Missiamma es unapelícula de comedia romántica india en lengua tamil de 1955dirigida por LV Prasad . Producida por B. Nagi Reddy y aluri chakrapani 's Vijaya Vauhini estudios , el guión de la película fue adaptada por Chakrapani de dos en idioma bengalí novelas: de Rabindranath Maitra Manmoyee escuela para niñas y Sharadindu Bandyopadhyay ' s detective . Missiamma también se centró en cuestiones sociales como el desempleo, la corrupción y la libertad de culto . Missiamma cuenta la historia de dos personas desempleadas de diferentes religiones y mentalidades: Balu y Mary. Se hacen pasar por una pareja casada para obtener trabajo en una escuela secundaria fundada por Gopal, el zamindar de Aandipettai. Mientras Balu y Mary se enamoran, el sobrino de Gopal, Raju (un detective aficionado) se entera de que Mary es la hija mayor desaparecida de Gopal, Mahalakshmi; ella desconoce su verdadera identidad.
Missiamma | |
---|---|
Dirigido por | LV Prasad |
Producido por | B. Nagi Reddy Aluri Chakrapani |
Escrito por | Thanjai N. Ramaiah Dass |
Guión por | Aluri Chakrapani |
Historia de | Aluri Chakrapani |
Residencia en | Escuela de niñas Manmoyee por Rabindranath Maitra Detective por Sharadindu Bandyopadhyay |
Protagonizada | |
Musica por | S. Rajeswara Rao |
Cinematografía | Marcus Bartley |
Editado por |
|
Empresa de producción | |
Distribuido por | Producciones Vijaya |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 179 minutos [1] |
País | India |
Idioma | Tamil |
La producción comenzó a principios de 1954. La película se rodó simultáneamente en telugu como Missamma , con un elenco modificado. Bhanumathi Ramakrishna fue originalmente elegida como la protagonista femenina, con Gemini Ganesan como protagonista masculina. Después de una disputa con Bhanumathi, Chakrapani la reemplazó con Savitri . KA Thangavelu , Jamuna , SV Ranga Rao , Rushyendramani y K. Sarangkapani fueron elegidos para papeles secundarios, mientras que MN Nambiar fue elegido como antagonista. CP Jambulingam y Kalyanam editaron la película; Marcus Bartley fue el director de fotografía y S. Rajeswara Rao compuso la música.
La fotografía principal tuvo lugar en Madrás y sus alrededores (ahora Chennai ) y se terminó en diciembre de 1954. Missiamma se estrenó en los cines el 14 de enero de 1955, dos días después de Missamma . Ambas versiones tuvieron éxito comercial, completando presentaciones teatrales de 100 días. La película bilingüe trajo reconocimiento a su elenco y estudio. AVM Productions rehizo la película en hindi como Miss Mary en 1957, con Ganesan retomando su papel.
Gráfico
El Zamindar dirige una escuela en el pueblo de Aandipettai . Quiere reemplazar al maestro existente por alguien con mayor calificación. Decide nombrar a una pareja de marido y mujer como jefe y esposa. Cuando se publicitó en los periódicos, un joven hindú que buscaba trabajo quería postularse. Pero no está casado. Por las circunstancias conoce a una joven soltera que busca la manera de ganar algo de dinero para compensar un préstamo que le pidió su padre. Pero ella es cristiana. Sin embargo, el joven y la joven llegan a un entendimiento y se presentan como marido y mujer al Zamindar. Los nombra director y profesor. La joven también enseña música a la hija de Zamindar.
Zamindar y su esposa perdieron a su hija mayor hace 15 años en un festival del templo. De hecho, nombró a la escuela en honor al niño perdido, Mahalakshmi. Ahora la joven maestra les recuerda a su hija mayor y la derraman amor.
Un sobrino del Zamindar, que se autodenomina un detective, se encarga de buscar y encontrar al niño desaparecido.
Después de un poco de confusión y muchas bromas, sale a la luz que la joven maestra es en realidad la hija perdida del Zamindar. La familia se vuelve a unir. El joven y la joven que vinieron fingiendo ser marido y mujer se casan y al final se convierten en una pareja real.
