater | Real Academia de Arte Dramático |
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1946-2009 |
Organización | Royal Shakespeare Company Anti-Nazi League Asociación Humanista Británica Equidad |
Familia | Michael Samuels (hermano) |
Vida temprana
Nacida como Miriam Samuels [2] en Hampstead , al norte de Londres , se crió en una familia judía ortodoxa ; los miembros de su familia extendida se encontraban entre los que murieron más tarde en Auschwitz . Era hija de Céline (de soltera Aronowitz) y Harry Samuels , abogado especializado en derecho industrial y sindical.
Su hermano mayor fue Michael Samuels (1920-2010), un lingüista histórico responsable del Tesauro histórico del Diccionario de inglés de Oxford . [3]
Cuando se realiza en uno de sus primeros programas de radio, Terry-Thomas 's alto de la ciudad , Karlin basa algunos de los personajes estrafalarios que ella inventó y jugó en las personas que habían aparecido antes de que el tribunal de alquiler presidida por su padre. [4] [5]
Carrera profesional
Después de entrenar en RADA , Karlin hizo su debut en el escenario para la Asociación de Servicio Nacional de Entretenimiento (ENSA) en espectáculos de guerra, y posteriormente apareció en teatro de repertorio y cabaret. Apareció en producciones de The Diary of Anne Frank , The Bad Seed , The Egg , Fiddler on the Roof y Bus Stop , entre otras.
Hizo su debut cinematográfico en Down Among the Z Men (1952), además de aparecer en A Touch of the Sun , Room at the Top , The Millionairess , Heavens Above! , Ladies Who Do , El pequeño mundo de Sammy Lee , The Bargee , Just like a Woman , A Clockwork Orange y Mahler (por Ken Russell ). En 1954 interpretó el papel de un extraterrestre marciano en la serie de radio de la BBC Journey into Space . [6]
En 1960, apareció junto a Sir Laurence Olivier en la adaptación cinematográfica de la obra de teatro de John Osborne The Entertainer . [7] Actuó en la versión teatral de Fiddler on the Roof en Her Majesty's Theatre , protagonizada por el actor israelí Topol . En 1972, apareció en el papel principal en Mother Courage and her Children en el Palace Theatre , Watford , en una producción notable por la fuerza de su interpretación y su fidelidad al Brechtian Verfremdungseffekt . [4]
En televisión, se hizo conocida por interpretar al beligerante delegado sindical Paddy en The Rag Trade , una comedia de situación de la BBC ambientada en una fábrica textil, entre 1961 y 1963. [8] Su personaje aprovechaba la más mínima oportunidad para convocar una huelga; su marca registrada era hacer sonar un silbato y gritar "¡Fuera todo el mundo!" El programa fue revivido por el canal rival ITV en 1977. [1]
En 1966, apareció como miembro habitual del equipo en la serie satírica australiana The Mavis Bramston Show . También apareció en la película para televisión Jekyll & Hyde (1990) protagonizada por Michael Caine . [ cita requerida ]
Karlin actuó en el escenario para la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon , el Aldwych Theatre y el Barbican Center . Apareció en una gira nacional de 84 Charing Cross Road . En 1990, se convirtió en la primera mujer en desempeñar el papel principal de Harold Pinter 's The Caretaker , en una producción en el Teatro Sherman, de Cardiff . De 1992 a 1994, apareció como un fantasma judío, Yetta Feldman, en la comedia de situación de la BBC So Haunt Me , junto a Tessa Peake-Jones y George Costigan . [9]
En 2008, a la edad de 83 años, apareció en Many Roads to Paradise de Stewart Permutt en el Finborough Theatre de Londres. [10]
Vida personal
Karlin, que nunca se casó, vivía en el sur de Londres . Autoproclamada atea , [11] fue una activista de toda la vida por causas políticas judías y de izquierda, así como una activista antifascista . [12]
Miembro de la Liga Antinazi , se destacó en las protestas contra el negador del Holocausto David Irving , e hizo campaña para exponer lo que, según ella, eran las simpatías nazis del político austriaco Jörg Haider . [12]
Fue miembro activo del sindicato de actores Equity , [1] y fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) [13] en 1975 por su trabajo sindical y asistencial. Karlin fue un Partidario Distinguido de la Asociación Humanista Británica , un patrocinador de la Campaña de Birmania del Reino Unido (que hace campaña por la democracia y los derechos humanos en Birmania ) y Dignity in Dying (que hace campaña por cambios en las leyes sobre la muerte asistida ) y fideicomisario de Eddie Surman Trust (una organización benéfica contra el VIH). [14]
Ella admitió haber tenido una batalla de por vida con la anorexia y la bulimia que comenzó en 1956 y duró más de 48 años. A menudo afirmaba que su neuropatía periférica era un efecto secundario de un trastorno alimentario crónico y años de abuso de laxantes y supresores del apetito.
