El Mlokhim-Bukh (en inglés: Libro de los Reyes ) es una epopeya en verso religioso yiddish de un autor desconocido, que relata la monarquía de Salomón y la historia antigua de los hebreos hasta el cautiverio en Babilonia . El fragmento más antiguo que se conserva está fechado en 1519-1525, aunque el poema probablemente sea más antiguo. Su forma estrofa se asemeja a la del Nibelungenlied .
El poema fusiona material bíblico, leyendas midráshicas y folclore rabínico con poesía cortesana europea, y pertenece al género de la epopeya nacional asquenazica , comparable a otros poemas épicos europeos, como el Nibelungenlied y La canción de Roland . Sin embargo, en contraste con el Shmuel-Bukh de temática más caballeresca , es de naturaleza más ética e histórica. [1]
Referencias
- ^ Introducción a la literatura antigua yiddish por Jean Baumgarten, Jerold C. Frakes