Elenco
- Actores masculinos
- Géminis Ganesan como Balu
- KA Thangavelu como Raju
- SV Ranga Rao como Zamindar Gopal
- K. Sarangkapani como Lohidasan
- MN Nambiar como David
- VM Ezhumalai como maestro de escuela
- A. Karunanidhi como Pandiya
- Duraisamy como Paul
- MR Santhanam como entrevistador
- Actrices femeninas
- Savithri como María y luego Mahalakshmi
- Jamuna como Sita
- Rushyendramani como esposa de Zamindar
- Meenakshi como la Sra. Paul
Producción
Desarrollo
B. Nagi Reddy y Aluri Chakrapani contrataron a LV Prasad para dirigir una película bilingüe para Vijaya Vauhini Studios . El guión de la película, de Chakrapani, se basó en dos novelas en bengalí : Manmoyee Girls School de Rabindranath Maitra y Detective de Sharadindu Bandhopadhyay . [2] Chakrapani pensó que la trama de Manmoyee Girls School , sobre dos jóvenes desempleadas que fingen estar casadas para conseguir un empleo y enamorarse, era demasiado limitada para un largometraje. Añadió la trama básica de Detective , en la que un detective entusiasta encuentra a una mujer desaparecida y se casa con ella. [3] La relación de Prasad con Khan, un sastre musulmán cerca de Kohinoor Studios en Bombay (ahora Mumbai ), fue la base de la amistad de la película entre dos hombres de diferentes religiones. [4] La película se tituló Missamma en telugu y Missiamma en tamil. [2]
Thanjai N. Ramaiah Dass escribió los diálogos para Missiamma . Marcus Bartley fue contratado como director de fotografía , y CP Jambulingam y G. Kalyanasundaram editaron la película. [5] Madhavapeddi Gokhale y Kaladhar fueron sus directores de arte. La película fue procesada en el Laboratorio Vijaya y grabada por Western Electric. MS Chalapathi Rao y Jagannadham fueron sus productores ejecutivos. [5]
Fundición
Aunque Pathala Bhairavi (1951) y Pelli Chesi Choodu (1952) fueron las primeras películas bilingües filmadas en telugu y tamil, se utilizaron los mismos actores en ambas versiones. Missiamma fue la primera película bilingüe de Vijaya Vauhini Studios con diferentes actores masculinos. [2] Bhanumathi Ramakrishna fue elegido como el protagonista femenino, y Gemini Ganesan (entonces conocido como R. Ganesh) fue elegido como el protagonista masculino en Missiamma , mientras que NT Rama Rao interpretó el mismo papel en Missamma . [6] SV Ranga Rao y Rushyendramani y Doraswamy y Meenakshi fueron elegidos como padres biológicos y adoptivos del personaje principal, respectivamente, en ambas versiones. [7] Aunque todos los actores en ambas versiones usaban la misma gama de trajes, Ranga Rao usaba un veshti para la versión tamil de acuerdo con la costumbre tamil. [8]
Prasad había completado cuatro rollos de película con Bhanumathi. [2] Escribió a los productores, informándoles que filmaría solo por la tarde porque Varalakshmi Vratam estaba en su casa. La carta se descarrió y Chakrapani, una estricta disciplinadora, la reprendió por llegar tarde al set. [2] Cuando Bhanumathi se negó a disculparse, Chakrapani quemó los cuatro carretes frente a ella y abandonó la película. Aunque Nagi Reddy se enteró de la carta e intentó mediar, Chakrapani y Bhanumathi se negaron a reconciliarse. [3] Chakrapani ordenó a Prasad que reemplazara a Bhanumathi con Savitri , quien inicialmente fue elegido como Sita. Jamuna fue contratado más tarde para el papel de Sita, [2] por recomendación de Savitri. [9]