Muerte
En 2006, mientras filmaba un misterio televisivo de Agatha Christie , By the Pricking of My Thumbs , le dijeron a Karlin que tenía cáncer y que tendrían que extirparle parte de la lengua. Murió el 3 de junio de 2011 [2].
Filmografia
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1952 | Abajo entre los Z Men | Mujer, en, tienda | |
1955 | El profundo mar azul | Camarera | |
La mujer para Joe | Gladys | ||
1956 | Diversión en St. Fanny's | 'El detective privado' | |
Un toque de sol | Alice Cann | ||
El gran dinero | Dama, en, club nocturno | Sin acreditar | |
1957 | La carne es débil | Betty | Sin acreditar |
1958 | Tallar su nombre con orgullo | Jennie Wilson, directora de autobús | Sin acreditar |
1959 | Habitación en la cima | Gertrudis | Sin acreditar |
1960 | El animador | Soubrette | |
La millonaria | Sra. Maria Joe | ||
Cruce de caminos hacia el crimen | Connie Williams | ||
1961 | Mano a mano | Sra. Mathias | |
¡Míralo, marinero! | Sra. Falta | ||
En el violín | Sargento Waaf | ||
La cuarta plaza | Josette | ||
1962 | El fantasma de la ópera | Mujer de limpieza | |
Doy gracias a un tonto | Mujer de la María Negra | ||
1963 | El pequeño mundo de Sammy Lee | Milly | |
¡Cielos arriba! | Winnie Smith | ||
Damas que lo hacen | Sra. Higgins | ||
1964 | El Bargee | Nellie Marsh | |
1967 | Como una mujer | Ellen Newman | |
1971 | Una Naranja Mecánica | Catlady | |
1974 | Mahler | Tía rosa | |
1975 | Dick Deadeye, o deber cumplido | Little Buttercup / Doncella utópica | Voz |
1992 | Utz | Abuela | |
1997 | Incógnito | Puerto pequeño | |
2000 | El hombre que lloró | Madame Goldstein | |
2004 | Suzie Gold | Sadie | |
2006 | Niño de hombre | Abuela alemana enjaulada | |
2008 | Flashbacks de un tonto | Sra. Rogers | (papel final de la película) |
Obras
- Karlin, Miriam (2007). Jan Sargent (ed.). Una especie de vida . Londres: Oberon Books . ISBN 978-1-84002-780-8. (Autobiografía)
Referencias
- ^ a b c Stevens, Christopher (2010). Born Brilliant: La vida de Kenneth Williams . John Murray. pag. 408. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ^ a b " Muere la estrella del comercio de trapos Miriam Karlin" . BBC News Online . 3 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Kay, Christian (15 de diciembre de 2010). "Obituario de Michael Samuels" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b Barker, Dennis (3 de junio de 2011). "Obituario de Miriam Karlin" . The Guardian . Londres.
- ^ Obituario de Miriam Karlin , The Daily Telegraph ; consultado el 15 de junio de 2018.
- ^ BBC
- ^ El animador en IMDb
- ^ " Muere la actriz de comercio de trapos Miriam Karlin" . 3 de junio de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Resultado de la búsqueda de So Haunt Me" . BBC Genome . Consultado el 11 de mayo de 2020 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Revisión: muchos caminos al paraíso " . La Crónica judía . 20 de junio de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Miriam Karlin OBE" . Asociación Humanista Británica . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b "Un tributo a Miriam Karlin (1925-2011)" . Unidos contra el fascismo . 4 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "No. 46593" . The London Gazette (Suplemento). 6 de junio de 1975. p. 7379.
- ^ Eddie Surman Trust Patron Miriam Karlin muere a los 85 años Archivado el 25 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Miriam Karlin en IMDb
- El Archivo Miriam Karlin se encuentra en la Colección de Teatro de la Universidad de Bristol .