Savitri benefició la versión tamil al mejorar la química en pantalla con Ganesan; se habían casado en secreto en 1952, antes de que comenzara el rodaje. [10] KA Thangavelu y K. Sarangkapani repiten los papeles que Akkineni Nageswara Rao y Relangi Venkata Ramaiah interpretaron en telugu. [7] MN Nambiar fue elegido como el antagonista. [11]
Rodaje
La fotografía principal comenzó a principios de 1954, con ambas versiones (con diferentes elencos) filmadas simultáneamente. [3] Fotografías del hermano menor de Nagi Reddy y la hija del director de fotografía BN Konda Reddy (esta última como la hija desaparecida de Gopalam) se utilizaron en la película. [2] La escena en la que el personaje de Ganesan persuade al personaje de Savitri para que se haga pasar por su esposa fue filmada en My Lady's Garden en Madrás. [12] Para una secuencia en la que su personaje salta desde un balcón, Ganesan rechazó un doble y realizó la escena él mismo. Repitió esto en Missamma , sirviendo como el doble de Rama Rao. [13] La filmación se retrasó debido a la salida de Bhanumathi y la dificultad de manejar dos elencos simultáneamente. Con una duración de un año, terminó a fines de diciembre de 1954. [8] Después de ver la versión final editada, Nagi Reddy y Chakrapani entregaron automóviles Dodge al elenco principal de la película. [8]
Temas
Missiamma trata temas como el desempleo y la libertad de religión . [14] [15] En su libro Cinema of Interruptions: Action Genres in Contemporary Indian Cinema , Lalitha Gopalan escribió que los protagonistas masculinos de las películas indias usan el piano para expresar el deseo y citó a Gemini Ganesan en Missiamma como ejemplo. [16] Pa Dheenadhayalan de Dinamani describió a María como la antítesis del papel de Savitri en Devadasu (1953). [17]
Música
La música fue compuesta por S. Rajeswara Rao . La letra fue escrita por Thanjai N. Ramaiah Dass . Raaga Sudharasa, un Thyagarajah Krithi en Andolika Raga, también se incluyó en la película. Los cantantes de reproducción son AM Rajah , P. Leela y P. Susheela . "Ariya Paruvamada" fue la primera canción de Susheela para Rajeswara Rao. [18] La canción "Ennai Aalum Mary Maatha", representada en el personaje de Savitri, es una apelación a la Virgen María . [19] La canción "Ariya Paruvamada" se establece en el raga Carnatic conocido como Kharaharapriya , [20] mientras que "Brindavanamum Nandakumaranum" se establece principalmente en Shuddha Saveri , con partes de ella en Abheri . [21] Canciones como "Vaarayo Vennilaave", "Brindavanamum Nandakumaranum", "Ennai Aalum Mary Maatha" y "Pazhaga Theriyavenum" se hicieron populares entre la diáspora tamil . [22] [23] Las canciones "Saami Dharmam Thalaikakkum" y "Sitaram Jai Sitaram" fueron interpretadas por K. Sarangkapani en pantalla; sin embargo, ninguno de los dos aparece en la banda sonora. [24] [25]
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Ariya Paruvamada" | P. Susheela | 03:21 |
2. | "Vaarayo Vennilave" | AM Rajah, P. Leela | 02:40 |
3. | "Raaga Rasaamrita (versión tamil de Tyagaraja Krithi Raaga Sudharasa)" | P. Leela, P. Susheela | 03:24 |
4. | "Yellaam Unakke" | AM Rajah | 03:18 |
5. | "Therinthu Kollanum" | P. Leela | 02:31 |
6. | "Brindavanamum Nandakumaranum" | AM Rajah, P. Susheela | 02:48 |
7. | "Mudiyum Endral" | AM Rajah | 02:06 |
8. | "Pazhaga Theriyavenum" | AM Rajah | 02:46 |
9. | "Maayame" | P. Leela | 02:47 |
10. | "Yennai Aalum Mary Maathaa" | P. Leela | 02:22 |
11. | "Sri Janaki" | P. Leela, P. Susheela | 02:59 |
12. | "Dharmam Thalaikakkum" (no incluido en la banda sonora) | K. Sarangkapani | 02:23 |
13. | "Seetharam, Seetharam" (no incluido en la banda sonora) | K. Sarangkapani | 01:29 |
Lanzamiento
Missiamma se estrenó en los cines el 14 de enero de 1955, durante el Thai Pongal , [a] y dos días después de Missamma . [28] [2] Fue un éxito comercial, completando una carrera teatral de 100 días. [2] [8] [17]
Recepción
Según el libro Madras Studios de Swarnavel Eswaran Pillai de 2015 , las especulaciones sobre el romance en la vida real de Savitri con Ganesan desempeñaron un papel clave en el éxito de la película. [29] Un sello postal que conmemora a Ganesan fue introducido en Chennai en febrero de 2006 por Dayanidhi Maran (el entonces Ministro de Comunicaciones y Tecnología de la Información ) y Missiamma se mostró para la ocasión. [30]
La edición de febrero de 1955 de Kumudam calificó a Missiamma como "una película interesante con humor de calidad": "Al principio, uno se siente incómodo con la forma en que la historia de amor de una heroína cristiana y un héroe hindú se va a transformar en comedia", pero Prasad "ha aprovechado cada situación difícil como una oportunidad para el humor sin límites". [15] Elogió la "secuencia iluminada por la luna" y la cinematografía de Bartley, y la revista Gundoosi describió la actuación de Savitiri como "la mejor hasta ahora". [31] En LV Prasad: una monografía (1993), el historiador de cine KNT Sastry escribió: "Si el cine fuera considerado una herramienta para olvidar nuestras preocupaciones, aquí estaba el entretenimiento: Missiamma respondió a esa definición". [32] En marzo de 2005, el historiador de cine S. Theodore Baskaran comentó sobre las mejores actuaciones de la carrera de Ganesan y consideró que la de Missiamma era "deliciosa"; Añadió que la película fue "encantadora", lo que supuso un gran avance para Ganesan y Savitri en el cine tamil. [33]
Rehacer
Gemini Ganesan repitió su papel en la nueva versión hindi de la película de AVM Productions , Miss Mary , que marcó su debut en Bollywood. [34]
Legado
Según el historiador de cine Film News Anandan , el éxito de Missiamma inspiró a los cineastas a elegir a diferentes actores para diferentes versiones de sus películas. [35] El 23 de enero de 1955, una mujer de 19 años dio a luz a un bebé en el Teatro Roxy de Madrás mientras veía a Missiamma . Madre e hija fueron trasladadas de urgencia al Hospital de maternidad Egmore, donde el bebé se llamaba Missiamma. [2] El éxito de Missiamma hizo que Ganesan adoptara el nombre de pantalla Gemini Ganesan para evitar confusiones con Sivaji Ganesan , otro actor popular en el cine tamil. [15] Según el historiador de cine Randor Guy , el éxito de Missiamma y otras películas románticas le valieron a Ganesan la etiqueta "Kadhal Mannan" (Rey del amor). [36] La película supuso un gran avance en las carreras de Savitri y Jamuna. [2] [9] Más tarde se presentaron escenas de Missiamma en Kaadhal Mannan , un documental sobre la vida de Gemini Ganesan. [37]
Notas
- ^ Thai Pongal es un festival indio de la cosecha de tres días que se celebra en Tamil Nadu el 14 de enero de cada año como un equivalente a la acción de gracias a la naturaleza. [27]
Referencias
- ^ Rajadhyaksha y Willemen 1998 , p. 341.
- ↑ a b c d e f g h i j k Narasimham, ML (16 de octubre de 2014). "Explosión del pasado: Missamma (1955)" . El hindú . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ↑ a b c Baburao , 2005 , p. 21.
- ^ Pillai 2015 , p. 221.
- ^ a b Missiamma (película) (en tamil). India: Vijaya Vauhini Studios . 1955. De 00:00:20 a 00:03:20.
- ^ Baburao 2005 , p. 22; Pillai 2015 , pág. 227.
- ↑ a b Baburao , 2005 , p. 22.
- ↑ a b c d Baburao , 2005 , p. 23.
- ^ a b Madhavan, Pradeep (23 de enero de 2015). "அமுதாய்ப் பொழிந்த நிலவு -அந்தநாள் ஞாபகம்" [La Luna inmortal - Recuerdos de los buenos tiempos]. El hindú (en tamil). Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ Kalyanam, Rajesshwari (22 de diciembre de 2013). "Drama en la vida real" . El Hans India . Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ Ashok Kumar, SR (15 de marzo de 2007). "Una leyenda por derecho propio" . El hindú . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
- ^ Padmanabhan, Geeta (23 de febrero de 2016). "Chennai en carrete" . El hindú . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Jeyaraj, DBS (16 de julio de 2015). "♫ Kaadhal Mannan ♫ Gemini Ganesan, Rey Actor Romántico del Cine Tamil ♥" . dbsjeyaraj.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
- ^ Santhisri (11 de enero de 2015). "అరవై వసంతాల" మిస్సమ్మ " " [Sesenta años de "Missamma"]. Prajasakti (en telugu). Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ↑ a b c Pillai , 2015 , p. 227.
- ^ Gopalan 2002 , p. 194.
- ^ a b Dheenadhayalan, Pensilvania (16 de mayo de 2015). "சாவித்ரி - 2. காதல் மந்திரவாதி!" [Savitri - 2. ¡El mago del amor!]. Dinamani (en tamil). Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ Suresh Kumar, ST (14 de mayo de 2011). "P Susheela, cantante de reproducción" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ Jeyaraj, DBS (3 de junio de 2015). "♬ P. Leela, cantante 'olvidada' que cantó canciones inolvidables en el cine tamil ♥" . DBSJeyaraj.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ Kumar, M. Bharat (10 de diciembre de 2018). "Conoce tu raga: Kharaharapriya - Saludable y atractivo" . Las noticias de hoy . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Mani, Charulatha (3 de agosto de 2012). "Alegre Suddha Saveri" . El hindú . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "¡60 வது ஆண்டில் மிஸ்ஸியம்மா - தமிழ் சினிமாவின் பொக்கிஷம்!" [60º año de Missiamma - ¡Un tesoro del cine tamil!]. Dinamalar (en tamil). 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "திருப்புமுனை திரைப்படங்கள் - 28" [Películas pioneras - 28]. Cinema Express (en tamil). Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ Raj Video Vision (18 de febrero de 2013). "Canción Saami Dharmam Thalaikakkum HD" . YouTube . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ Raj Video Vision (18 de febrero de 2013). "Canción de Sitaram Jai Sitaram HD" . YouTube . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ "Missiamma" . Saavn . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Significado de 'Thai Pongal ' " . El hindú . 14 de enero de 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- ^ Bali, Karan (14 de enero de 2016). "Películas que cumplen 50: Ven, vuelve a enamorarte de 'Anbe Vaa ' " . Desplácese en . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ Pillai 2015 , p. 228.
- ^ "Sello de correos en Géminis Ganesano lanzado" . El hindú . 26 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ Pillai 2015 , p. 238.
- ^ Sastry 1993 , p. 59.
- ^ Baskaran, S. Theodore (27 de marzo de 2005). "Su propio espacio" . El hindú . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Sampath, Janani (12 de junio de 2013). "La brigada de héroes de South-Bollywood" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
- ^ Suganth, M. (10 de septiembre de 2011). "Sueños multilingües" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ Guy, Randor (15 de agosto de 2003). "Estrella y actor polifacético" . El hindú . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ "¡Una película biográfica sobre Géminis Ganesan!" . Sify . 30 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
Fuentes
- Baburao, V. (18 de mayo de 2005). మిస్సమ్మ - నిరుద్యోగ సమస్యపై వ్యంగ్యాస్త్రం [ Missamma - Una sátira sobre el desempleo ] (en telugu). Navya Weekly .
- Gopalan, Lalitha (2002). Cine de interrupciones: géneros de acción en el cine indio contemporáneo . Instituto de Cine Británico . ISBN 978-08-5170-923-9.
- Pillai, Swarnavel Eswaran (2015). Madras Studios: narrativa, género e ideología en el cine tamil . Publicaciones SAGE . ISBN 978-93-5150-212-8.
- Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1998) [1994]. Enciclopedia de cine indio (PDF) . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 019-563579-5.
- Sastry, KNT (1993). LV Prasad: una monografía . Wiley Eastern . ISBN 978-81-2240-504-0.
enlaces externos
Missiamma en IMDb